Shadowing-Übung: I Stole My Teacher's Phone - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

108 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
My teacher, Ms. Page, was both gorgeous and a little crazy.
2
She loved to humiliate her bad students by telling them they were stupid.
3
But then she started picking on me and said, Your dad sold me a junk car last week.
4
It was already broken down.
5
Does he always rip off poor underpaid teachers like me?
6
I was too shy to respond.
7
But on my next exam, Ms. Page gave me a C -.
8
Before, I'd always been a straight -A student and to get into an Ivy League university, I needed to graduate at the top of my class.
9
So I told her, My dad offers to buy back your car at full price.
10
He apologizes for any problems he caused.
11
Ha!
12
Your dad is a scam artist!
13
I've already spent $2 ,000 on repairs, but that's your problem now.
14
Then she gave me a D - on my homework.
15
I was furious and complained to the principal, but he just told me to stop whining and kicked me out of his office again.
16
I felt like burning down the school.
17
But then I got lucky.
18
During break, I passed by Ms. Page's desk and saw that her phone's pin code was 1111.
19
I thought about stealing it.
20
Maybe I could find some interesting photos on it and blackmail her.
21
But I chickened out and walked away.
22
Ms. Page was relentless, though.
23
She gave me
24
Ds in both English and history.
25
My future was ruined all because of her.
26
So I vowed to get revenge.
27
One day, Ms. Page took our whole class to the TV room, but I held back and ducked under my table out of sight.
28
Once everyone was gone, I pulled Ms. Page's phone out of her bag, unlocked it, and sent all her files to my iPhone.
29
It was over 30 gigabytes.
30
I waited till I was home to take a look.
31
She had thousands of selfies, and I gotta admit, She looked absolutely gorgeous on them.
32
But I found nothing shady or embarrassing until I checked her voice messages.
33
Turns out she loved to gossip to her boyfriend about her idiot students.
34
I'm teaching this girl
35
Maria, and she is so stupid.
36
She should just drop out of school and become a stripper.
37
But then I hit the jackpot.
38
A student's dad sold me this junk car.
39
It's a huge money pit.
40
And now I'm going to make his son pay for it by tanking his GPA.
41
I don't care if that kid's a genius.
42
He will end up being a loser scumbag like his father.
43
Wow.
44
This was enough evidence to get Ms. Page fired.
45
But I didn't want to go to the police and get in trouble for hacking her phone.
46
So instead, I just walked up to her and played the voicemail.
47
Where did you get that from?
48
It doesn't matter, Ms. Page.
49
I own you now.
50
Do you understand?
51
You mean you are blackmailing me?
52
You can go to prison for that.
53
Calm down, little girl.
54
I'm sure we can come to an understanding, because otherwise, you would lose your job and get arrested.
55
Okay, tell me what you want.
56
First, you're going to address me as Mr. Handsome, to pay me respect.
57
Ugh.
58
Okay, Mr. Handsome.
59
Good.
60
Tomorrow, you will go to the principal and restore my grades to A pluses.
61
Fine.
62
But then we are even.
63
Ha!
64
You wish!
65
I'm your master now.
66
I do whatever I want.
67
It was great.
68
On weekends, I made her come over to my house.
69
What is my name again?
70
Mr. Handsome?
71
Right.
72
And now do my art homework.
73
Make sure it looks good, or I have to punish you.
74
I also made her come to school dressed like Barbie.
75
People couldn't stop laughing, and then she had to compliment me in front of my class.
76
The best essay was written by the cutest and most brilliant boy of the whole school.
77
She held up my arm and people started wondering if we were secretly dating.
78
Ms. Paige also gave me exam questions in advance.
79
I used them to get a girlfriend.
80
Hey, Erica, do you want to get an A on your next English exam?
81
Oh, yeah, that would be amazing. But how?
82
Here, I got the exam questions.
83
Come to my home and I'll show them to you.
84
When she arrived, I asked, do you find me attractive?
85
Uh, what?
86
Is that why you invited me here?
87
Look, I can get you an A on your exam, but first I gotta know if you want to date me.
88
She acted shy, but finally said yes.
89
So I wrapped my arms around her and kissed her.
90
But I wasn't a complete douchebag.
91
I also used my powers for good and told
92
Miss Page to stop Ricky because he was bullying the whole school.
93
She got him expelled the same week and afterwards, so many students thanked her for getting involved that she decided to become a guidance counselor.
94
But then we had our prom.
95
Okay, Ms. Page, one more task before your debt is paid.
96
Take me to the prom and dance with me.
97
I can't.
98
I would be fired for having a student -teacher relationship.
99
Don't worry.
100
Tell the administration that I'm one of Ricky's bully victims and I couldn't get a date.
101
You just want to boost my self -esteem.
102
It was glorious.
103
All my friends were dumbfounded watching me slow dance with our super gorgeous teacher.
104
When it was over, she said, Thank you.
105
Your crazy demands taught me to care more about my students.
106
Then she gave me a big kiss on my mouth and whispered, Too bad you're such a prude.
107
You were 18 the whole time.
108
We could have had so much fun, my little bad boy.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „I Stole My Teacher's Phone“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Page, student, exam, gave, teacher. Dieses Video enthält 108 Sätze und 967 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:22. Der Sprecher spricht schnell, etwa 180 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
gorgeous Adjektiv/ˈɡoɹd͡ʒəs/wunderschön, hinreißend
homework Substantiv/ˈhoʊmˌwɝk/Hausaufgabe, Hausaufgaben
junk Substantiv/d͡ʒʌŋk/Kram, Kleinkruscht
prom Substantiv/pɹɑm/Ball, Abschlussball
desk Substantiv/dɛsk/Schreibtisch
afterwards Adverb/ˈæf.tɚ.wɚdz/später, nachher
boost Verb/buːst/schieben, drücken
repair Verb/ˈɹiːpɛɚ/reparieren
steal Verb/stiːl/stehlen, entwenden
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
genius Substantiv/ˈd͡ʒin.jəs/Genie
guidance Substantiv/ˈɡaɪdəns/Anleitung, Richtungsweisung
ruin Substantiv/ˈɹuː.ɪn/Ruine
invite Verb/ɪnˈvaɪt/einladen
revenge Substantiv/ɹəˈvɛnd͡ʒ/Rache

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
break down Verbversagen, den Geist aufgeben
burn down Verbabbrennen, niederbrennen
calm down Verbsich beruhigen
end up Verbsich herausstellen, am Ende irgendwo / etwas sein
hold back Verbsich zügeln, sich zurückhalten
hold up Verbwarten
rip off Verbabziehen, übers Ohr hauen
turn out Verbsich herausstellen als/dass, sich erweisen als

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Does he always rip off poor underpaid teachers like me?
  • Where did you get that from?
  • You mean you are blackmailing me?
  • What is my name again?
  • Is that why you invited me here?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas already broken · was ruined · was written
Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgtstarted picking · stop whining · stop laughing
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill end · will go · I'll show
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig istneeded to graduate · have to punish · had to compliment

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 20 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, couldn't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: punish /ˈpʌnɪʃ/, shady /ˈʃeɪdi/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): homework /ˈhoʊmˌwɝk/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, whine /ˈwaɪ̯n/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, arrive /əˈɹaɪv/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, prude /pɹuːd/
  • /æ/ — offener als „ä“: exam /ɪɡˈzæm/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, wrap /ɹæp/, scam /ˈskæm/, jackpot /ˈd͡ʒækpɒt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie gorgeous, homework, junk.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →