PrĂĄtica de Shadowing: How I practice journaling in English đŸ€© - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂ­deo

Escolha um modo de prĂĄtica

Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.

10 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustĂĄ-las.
1
I love journaling and it changed my life so much in a lot of positive ways.
2
But one problem I would always encounter is grammar mistakes, forgetting a specific word, not being sure how to translate my sentence because English is not my native language.
3
And the tool that helped me a lot here is Ingram.
4
It's an AI writing tool optimized for non-native speakers and English learners.
5
They have three main tools but my favorite ones are proofreader and translator.
6
Proofreader is an amazing tool to help your journal, check your emails, work reports, and school essays and make sure there are no mistakes.
7
I just copy and paste my text here and see all of the Ingram suggestions.
8
I use the translator a lot when I look for articles to journal about.
9
First, I translate the text in English, then I simplify it with their paraphraser tool to make it sound easier and finally start taking notes in my journal.
10
If you use the link in my bio, you'll be able to use Ingram Premium for free for 15 days with my code VERONICA.

Baixar aplicativo

Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

PronĂșncia com IANota em cada frase
PrĂĄtica de IPADomine cada som
VocabulĂĄrioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulĂĄrioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

VĂ­deo recomendado

Vocabulårio e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nĂ­vel B1 usa o vĂ­deo “How I practice journaling in English đŸ€©â€. As palavras que mais se repetem: tool, Ingram, journal, English. Este vĂ­deo tem 10 frases e 186 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:55. O falante fala rĂĄpido, cerca de 202 palavras por minuto, entĂŁo espere sons ligados e reduzidos. Apenas 79% das palavras estĂŁo entre as 3.000 mais comuns do inglĂȘs, por isso o vocabulĂĄrio Ă© exigente.

VocabulĂĄrio principal deste vĂ­deo

As 11 palavras mais avançadas do vĂ­deo, com pronĂșncia e significado:

PalavraPronĂșnciaSignificado
proofreader substantivorevisor
translator substantivo/ˈtÉčĂŠnzleÉȘtɚ/tradutor, tradutora
translate verbo/tÉčĂŠnzˈleÉȘt/traduzir, verter
learner substantivo/ˈlɜÉčnəÉč/aprendiz, aprendiza
optimize verbo/ˈɑptÉȘmaÉȘz/otimizar
simplify verbo/ˈsÉȘmplÉȘfaÉȘ/simplificar
pasta substantivo/ˈpɑ.stə/massa, macarrão
grammar substantivo/ˈɥÉčĂŠm.ə(Éč)/gramĂĄtica
suggestion substantivo/səˈdÍĄÊ’É›st.ʃən/sugestĂŁo, proposta
essay substantivo/ˈɛs.eÉȘ/ensaio, redação
encounter verbo/ÉȘnˈkaʊntɚ/encontrar, deparar-se com

GramĂĄtica neste vĂ­deo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vĂ­deo:

EstruturaNo vĂ­deo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop
 + -ing — verbos seguidos da forma em -inglove journaling · start taking
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoyou'll be

Como praticar com este vĂ­deo

  1. Ouça o vĂ­deo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que vocĂȘ nĂŁo conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como proofreader, translator, translate.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂ­fica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.

TĂ©cnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →