Shadowing-Übung: How I practice journaling in English 🤩 - Englisch Sprechen Lernen mit Video
B2How to learn foreign languages with a full-time job (when you don't have enough time)
B1How I Improved My Speaking Skills in English in Just One Year
A2You absolutely have to know this expression in English! 🧠🚫
B1Want to become fluent in English? Watch this! 🇬🇧🇺🇸
B2How I became fluent in English WITHOUT living in another country
B2This Simple Habit Will Make You Fluent in English (backed by science)
B1What Nobody Tells You About Living Abroad | The Truth About Moving Abroad...
B2How I got my American Accent in English
B25 Things I Never Do When Learning English
B2This Is the *Only* Method to Become Fluent in English
B15 Ways to Improve Your Listening Skills in English and Understand Native Speakers
B2Why you DON'T need a teacher to become FLUENT (teacher vs. no teacher)
C2How to go from B1 to C2 in English (what *actually* works)
C1Listening is *the only* skill you need to become fluent (here's why)
C2How I improved my listening & speaking in English to a C2 level
C1How to Shadow Efficiently & Practice English Speaking (tips for every level)
C2I learned English to a C2 level, so you can just copy me
B1how I journal to have my life together (simple & efficient)
B1Practice Helps You Improve #readingeanglish #english #education
B2How I Trained My Brain to Think in English (and Stop Translating)
B18 June 2026
B1100 Verbs Every English Learner Needs (with examples)
B1LET’S PRACTICE YOUR ENGLISH?
B1How Writing a Daily Diary Helps You Think in English
B1How English Changed My Life | My Real English Learning Journey | Mr. Fluent
B2How to Journal (Like a Philosopher)
B1Copy Me! The Secret to Clear, Confident English Speaking
B15 Easy Apps to Boost Your English Learning | Google, Microsoft, Amazon, etc.
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „How I practice journaling in English 🤩“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: tool, Ingram, journal, English. Dieses Video enthält 10 Sätze und 186 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:55. Der Sprecher spricht schnell, etwa 202 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| proofreader Substantiv | Korrekturleser | |
| translator Substantiv | /ˈtɹænzleɪtɚ/ | Übersetzer, Übersetzerin |
| translate Verb | /tɹænzˈleɪt/ | übersetzen, übertragen |
| learner Substantiv | /ˈlɜɹnəɹ/ | Lerner, Lernerin |
| optimize Verb | /ˈɑptɪmaɪz/ | optimieren |
| simplify Verb | /ˈsɪmplɪfaɪ/ | vereinfachen |
| pasta Substantiv | /ˈpɑ.stə/ | Nudeln, Teigwaren |
| grammar Substantiv | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | Grammatik, Grammatiktheorie |
| suggestion Substantiv | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | Vorschlag |
| essay Substantiv | /ˈɛs.eɪ/ | Aufsatz, Essay |
| encounter Verb | /ɪnˈkaʊntɚ/ | treffen, begegnen |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgt | love journaling · start taking |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | you'll be |
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie proofreader, translator, translate.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.