ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: IELTS Listening Part 1: Reporting a Bag Lost on a Train

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

29 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Part One. You will hear a woman reporting a lost bag at a railway station.
2
First, you have some time to look at questions one to five.
3
Now listen carefully and answer questions one to five.
4
Morning! Lost Property. What can I do for you?
5
Oh, I really hope you can help. I left my backpack on a train.
6
Don't worry, it happens all the time. Which train was it?
7
The 8:15 from Oxford, this morning.
8
And do you remember where you were sitting?
9
Um, I think it was carriage D, near the doors.
10
Okay. Can you describe the bag for me?
11
It's dark green, with a brown leather strap.
12
And what was inside?
13
My laptop! It's got my whole dissertation on it.
14
Right. Anything else?
15
Just a blue scarf and a library book.
16
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions six to ten.
17
Now listen and answer questions six to ten.
18
Now, I'll need your name and a phone number.
19
It's Rachel Dunmore. That's D-U-N-M-O-R-E.
20
And my number is 07700 900 517.
21
Oh, hang on! A green backpack came in an hour ago!
22
Really? Is there a laptop in it?
23
There is. And a blue scarf. I think it's yours!
24
Oh, thank goodness! What do I need to do?
25
Just show me some photo ID, like a passport.
26
There's a collection fee of £4.
27
Four pounds? That's the best four pounds I'll ever spend!
28
Ha! Your reference number is LP4072.
29
That is the end of Part One.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

A Day in My Life 1: Getting UpA1
1,915

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
685

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,429

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,016

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
386

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
396

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 24: Watching TVA1
58

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,540

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
366

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
425

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
393

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
153

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
120

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
44

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
769

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
454

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
137

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
153

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
616

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
90

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

IELTS Listening Part 1: Enrolling in an Evening Photography CourseA2
92
26 ประโยค

IELTS Listening Part 1: Enrolling in an Evening Photography Course

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2027 WITH ANSWERS | Test 33 | Latest Full Exam Preparation 2027B2
300 ประโยค

IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2027 WITH ANSWERS | Test 33 | Latest Full Exam Preparation 2027

IELTS PrepUniversity Students
IELTS LISTENING PRACTICE TEST| CAMBRIDGE 18 LISTENING TEST |(PART 1) (TRANSPORT SURVEY)B1
61
83 ประโยค

IELTS LISTENING PRACTICE TEST| CAMBRIDGE 18 LISTENING TEST |(PART 1) (TRANSPORT SURVEY)

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Travel Insurance Đề thi thật IELTS LISTENING Vol 2 Test 2 Section 1B1
2
63 ประโยค

Travel Insurance Đề thi thật IELTS LISTENING Vol 2 Test 2 Section 1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
C14 | Test 1 | Section 1 | 1-10 | Completion Form | IELTS Listening Test | Learn English with HangB1
5
102 ประโยค

C14 | Test 1 | Section 1 | 1-10 | Completion Form | IELTS Listening Test | Learn English with Hang

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Practice Test | Form Completion [ Very Important ]B1
6
48 ประโยค

IELTS Listening Practice Test | Form Completion [ Very Important ]

IELTS PrepTOEIC PrepUniversity Students
Theatre booking: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)B1
5
86 ประโยค

Theatre booking: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Listening Podcast Part 1 November Test | Luyện nghe tiếng Anh thụ động | IELTS Test & ASMRB1
417 ประโยค

IELTS Listening Podcast Part 1 November Test | Luyện nghe tiếng Anh thụ động | IELTS Test & ASMR

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Dreamtime Travel Agency With Answers | IELTS LISTENING Section-1B1
2
117 ประโยค

Dreamtime Travel Agency With Answers | IELTS LISTENING Section-1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Cambridge 9 test 1 section 1B1
6
112 ประโยค

IELTS Cambridge 9 test 1 section 1

IELTS PrepTOEIC PrepInterview English
English in a Minute: BaggageB1
3
17 ประโยค

English in a Minute: Baggage

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “IELTS Listening Part 1: Reporting a Bag Lost on a Train” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 29 ประโยค และ 258 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:05 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 124 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 29 ประโยค มี 10 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
laptop คำนาม/ˈlæp.tɑp/คอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อป
backpack คำนาม/ˈbæk.pæk/เป้, กระเป๋าเป้สะพายหลัง
scarf คำนาม/skɑːf/ผ้าพันคอ
railway คำนาม/ˈɹeɪlˌweɪ/การรถไฟ, รถไฟ
leather คำนาม/ˈlɛðɚ/หนัง
passport คำนาม/ˈpæspɔɹt/หนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต
carriage คำนาม/ˈkæɹɪd͡ʒ/รถม้า, ตะเฆ่
dissertation คำนาม/ˌdɪsəˈteɪʃən/ดุษฎีนิพนธ์, วิทยานิพนธ์

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What can I do for you?
  • Can you describe the bag for me?
  • It's got my whole dissertation on it.
  • What do I need to do?
  • That's the best four pounds I'll ever spend!

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น I'll, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: scarf /skɑːf/, goodness /ˈɡʊdnəs/, carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, railway /ˈɹeɪlˌweɪ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: pound /ˈpaʊ̯nd/, scarf /skɑːf/, passport /ˈpæspɔɹt/, strap /stɹæp/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง laptop, backpack, scarf เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →