Shadowing-Übung: I Was Going Somewhere With This - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 37 Sätze und 739 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:55. Der Sprecher spricht schnell, etwa 188 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. Nur 78 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- ignore /ɪɡˈnɔː/ (Verb) — ignorieren, missachten. To deliberately not listen or pay attention to.
- extension /ɪkˈstɛnʃən/ (Substantiv) — Ausdehnung, Erweiterung. The act of extending; a stretching out; enlargement in length, breadth, or time; an increase.
- genius /ˈd͡ʒin.jəs/ (Substantiv) — Genie. Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art…
- chaos /ˈkeɪˌɑs/ (Substantiv) — Chaos, Unordnung. The unordered state of matter in classical accounts of cosmogony.
- beside /bɪˈsaɪd/ — neben. Next to; at the side of.
- clue /kluː/ (Substantiv) — Anhaltspunkt, Hinweis. Information which may lead one to a certain point or conclusion.
- aboard /əˈbɔɹd/ (Adverb) — an Bord. On board; into or within a ship or boat; hence, into or within a railway car.
- pile /paɪl/ (Substantiv) — Haufen, Stoß. A mass of things heaped together; a heap.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (Verb) — verschwinden, entschwinden. To vanish.
- organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (Verb) — organisieren. To arrange in working order.
- stare /stɛɚ/ (Verb) — starren, anstarren. To look fixedly (at something).
- meal /ˈmiːl/ (Substantiv) — Mahlzeit, Essen. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- gear /ɡɪɚ/ (Substantiv) — Ausrüstung. Equipment or paraphernalia, especially that used for an athletic endeavor.
- ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (Adjektiv) — lächerlich. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
- shock /ʃɔk/ (Substantiv) — Schock. A sudden, heavy impact.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- check out (Verb) — überprüfen. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- come round (Verb) — umdrehen, wenden. To change direction.
- go back (Verb) — zurückgehen, zurückfahren. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (Verb) — kurz warten. To wait a moment.
- look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
- look back (Verb) — zurückschauen, zurückblicken. To think of (past events) in retrospect (in hindsight).
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (Verb) — aufwachen, erwachen. To stop sleeping; to awake.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 30 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I'll, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: breathe /bɹiːð/, cloth /klɒθ/
- Die Laute „sh“ und „zh“: extension /ɪkˈstɛnʃən/, shock /ʃɔk/, wash /wɑʃ/, sheet /ʃit/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie ignore, extension, genius.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.











