ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: kung fu panda 1 oogways vision 4/28

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

36 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The
2
End
3
I don't want to get you.
4
Monkey, greater speed.
5
Crane, height.
6
Hyper, subtlety.
7
Mantis.
8
Master Shifu.
9
What?
10
It's Master Oogway.
11
He wants to see you.
12
Master Oogway, you summoned me.
13
Is something wrong?
14
Why must something be wrong for me to want to see my old friend?
15
So, nothing's wrong?
16
Well, I didn't say that.
17
you You were saying?
18
I have had a vision.
19
Tai Lung will return. That is impossible.
20
He is in prison.
21
Nothing is impossible.
22
Zing!
23
Fly to Chalkum prison and tell them to double the guards, double their weapons, double everything!
24
Tai Lung does not leave that prison!
25
Yes, Master Shifa!
26
One often meets his destiny on the road he takes to avoid it.
27
We have to do something.
28
We can't just let him march on the valley and take his revenge.
29
He'll.. he'll...
30
Your mind is like this water, my friend.
31
When it is agitated, it becomes difficult to see.
32
But if you allow it to settle, that answer becomes clear.
33
The Dragon Scroll.
34
It is time. But who?
35
Who is worthy to be trusted with the secret to limitless power to become the Dragon Warrior?
36
I don't know.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

kung fu panda scene 2/28A2
21

kung fu panda scene 2/28

Daily ConversationWorking Adults
kung fu panda po meets master shi fu 9/28B1
5

kung fu panda po meets master shi fu 9/28

KidsTeens
kung fu panda po is the dragon warrior scene 7/28A2
5

kung fu panda po is the dragon warrior scene 7/28

KidsTeensDaily Conversation
kung fu panda tai lung intro 8/28B1
9

kung fu panda tai lung intro 8/28

TeensHigh School Students
kung fu panda oogway leaving shifu 16/28B1
6

kung fu panda oogway leaving shifu 16/28

TeensDaily ConversationHigh School Students
kung fu panda po gets locked out scene 6/28A2
27

kung fu panda po gets locked out scene 6/28

KidsTeensDaily Conversation
kung fu panda dragon warrior poster scene 5/28B1
19

kung fu panda dragon warrior poster scene 5/28

KidsTeensDaily Conversation
kung fu panda opening scene and po s dream scene 1/28B1
6

kung fu panda opening scene and po s dream scene 1/28

KidsTeensDaily Conversation
kung fu panda 1 noodle chat scene 3/28B1

kung fu panda 1 noodle chat scene 3/28

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4KA2
18
88 ประโยค

Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4K

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda (2008) - The Dragon Warrior Trials Scene (2/10) | MovieclipsA2
98
32 ประโยค

Kung Fu Panda (2008) - The Dragon Warrior Trials Scene (2/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu PandaA2
157
57 ประโยค

[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 2 (2011) - Cannonball Factory Scene (7/10) | MovieclipsA2
13
63 ประโยค

Kung Fu Panda 2 (2011) - Cannonball Factory Scene (7/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
西游记英文版 Journey to the West 42#chineseculture #journeytothewest #mandarintalksA2
2
80 ประโยค

西游记英文版 Journey to the West 42#chineseculture #journeytothewest #mandarintalks

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda bilan Ingliz tilini o'rganamizA2
1
206 ประโยค

Kung Fu Panda bilan Ingliz tilini o'rganamiz

KidsTeensDaily Conversation
Po and Zhen Find a Secret Village of Outcasts Living in the Sewers | Kung Fu Panda 4A2
8
171 ประโยค

Po and Zhen Find a Secret Village of Outcasts Living in the Sewers | Kung Fu Panda 4

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda - Young Tai Lung | Fandango FamilyA2
68
62 ประโยค

Kung Fu Panda - Young Tai Lung | Fandango Family

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 2 - Inner PeaceA2
4
76 ประโยค

Kung Fu Panda 2 - Inner Peace

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda (2008) | Parte 01 | MRCenasA2
2
75 ประโยค

Kung Fu Panda (2008) | Parte 01 | MRCenas

KidsTeensDaily Conversation
[Learning English] Inspiring Quote from Kung Fu Panda 1 with English SubtitleA2
4
64 ประโยค

[Learning English] Inspiring Quote from Kung Fu Panda 1 with English Subtitle

KidsTeensDaily Conversation
Shrek 1 (2001) Intro 1080p HDB1
10
11 ประโยค

Shrek 1 (2001) Intro 1080p HD

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “kung fu panda 1 oogways vision 4/28”. The speaker keeps coming back to these words: Master, prison, double. This video has 36 sentences and 196 words to shadow. The speech runs for 2:42. The speaker talks slowly, about 73 words per minute, so there is time to copy every sound. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 7 of its 36 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
settle verb/ˈsɛtəl/To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
worthy adjective/ˈwɝ.ði/Having worth, merit, or value.
revenge noun/ɹəˈvɛnd͡ʒ/Any form of personal, retaliatory action against an individual, institution, or group for some alleged or perceived harm or injustice.
destiny noun/ˈdɛs.tɪ.ni/That to which any person or thing is destined; a predetermined state; a condition predestined by the Divine or by human will.
monkey noun/ˈmʌŋki/A member of the clade Simiiformes other than those in the clade Hominoidea containing apes, generally (but not universally) distinguished by small size, tails…
crane noun/kɹeɪn/Any bird of the family Gruidae, large birds with long legs and a long neck which is extended during flight.
summon verb/ˈsʌmən/To call people together; to convene; to convoke.
agitate verb/ˈæ.d͡ʒɪ.teɪt/To disturb or excite; to perturb or stir up (a person).
limitless adjectiveWithout limits in extent, size, or quantity.
mantis noun/ˈmæntɪs/Any of various large insects of the order Mantodea that catch insects or other small animals with their powerful forelegs.
subtlety noun/ˈsʌt(ə)lti/The quality of being scarcely noticeable or difficult to discern. (of things)
zing noun/zɪŋ/A short high-pitched humming sound, such as that made by a bullet or vibrating string.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis agitated · be trusted
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำmust something · have to do

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as don't, he'll, can't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like settle, worthy, revenge.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →