Pratique du Shadowing: How to talk about films in English - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

60 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi everyone, I'm George.
2
Because of lockdown, lots of people have been watching more films this year.
3
So today, we're going to learn how to talk about movies in English.
4
Oh, and before I continue, don't forget to like the video and to subscribe to the channel.
5
You Hiya, what film?
6
Birthday Revenge.
7
Any good?
8
Yeah?
9
It's useful to learn some film vocabulary to continue the conversation about the movie you've seen.
10
You might want to start by talking about the genre.
11
Is it an action film?
12
A fantasy.
13
A horror. or a sci -fi
14
After you've told the person the genre you might want to say
15
when or where the film is set This means when
16
or where the action happens
17
So you could say it's a sci -fi film set on the moon or it's set in London in the
18
1930s or it's set in Korea in the year 3000 I saw a film last night.
19
Oh yeah, what film?
20
Birthday Revenge.
21
Any good?
22
Yeah, it's an action film set in London.
23
Next, you can tell someone the general story by using the phrase, it's about.
24
For example, it's about a boy who gets bitten by a radioactive spider and has superhuman spider -like abilities.
25
It's about a gangster boss called Tommy Lee who has a birthday party but one of the gangsters called Johnny isn't there.
26
Where's Johnny?
27
I'm at the supermarket.
28
You're going to wish you came to my birthday party.
29
Next you could talk about the film's special effects.
30
When we talk about special effects we mean the action that's made using computers
31
or special equipment to make the film look more exciting.
32
For example, the film had amazing special effects or the special effects were really impressive.
33
There's some really impressive special effects.
34
You might also want to talk about the soundtrack, the music used in the film.
35
For example, the soundtrack was awesome Or, that film had a great soundtrack.
36
It has an awesome soundtrack.
37
Next, you could talk about the cast, the actors in the film.
38
For example, it has a great cast.
39
You could also talk about the acting too.
40
For example, the acting was really convincing, which means realistic or the acting was a bit unconvincing, not very realistic.
41
The acting is a bit rubbish.
42
If you hurt me Tommy I will call the police.
43
The film might also have a twist which is a sudden change in the story which you didn't expect.
44
For example, the film had a brilliant twist.
45
There's a great twist at the end.
46
Why Why weren't you at my birthday party?
47
Tommy, your birthday is next Tuesday.
48
What?
49
That's why I wasn't at your party.
50
But that's not possible.
51
The film might also have some plot holes in it too.
52
Plot means story, so there are lots of holes in the story.
53
It doesn't really make sense.
54
For example, the film was great but it had a few plot holes.
55
But there are a few plot holes in it.
56
Why didn't you tell me before?
57
I don't know.
58
What film have you seen recently?
59
Please tell us about it in the comment section below.
60
And if you enjoyed the video, please like it and don't forget to subscribe to the channel.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « How to talk about films in English ». Les mots qui reviennent le plus souvent : film, example, birthday, effects, soundtrack. Cette vidéo contient 60 phrases et 546 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:15. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 11 de ses 60 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
soundtrack nom/ˈsaʊndˌtɹæk/bande son, piste sonore
twist verbe/twɪst/entortiller, tordre
gangster nom/ˈɡæŋ.stəː/gangster, bandit
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
realistic adjectif/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/réaliste
genre nom/ˈ(d)ʒɑnɹə/genre
spider nom/ˈspaɪ̯dɚ/araignée
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
unconvincing adjectifpeu convaincant
lockdown nom/ˈlɑkˌdaʊn/confinement, enfermement
radioactive adjectif/ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/radioactif
supermarket nom/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermarché
vocabulary nom/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulaire, lexique
rubbish nom/ˈɹʌbɪʃ/absurdités, inepties
convince verbe/kənˈvɪns/convaincre, persuader

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Next you could talk about the film's special effects.
  • That's why I wasn't at your party.
  • Why didn't you tell me before?
  • What film have you seen recently?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've seen · you've told
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseconvincing, which means · twist which is
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight want · might also want · might also have
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirwe're going to learn · You're going to wish

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: soundtrack /ˈsaʊndˌtɹæk/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme soundtrack, twist, gangster.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →