Shadowing-Übung: IELTS Listening Part 1: Reporting a Bag Lost on a Train - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

29 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Part One. You will hear a woman reporting a lost bag at a railway station.
Teil eins. Sie hören eine Frau, die an einem Bahnhof eine verlorene Tasche meldet.
2
First, you have some time to look at questions one to five.
Zuerst haben Sie etwas Zeit, sich die Fragen eins bis fünf anzusehen.
3
Now listen carefully and answer questions one to five.
Hören Sie jetzt genau zu und beantworten Sie die Fragen eins bis fünf.
4
Morning! Lost Property. What can I do for you?
Morgen! Fundbüro. Was kann ich für Sie tun?
5
Oh, I really hope you can help. I left my backpack on a train.
Oh, ich hoffe wirklich, Sie können mir helfen. Ich habe meinen Rucksack im Zug liegen lassen.
6
Don't worry, it happens all the time. Which train was it?
Keine Sorge, das passiert ständig. Welcher Zug war es?
7
The 8:15 from Oxford, this morning.
Der um 8:15 Uhr aus Oxford, heute Morgen.
8
And do you remember where you were sitting?
Und wissen Sie noch, wo Sie gesessen haben?
9
Um, I think it was carriage D, near the doors.
Ähm, ich glaube, es war Wagen D, in der Nähe der Türen.
10
Okay. Can you describe the bag for me?
Gut. Können Sie mir die Tasche beschreiben?
11
It's dark green, with a brown leather strap.
Er ist dunkelgrün, mit einem braunen Lederriemen.
12
And what was inside?
Und was war drin?
13
My laptop! It's got my whole dissertation on it.
Mein Laptop! Meine ganze Abschlussarbeit ist da drauf.
14
Right. Anything else?
Verstehe. Sonst noch etwas?
15
Just a blue scarf and a library book.
Nur einen blauen Schal und ein Buch aus der Bibliothek.
16
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions six to ten.
Bevor Sie den Rest des Gesprächs hören, haben Sie etwas Zeit, sich die Fragen sechs bis zehn anzusehen.
17
Now listen and answer questions six to ten.
Hören Sie jetzt zu und beantworten Sie die Fragen sechs bis zehn.
18
Now, I'll need your name and a phone number.
Jetzt brauche ich Ihren Namen und eine Telefonnummer.
19
It's Rachel Dunmore. That's D-U-N-M-O-R-E.
Rachel Dunmore. Das schreibt man D-U-N-M-O-R-E.
20
And my number is 07700 900 517.
Und meine Nummer ist 07700 900 517.
21
Oh, hang on! A green backpack came in an hour ago!
Oh, Moment mal! Vor einer Stunde wurde ein grüner Rucksack abgegeben!
22
Really? Is there a laptop in it?
Wirklich? Ist ein Laptop drin?
23
There is. And a blue scarf. I think it's yours!
Ja. Und ein blauer Schal. Ich glaube, der gehört Ihnen!
24
Oh, thank goodness! What do I need to do?
Oh, Gott sei Dank! Was muss ich tun?
25
Just show me some photo ID, like a passport.
Zeigen Sie mir einfach einen Lichtbildausweis, zum Beispiel Ihren Reisepass.
26
There's a collection fee of £4.
Es gibt eine Abholgebühr von 4 Pfund.
27
Four pounds? That's the best four pounds I'll ever spend!
Vier Pfund? Das sind die besten vier Pfund, die ich je ausgebe!
28
Ha! Your reference number is LP4072.
Ha! Ihre Referenznummer ist LP4072.
29
That is the end of Part One.
Damit ist Teil eins zu Ende.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „IELTS Listening Part 1: Reporting a Bag Lost on a Train“. Dieses Video enthält 29 Sätze und 258 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:05. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 124 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 10 der 29 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
laptop Substantiv/ˈlæp.tɑp/Laptop, Klapprechner
backpack Substantiv/ˈbæk.pæk/Rucksack
scarf Substantiv/skɑːf/Schal
carefully Adverb/ˈkɛɹf(ə)li/vorsichtig
railway Substantiv/ˈɹeɪlˌweɪ/Eisenbahn, Bahn
leather Substantiv/ˈlɛðɚ/Leder
goodness Substantiv/ˈɡʊdnəs/Güte, Gütigkeit
passport Substantiv/ˈpæspɔɹt/Reisepass, Pass
carriage Substantiv/ˈkæɹɪd͡ʒ/Kutsche
strap Substantiv/stɹæp/Riemen
dissertation Substantiv/ˌdɪsəˈteɪʃən/Doktorarbeit, Dissertation

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What can I do for you?
  • Can you describe the bag for me?
  • It's got my whole dissertation on it.
  • What do I need to do?
  • That's the best four pounds I'll ever spend!

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 3 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: pound /ˈpaʊ̯nd/, carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/
  • /æ/ — offener als „ä“: laptop /ˈlæp.tɑp/, backpack /ˈbæk.pæk/, passport /ˈpæspɔɹt/, carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/, strap /stɹæp/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie laptop, backpack, scarf.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →