Shadowing Practice: How to talk about films in English - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Video Öner
B1How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills
B1How to Talk About Movies & TV Shows in English |Easy English Conversation Listening Practice Podcast
B1A2–B1 German Shadowing Practice – Talking About a Movie - Über einen Film sprechen
B1Reading for Vocabulary WORD | Level C | Lesson 12 | Brian Stuart I ( Learn English )
B1SPEAKING ENGLISH WITH "JOHN WICK" - ENGLISH SUBTITLES
B2How to Talk About Cinema - 2 Minute English Mini-Podcast
B1How to Talk About Hobbies in English | English Conversation Practice
B1English with movies. Shadowing. Hotel Transylvania
B1How To Talk About Football/Soccer! Fun English Lesson 2020.
B1Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề BỘ PHIM YÊU THÍCH (A Favorite Movie)
B1Learn English with a Real Story | Past Tense English Conversation & Shadowing Practice
B2How to Talk About Movies and TV Shows in English
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “How to talk about films in English” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: film, example, birthday, effects, soundtrack. Bu videoda gölgeleme çalışması için 60 cümle ve 546 kelime var. Konuşma bölümü 4:15 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 128 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 60 cümlenin 11 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| twist fiil | /twɪst/ | burmak |
| gangster isim | /ˈɡæŋ.stəː/ | çeteci, gangster |
| subscribe fiil | /səbˈskɹaɪb/ | abone olmak |
| realistic sıfat | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | gerçekçi |
| spider isim | /ˈspaɪ̯dɚ/ | örümcek |
| excite fiil | /ɪkˈsaɪt/ | heyecanlandırmak |
| lockdown isim | /ˈlɑkˌdaʊn/ | kapanma, sokağa çıkma kısıtlaması |
| radioactive sıfat | /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/ | radyoaktif |
| supermarket isim | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | süpermarket |
| vocabulary isim | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | kelime hazinesi, kelime kadrosu |
| convince fiil | /kənˈvɪns/ | ikna etmek |
| phrase isim | /ˈfɹeɪ̯z/ | deyim, tabir |
| bite fiil | /baɪt/ | dişlemek, ısırmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Next you could talk about the film's special effects.
- That's why I wasn't at your party.
- Why didn't you tell me before?
- What film have you seen recently?
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | you've seen · you've told |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | convincing, which means · twist which is |
| “might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şey | might want · might also want · might also have |
| “going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şey | we're going to learn · You're going to wish |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, didn't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: twist /twɪst/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
- /æ/ — “e”den daha açık: soundtrack /ˈsaʊndˌtɹæk/, gangster /ˈɡæŋ.stəː/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; twist, gangster, subscribe gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.