Shadowing-Übung: How to talk about films in English - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
B1How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills
B1A2–B1 German Shadowing Practice – Talking About a Movie - Über einen Film sprechen
B1How to Talk About Movies & TV Shows in English |Easy English Conversation Listening Practice Podcast
B1Reading for Vocabulary WORD | Level C | Lesson 12 | Brian Stuart I ( Learn English )
B1SPEAKING ENGLISH WITH "JOHN WICK" - ENGLISH SUBTITLES
B1How to Talk About Hobbies in English | English Conversation Practice
B1English with movies. Shadowing. Hotel Transylvania
B2How to Talk About Cinema - 2 Minute English Mini-Podcast
B1How To Talk About Football/Soccer! Fun English Lesson 2020.
B1Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề BỘ PHIM YÊU THÍCH (A Favorite Movie)
B1Speak English Fluently with Movies 🎬 Real Conversations, Real Life English
B2How to Talk About Movies and TV Shows in English
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „How to talk about films in English“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: film, example, birthday, effects, soundtrack. Dieses Video enthält 60 Sätze und 546 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:15. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 128 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 11 der 60 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| soundtrack Substantiv | /ˈsaʊndˌtɹæk/ | Tonspur |
| twist Verb | /twɪst/ | verziehen, drehen |
| gangster Substantiv | /ˈɡæŋ.stəː/ | Gangster, Bandit |
| subscribe Verb | /səbˈskɹaɪb/ | abonnieren |
| realistic Adjektiv | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | realistisch |
| genre Substantiv | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | Genre, Gattung |
| spider Substantiv | /ˈspaɪ̯dɚ/ | Spinne |
| excite Verb | /ɪkˈsaɪt/ | erregen |
| superhuman Adjektiv | übermenschlich | |
| lockdown Substantiv | /ˈlɑkˌdaʊn/ | Lockdown, Ausgangssperre |
| radioactive Adjektiv | /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/ | radioaktiv |
| supermarket Substantiv | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | Supermarkt |
| vocabulary Substantiv | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | Wortschatz, Vokabular |
| rubbish Substantiv | /ˈɹʌbɪʃ/ | Ramsch |
| convince Verb | /kənˈvɪns/ | überzeugen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Next you could talk about the film's special effects.
- That's why I wasn't at your party.
- Why didn't you tell me before?
- What film have you seen recently?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | you've seen · you've told |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | convincing, which means · twist which is |
| Möglichkeit mit „might / may“ might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sicher | might want · might also want · might also have |
| Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet | we're going to learn · You're going to wish |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 15 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, didn't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: subscribe /səbˈskɹaɪb/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
- /æ/ — offener als „ä“: soundtrack /ˈsaʊndˌtɹæk/, gangster /ˈɡæŋ.stəː/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie soundtrack, twist, gangster.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.