Shadowing-Übung: kung fu panda 1 noodle chat scene 3/28 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

43 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Sorry, Dad.
2
Sorry doesn't make the noodles.
3
What were you doing up there?
4
All that noise?
5
Oh, nothing.
6
Just, uh, had a crazy dream. About what?
7
Huh?
8
What were you dreaming about?
9
What was I...
10
Uh...
11
I was dreaming about, uh...
12
Uh...
13
Noodles.
14
Noodles?
15
You were really dreaming about noodles?
16
Uh, yeah.
17
What else would I be dreaming about?
18
Oh, careful, that soup is sharp.
19
Oh, happy day!
20
My son finally having the noodle dream.
21
You don't know how long I've been waiting for this moment.
22
This is a sign, Po.
23
Uh, a sign of what?
24
You are almost ready to be entrusted with a secret ingredient of my secret ingredient soup.
25
And then you will fulfill your destiny and take over the restaurant.
26
Just as I took it over from my father, who took it over from his father who won it from a friend in a game of mahjong.
27
Dad, Dad, Dad, it was just a dream.
28
No, it was THE dream.
29
We are noodle folk.
30
Broth runs through our veins.
31
But, Dad, didn't you ever, I don't know, want to do something else?
32
Something besides noodles?
33
Actually, when I was young and crazy, I thought about running away and learning how to make tofu.
34
So why didn't you?
35
Oh, because it was a stupid dream.
36
Can you imagine me making tofu?
37
No!
38
We all have our place in this world.
39
Mine is here, and yours is...
40
I know, is here.
41
No!
42
It's at table 257 and 12.
43
Service with a smile!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 43 Sätze und 252 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:41. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 149 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
soup Substantiv/sup/Suppe
ingredient Substantiv/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/Zutat
sharp Adjektiv/ʃɑɹp/scharf, spitz
folk Substantiv/foʊk/Volk
fulfill Verb/fʊlˈfɪl/erfüllen, einhalten
vein Substantiv/veɪn/Vene, Ader
noodle Substantiv/ˈnu.dəl/Nudel
tofu Substantiv/ˈtoʊfu/Tofu, Bohnenquark
broth Substantiv/bɹɔθ/Brühe
entrust Verb/ɪnˈtɹʌst/anvertrauen
mahjong Substantiv/mɑˈd͡ʒɔŋ/Mah-Jongg

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
run away Verbwegrennen, davonlaufen
run through Verbdurchgehen
take over Verbübernehmen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, don't, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie soup, ingredient, sharp.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →