เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

43 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

1

Sorry, Dad.

2

Sorry doesn't make the noodles.

3

What were you doing up there?

4

All that noise?

5

Oh, nothing.

6

Just, uh, had a crazy dream. About what?

7

Huh?

8

What were you dreaming about?

9

What was I...

10

Uh...

11

I was dreaming about, uh...

12

Uh...

13

Noodles.

14

Noodles?

15

You were really dreaming about noodles?

16

Uh, yeah.

17

What else would I be dreaming about?

18

Oh, careful, that soup is sharp.

19

Oh, happy day!

20

My son finally having the noodle dream.

21

You don't know how long I've been waiting for this moment.

22

This is a sign, Po.

23

Uh, a sign of what?

24

You are almost ready to be entrusted with a secret ingredient of my secret ingredient soup.

25

And then you will fulfill your destiny and take over the restaurant.

26

Just as I took it over from my father, who took it over from his father who won it from a friend in a game of mahjong.

27

Dad, Dad, Dad, it was just a dream.

28

No, it was THE dream.

29

We are noodle folk.

30

Broth runs through our veins.

31

But, Dad, didn't you ever, I don't know, want to do something else?

32

Something besides noodles?

33

Actually, when I was young and crazy, I thought about running away and learning how to make tofu.

34

So why didn't you?

35

Oh, because it was a stupid dream.

36

Can you imagine me making tofu?

37

No!

38

We all have our place in this world.

39

Mine is here, and yours is...

40

I know, is here.

41

No!

42

It's at table 257 and 12.

43

Service with a smile!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

A2

21

FOR YOU

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 43 sentences and 252 words to shadow. The speech runs for 1:41. The speaker talks at a steady 149 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

Word	Pronunciation	Meaning
soup noun	/sup/	Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
ingredient noun	/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/	One of the substances present in a mixture, especially food.
sharp adjective	/ʃɑɹp/	Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
folk noun	/foʊk/	People, persons.
destiny noun	/ˈdɛs.tɪ.ni/	That to which any person or thing is destined; a predetermined state; a condition predestined by the Divine or by human will.
fulfill verb	/fʊlˈfɪl/	To satisfy, carry out, bring to completion (an obligation, a requirement, etc.).
vein noun	/veɪn/	A blood vessel that transports blood from the capillaries back to the heart.
noodle noun	/ˈnu.dəl/	A string or flat strip of pasta or other dough, usually cooked (at least initially) by boiling, and served in soup or in a dry form mixed with a sauce and…
tofu noun	/ˈtoʊfu/	A protein-rich food made from curdled soy milk.
broth noun	/bɹɔθ/	Water in which food (meat, vegetable, etc.) has been boiled.
entrust verb	/ɪnˈtɹʌst/	To trust to the care of.
mahjong noun	/mɑˈd͡ʒɔŋ/	A game (originally Chinese) for four players, using a collection of tiles divided into five or six suits.

Phrasal verbs you will hear

Word	Meaning
do up verb	To fasten (a piece of clothing, etc.); to tighten (a nut etc.)
run away verb	To flee by running.
run through verb	To summarise briefly.
take over verb	To assume control of something, such as a business or enterprise, and sometimes by force.

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as didn't, don't, doesn't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
Record yourself and compare with the original, paying attention to words like soup, ingredient, sharp.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: kung fu panda 1 noodle chat scene 3/28

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

kung fu panda scene 2/28

kung fu panda po meets master shi fu 9/28

kung fu panda 1 oogways vision 4/28

kung fu panda po is the dragon warrior scene 7/28

kung fu panda tai lung intro 8/28

kung fu panda oogway leaving shifu 16/28

kung fu panda po gets locked out scene 6/28

kung fu panda dragon warrior poster scene 5/28

kung fu panda opening scene and po s dream scene 1/28

shadowing practice challenge with kung fu panda, "the secret ingredient" 🐼

[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda

RATATOUILLE Clip - "Dream Team" (2007)

MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

Kung Fu Panda 2 (2011) - Cannonball Factory Scene (7/10) | Movieclips

Kung Fu Panda (2008) | Parte 01 | MRCenas

Shadowing English | KUNG FU PANDA: Can you escape your destiny? (Lesson #70)

Kung Fu Panda 3 (2016) - Po's Real Dad Scene (2/10) | Movieclips

kung fu panda 3 2016 [2019] part 3