Shadowing Practice: IELTS Listening Part 1: Reporting a Bag Lost on a Train - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

29 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Part One. You will hear a woman reporting a lost bag at a railway station.
Birinci Bölüm. Bir kadının tren istasyonunda kayıp çantasını bildirdiğini duyacaksınız.
2
First, you have some time to look at questions one to five.
Öncelikle, birinci ila beşinci soruları incelemek için biraz zamanınız var.
3
Now listen carefully and answer questions one to five.
Şimdi dikkatlice dinleyin ve birden beşinci soruya kadar olan soruları cevaplayın.
4
Morning! Lost Property. What can I do for you?
Günaydın! Kayıp Eşya. Size nasıl yardımcı olabilirim?
5
Oh, I really hope you can help. I left my backpack on a train.
Umarım yardımcı olabilirsiniz. Sırt çantamı trende unuttum.
6
Don't worry, it happens all the time. Which train was it?
Merak etmeyin, bu sık sık oluyor. Hangi trendi?
7
The 8:15 from Oxford, this morning.
Bu sabah Oxford'dan kalkan 8:15 treni.
8
And do you remember where you were sitting?
Peki, nerede oturduğunuzu hatırlıyor musunuz?
9
Um, I think it was carriage D, near the doors.
Sanırım kapıların yakınındaki D vagonuydu.
10
Okay. Can you describe the bag for me?
Tamam. Çantayı bana tarif edebilir misiniz?
11
It's dark green, with a brown leather strap.
Koyu yeşil renkte ve kahverengi deri kayışlı.
12
And what was inside?
Peki içeride ne vardı?
13
My laptop! It's got my whole dissertation on it.
Dizüstü bilgisayarım! Bütün tezim içinde.
14
Right. Anything else?
Tamam. Başka bir şey var mı?
15
Just a blue scarf and a library book.
Sadece mavi bir fular ve bir kütüphane kitabı.
16
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions six to ten.
Konuşmanın geri kalanını dinlemeden önce, altı ila onuncu sorulara bakmak için biraz zamanınız var.
17
Now listen and answer questions six to ten.
Şimdi dinleyin ve altıdan onuncu soruya kadar olan soruları cevaplayın.
18
Now, I'll need your name and a phone number.
Şimdi, adınıza ve telefon numaranıza ihtiyacım olacak.
19
It's Rachel Dunmore. That's D-U-N-M-O-R-E.
Bu Rachel Dunmore. Yani D-U-N-M-O-R-E.
20
And my number is 07700 900 517.
Benim numaram ise 07700 900 517.
21
Oh, hang on! A green backpack came in an hour ago!
Bir dakika durun! Yeşil bir sırt çantası bir saat önce geldi!
22
Really? Is there a laptop in it?
Gerçekten mi? İçinde dizüstü bilgisayar mı var?
23
There is. And a blue scarf. I think it's yours!
Var. Ve mavi bir fular. Sanırım senin!
24
Oh, thank goodness! What do I need to do?
Oh, çok şükür! Şimdi ne yapmam gerekiyor?
25
Just show me some photo ID, like a passport.
Bana pasaport gibi fotoğraflı bir kimlik göstermeniz yeterli.
26
There's a collection fee of £4.
Tahsilat ücreti 4 sterlindir.
27
Four pounds? That's the best four pounds I'll ever spend!
Dört pound mu? Hayatımda harcayacağım en iyi dört pound bu olacak!
28
Ha! Your reference number is LP4072.
Ha! Referans numaranız LP4072.
29
That is the end of Part One.
Birinci bölümün sonu.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “IELTS Listening Part 1: Reporting a Bag Lost on a Train” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 29 cümle ve 258 kelime var. Konuşma bölümü 2:05 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 124 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 29 cümlenin 10 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
laptop isim/ˈlæp.tɑp/dizüstü, dizüstü bilgisayar
backpack isim/ˈbæk.pæk/sırt çantası
scarf isim/skɑːf/fular, atkı
carefully zarf/ˈkɛɹf(ə)li/dikkatlice, itinayla
railway isim/ˈɹeɪlˌweɪ/demir yolu, şimendifer
leather isim/ˈlɛðɚ/deri
goodness isim/ˈɡʊdnəs/iyilik
passport isim/ˈpæspɔɹt/pasaport, buyruldu
carriage isim/ˈkæɹɪd͡ʒ/araba, fayton
strap isim/stɹæp/kayış

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What can I do for you?
  • Can you describe the bag for me?
  • It's got my whole dissertation on it.
  • What do I need to do?
  • That's the best four pounds I'll ever spend!

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'll, don't gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: scarf /skɑːf/, strap /stɹæp/
  • /æ/ — “e”den daha açık: laptop /ˈlæp.tɑp/, backpack /ˈbæk.pæk/, passport /ˈpæspɔɹt/, carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/, strap /stɹæp/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; laptop, backpack, scarf gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →