Shadowing-Übung: It's rude AND strange in English - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
I want a coffee.
2
Now, this sounds a little bit rude.
3
Try these instead.
4
Can I get a coffee?
5
Can I get a coffee, please?
6
I'd like a coffee, please.
7
Thank you.
8
I'm really glad that Claire made this video because
9
when I talked about how we don't order food like this in the U .S., well, typically, as mature, polite adults, we don't order food like,
10
hi, I want a burger.
11
When I said that, I got some pushback.
12
People saying, no, it exists.
13
It's fine.
14
Look, it's not just that it sounds a little bit rude, as Claire said.
15
It's just strange.
16
It's something you would expect from a kid, like a five -year -old.
17
They don't really know what they're doing and they go, I want an ice cream.
18
Like, it sounds childish.
19
It's just weird.
20
Personally, I will always order food in English by asking a question.
21
I think that's the best way.
22
Can I have, can I get, whatever, but a question.
23
All right, have a fabulous day.
24
Bye.
📺 Gleicher Kanal
B1A fun video we made in Ecuador in 2022 (in English)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Listen to How Native Speakers REALLY Talk
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Which American Accent Is Better?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
7 Ways You're Overcomplicating English Learning
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
The Best TV Show to Learn American English
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B117 Phrasal Verbs I Heard in Conversation Today
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
45 Minute American English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
Connected Speech You NEED to Know in English 🇺🇸
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
REAL American English Conversation With Native Speakers
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
9 English Learning Lies You Probably Believe
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Speak With Me: 30 Minute English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
REAL English Speaking Lesson About Personal Life Problems
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
What's REALLY Your English Level? (Not What You Think)
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
Repeat-After-Me + Shadowing Practice (REAL American English)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B111
Think You Can Speak REAL English? Try This Advanced Challenge!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Speak With Me: Realistic English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
AVOID THIS If You're Learning English 🚫
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B122
A Day in My Life in Vietnam (English Listening Practice)
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
STOP Making These CRINGE English Mistakes
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
The #1 English Mistake That Drives Me CRAZY
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Empfohlenes Video
B11
374 Sätze
English Podcast for Easy English Conversation | How to Use CAN, COULD, and WOULD | Learn English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
432 Sätze
Video
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
146 Sätze
15 Smart and Polite Ways to Say 'I DON'T LIKE' - Do NOT be RUDE in English!
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
350 Sätze
Which Coffee Personality Are You? | Fun English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
376 Sätze
Learn Real Life English with the Sad Truth About American Food 🍔 | Comprehensible Input
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
152 Sätze
Conversation Lesson | How To Be Polite & Show Respect in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
185 Sätze
20 British English Phrases That Textbooks Don't Teach You!
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B143
29 Sätze
Restaurant English: How to order coffee
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2112
79 Sätze
A2 English Listening Practice - Manners
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
568 Sätze
How to Order Food & Drinks in English | Real British English A2–B1 | Slow English
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
152 Sätze
Speak English Fearlessly with this One Question
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „It's rude AND strange in English“. Dieses Video enthält 24 Sätze und 174 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:02. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 168 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| rude Adjektiv | /ɹuːd/ | grob, unhöflich |
| mature Adjektiv | /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ | reif, gereift |
| fabulous Adjektiv | /ˈfæbjʊləs/ | sagenhaft, sagenumwoben |
| burger Substantiv | /ˈbɝ.ɡɚ/ | Hamburger, Burger |
| polite Adjektiv | /pəˈlaɪt/ | höflich |
| childish Adjektiv | /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/ | kindisch |
| strange Adjektiv | /stɹeɪnd͡ʒ/ | seltsam, sonderbar |
| cream Substantiv | /kɹiːm/ | Sahne, Obers |
| typically Adverb | /ˈtɪp.ɪ.kli/ | typischerweise |
| personally Adverb | /ˈpɜː.sə.nə.li/ | persönlich, personaliter |
| coffee Substantiv | /ˈkɑfi/ | Kaffebohne, Kaffee |
| glad Adjektiv | /ɡlæd/ | froh, fröhlich |
| weird Adjektiv | /ˈwiɚd/ | seltsam, komisch |
| adult Substantiv | /ˈæd.ʌlt/ | Erwachsener, Erwachsene |
| exist Verb | /ɪɡˈzɪst/ | bestehen, existieren |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Can I get a coffee?
- Can I get a coffee, please?
- I'd like a coffee, please.
- I think that's the best way.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'd, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: rude /ɹuːd/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, glad /ɡlæd/, weird /ˈwiɚd/
- /æ/ — offener als „ä“: fabulous /ˈfæbjʊləs/, glad /ɡlæd/, adult /ˈæd.ʌlt/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie rude, mature, fabulous.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.