تدريب Shadowing: How to talk about films in English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

60 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi everyone, I'm George.
2
Because of lockdown, lots of people have been watching more films this year.
3
So today, we're going to learn how to talk about movies in English.
4
Oh, and before I continue, don't forget to like the video and to subscribe to the channel.
5
You Hiya, what film?
6
Birthday Revenge.
7
Any good?
8
Yeah?
9
It's useful to learn some film vocabulary to continue the conversation about the movie you've seen.
10
You might want to start by talking about the genre.
11
Is it an action film?
12
A fantasy.
13
A horror. or a sci -fi
14
After you've told the person the genre you might want to say
15
when or where the film is set This means when
16
or where the action happens
17
So you could say it's a sci -fi film set on the moon or it's set in London in the
18
1930s or it's set in Korea in the year 3000 I saw a film last night.
19
Oh yeah, what film?
20
Birthday Revenge.
21
Any good?
22
Yeah, it's an action film set in London.
23
Next, you can tell someone the general story by using the phrase, it's about.
24
For example, it's about a boy who gets bitten by a radioactive spider and has superhuman spider -like abilities.
25
It's about a gangster boss called Tommy Lee who has a birthday party but one of the gangsters called Johnny isn't there.
26
Where's Johnny?
27
I'm at the supermarket.
28
You're going to wish you came to my birthday party.
29
Next you could talk about the film's special effects.
30
When we talk about special effects we mean the action that's made using computers
31
or special equipment to make the film look more exciting.
32
For example, the film had amazing special effects or the special effects were really impressive.
33
There's some really impressive special effects.
34
You might also want to talk about the soundtrack, the music used in the film.
35
For example, the soundtrack was awesome Or, that film had a great soundtrack.
36
It has an awesome soundtrack.
37
Next, you could talk about the cast, the actors in the film.
38
For example, it has a great cast.
39
You could also talk about the acting too.
40
For example, the acting was really convincing, which means realistic or the acting was a bit unconvincing, not very realistic.
41
The acting is a bit rubbish.
42
If you hurt me Tommy I will call the police.
43
The film might also have a twist which is a sudden change in the story which you didn't expect.
44
For example, the film had a brilliant twist.
45
There's a great twist at the end.
46
Why Why weren't you at my birthday party?
47
Tommy, your birthday is next Tuesday.
48
What?
49
That's why I wasn't at your party.
50
But that's not possible.
51
The film might also have some plot holes in it too.
52
Plot means story, so there are lots of holes in the story.
53
It doesn't really make sense.
54
For example, the film was great but it had a few plot holes.
55
But there are a few plot holes in it.
56
Why didn't you tell me before?
57
I don't know.
58
What film have you seen recently?
59
Please tell us about it in the comment section below.
60
And if you enjoyed the video, please like it and don't forget to subscribe to the channel.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

How Watching Movies with Subtitles Boosts English SkillsB1
5,198
10 جمل

How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills

Daily ConversationWorking Adults
How to Talk About Movies & TV Shows in English |Easy English Conversation Listening Practice PodcastB1
4
210 جمل

How to Talk About Movies & TV Shows in English |Easy English Conversation Listening Practice Podcast

Daily ConversationWorking Adults
A2–B1 German Shadowing Practice – Talking About a Movie - Über einen Film sprechenB1
2
83 جمل

A2–B1 German Shadowing Practice – Talking About a Movie - Über einen Film sprechen

Daily ConversationWorking Adults
Reading for Vocabulary WORD | Level C | Lesson 12 | Brian Stuart I ( Learn English )B1
2
438 جمل

Reading for Vocabulary WORD | Level C | Lesson 12 | Brian Stuart I ( Learn English )

Daily ConversationWorking Adults
SPEAKING ENGLISH WITH "JOHN WICK" - ENGLISH SUBTITLESB1
2
71 جمل

SPEAKING ENGLISH WITH "JOHN WICK" - ENGLISH SUBTITLES

Daily ConversationWorking Adults
How to Talk About Cinema - 2 Minute English Mini-PodcastB2
9
14 جمل

How to Talk About Cinema - 2 Minute English Mini-Podcast

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
How to Talk About Hobbies in English | English Conversation PracticeB1
2
538 جمل

How to Talk About Hobbies in English | English Conversation Practice

Daily ConversationWorking Adults
How To Talk About Football/Soccer! Fun English Lesson 2020.B1
4
15 جمل

How To Talk About Football/Soccer! Fun English Lesson 2020.

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề BỘ PHIM YÊU THÍCH (A Favorite Movie)B1
1
115 جمل

Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề BỘ PHIM YÊU THÍCH (A Favorite Movie)

Daily ConversationWorking Adults
Daily English Speaking Practice with Shadowing | Learn English Conversation 🌟B1
138 جمل

Daily English Speaking Practice with Shadowing | Learn English Conversation 🌟

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with Movies: 10 Phrases You Won’t Learn in TextbooksB1
188 جمل

Learn English with Movies: 10 Phrases You Won’t Learn in Textbooks

Daily ConversationWorking Adults
English Speaking: Past Tense ConversationA2
3
7 جمل

English Speaking: Past Tense Conversation

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “How to talk about films in English”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: film, example, birthday, effects, soundtrack. يحتوي هذا الفيديو على 60 جملة و546 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:15. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 128 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 11 من أصل 60 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
twist فعل/twɪst/لَوَى, بَرَمَ
gangster اسم/ˈɡæŋ.stəː/سَارِق, عُضْو فِي عِصَابَة
subscribe فعل/səbˈskɹaɪb/اِشْتَرَكَ
genre اسم/ˈ(d)ʒɑnɹə/نَوْع فَنِّيّ, نَوْع أَدَبِيّ
spider اسم/ˈspaɪ̯dɚ/عَنْكَبُوت, شَبَث
lockdown اسم/ˈlɑkˌdaʊn/إغْلَاق
supermarket اسم/ˌsupɚˈmɑɹkət/سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت
vocabulary اسم/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة
convince فعل/kənˈvɪns/أَقْنَعَ
phrase اسم/ˈfɹeɪ̯z/جُمْلَة, تَعْبِير
bite فعل/baɪt/عَضَّ, قَضَمَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Next you could talk about the film's special effects.
  • That's why I wasn't at your party.
  • Why didn't you tell me before?
  • What film have you seen recently?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've seen · you've told
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءconvincing, which means · twist which is
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight want · might also want · might also have
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثwe're going to learn · You're going to wish

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل don't, didn't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spider /ˈspaɪ̯dɚ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, convince /kənˈvɪns/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: soundtrack /ˈsaʊndˌtɹæk/, twist /twɪst/, gangster /ˈɡæŋ.stəː/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل twist, gangster, subscribe.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →