Pratique du Shadowing: Harvey Tries to Cheer Up Mike | Suits - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B2Rachel Increases The Tension Between Harvey And Mike | Suits
B2Harvey Goes To The Rescue | Suits
B2Suits Harvey and Mike best scenes
B2The Waiter Turns Out To Be A Tycoon
B2Most Hilarious Moments in Season 4: Part 2 | 2 Broke Girls
B2The Art of Improversation - The Office US
B2Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16
B2Anger Management- Charlie Dates a Teacher | FULL EPISODE | Sn 2 | Ep 7 | Lionsgate TV
B2Kim And Jesse Meet | Waterworks | Better Call Saul
B2English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATION
B2Learn English with SUITS
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Harvey Tries to Cheer Up Mike ». Cette vidéo contient 33 phrases et 291 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:54. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 11 de ses 33 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| forgive verbe | /fɚˈɡɪv/ | pardonner |
| harsh adjectif | /ˈhɑɹʃ/ | sévère, rude |
| steak nom | /steɪk/ | bifteck, steak |
| spit verbe | /spɪt/ | cracher |
| dessert nom | /dɪˈzɝt/ | dessert |
| muddy adjectif | /ˈmʌdi/ | boueux, vaseux |
| microgram nom | /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/ | microgramme |
| brilliant adjectif | /ˈbɹɪl.jənt/ | brillant |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| pack nom | /pæk/ | pack, paquet |
| zero nom | /ˈzɪɹoʊ/ | zéro |
| guilty adjectif | /ˈɡɪl.ti/ | coupable |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I didn't know you were keeping a tally.
- What's the real reason you were at the hospital tonight?
- What are you asking me for?
- You're the one who went muddy with him.
- You don't think that was crossing the line?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: harsh /ˈhɑɹʃ/, microgram /ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/, zero /ˈzɪɹoʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme forgive, harsh, steak.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.