Shadowing-Übung: Learning English At The Travel Agent - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Unit 1.
2
At the Travel Agent.
3
Arranging a Trip.
4
Good morning, sir.
5
How can I help you?
6
Well, I have some time off from work next month, and I was thinking of going to Australia.
7
That sounds great.
8
How long is your vacation?
9
Just one week.
10
My last day at work is the 26th of July, and I go back on the 5th of August.
11
Okay.
12
Here's our Sydney brochure.
13
have a look and see if there's a hotel that you like
14
oh this one is good the four seasons hotel it's expensive
15
but i've been told it's very nice yes it's a very
16
high class hotel i'm sure you'll enjoy your stay there would you like me to make the booking now, sir?
17
Yes, please.
18
How long is your vacation?
19
Just one week.
20
Here's our Sydney brochure.
21
Have a look and see if there's a hotel that you like.
22
Would you like me to make the booking now, sir?
23
Giving personal information.
24
I just need to take some personal information.
25
What's your full name?
26
martin andrew white and your address eleven soy jillanacorn kongsan bangkok
27
and your telephone number zero two six two four nine seven three four
28
Do you have a daytime number I can call if necessary?
29
02 -777 -1212 That's fine.
30
Will you be traveling alone, Mr. White?
31
Yep, just me.
32
Okay, you finished work on Friday the 26th, so shall I try to book your flight for the next day?
33
Yes, please.
34
and a return flight on Saturday the 3rd of
35
August I just need to take some personal information what's your full name
36
do you have a daytime number I can call if necessary Okay,
37
you finish work on Friday the 26th.
38
So shall I try to book your flight for the next day?
39
Yes, please.
40
And a return flight on Saturday the 3rd of August.
41
booking a flight I'll just check the availability there
42
are seats available on this Qantas Airways flight but there is a three -hour stop over in Singapore
43
is there a direct flight that I can take yes Malaysian Airways
44
that flight departs at seven o 'clock on Saturday morning
45
and arrives at Sydney at 6 30 p .m local time that sounds better but it's a little longer than I thought.
46
Well, it's an eight hour long flight.
47
Don't forget the time difference.
48
All the times given are local times.
49
Oh yes, that's right.
50
They're three hours ahead, aren't they?
51
can I have the details of the return flight certainly that flight departs at 6 p .m.
52
and arrives in Bangkok at 1115 on that same night shall I reserve a seat for you?
53
Yes, please.
54
Is there a direct flight that I can take?
55
That sounds better, but it's a little longer than I thought.
56
Well, it's an eight hour long flight.
57
Don't forget the time difference?
58
Can I have the details of the return flight?
59
Making a hotel reservation.
60
Now let's reserve a room for you at the Four Seasons.
61
Do you want a single or a double room?
62
Oh, a single room will be fine, thanks.
63
Will it have a view of the harbor?
64
Oh, yes.
65
All rooms have harbor views.
66
They have a room available.
67
Shall I make the confirmation?
68
Yeah, go ahead.
69
Okay, so now you have a room available at the Four Seasons
70
from Saturday the 27th of July until Saturday the 3rd of August.
71
That's great.
72
Can I pay by credit card?
73
No problem.
74
so it is 62 ,000 baht including your flight here's my card
75
When will I be able to collect my ticket?
76
It should be ready in a couple of days.
77
I can call you at work if you like.
78
Thanks very much.
79
Do you want a single or a double room?
80
A single room will be fine, thanks.
81
Will it have a view of the harbor?
82
They have a room available.
83
Shall I make the confirmation?
84
Can I pay by credit card?
85
When will I be able to collect my ticket?
📺 Gleicher Kanal
Learning English At The RestaurantA2
1

Learning English At The Restaurant

Travel EnglishTeensDaily Conversation
✨ Empfohlenes Video
English Conversation 23 - EngSub - VietSubA2
3
89 Sätze

English Conversation 23 - EngSub - VietSub

Travel EnglishWorking Adults
Booking a room by phone - conversation of a receptionist and a guestA2
18
32 Sätze

Booking a room by phone - conversation of a receptionist and a guest

Travel EnglishTeensHigh School Students
Living English - Episode 02 - Enjoy Your StayA2
5
236 Sätze

Living English - Episode 02 - Enjoy Your Stay

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Streamline English Connections 18A2
9
41 Sätze

Streamline English Connections 18

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FO – Tiếng Anh Lễ Tân Khách Sạn Tại Nha Trang: Giao Tiếp Check-in & Check-outA2
2
80 Sätze

FO – Tiếng Anh Lễ Tân Khách Sạn Tại Nha Trang: Giao Tiếp Check-in & Check-out

Travel EnglishTeensHigh School Students
Real Life Travel Agency Conversation | Easy English Speaking Practice for BeginnersA2
1
180 Sätze

Real Life Travel Agency Conversation | Easy English Speaking Practice for Beginners

KidsTravel EnglishTeens
Bài 18: Đi nghỉ mát ở Canada | Lesson 18: Vacation to CanadaA2
7
15 Sätze

Bài 18: Đi nghỉ mát ở Canada | Lesson 18: Vacation to Canada

KidsTravel EnglishTeens
30-Days Slow English — Day 12: At the Hotel & Check-In 🏨A2
4
238 Sätze

30-Days Slow English — Day 12: At the Hotel & Check-In 🏨

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 39A2
1
113 Sätze

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 39

Travel EnglishTeensHigh School Students
Airport Announcements English Listening (A2/B1)B1
3
24 Sätze

Airport Announcements English Listening (A2/B1)

Travel EnglishTeensHigh School Students
FLYERS 2 TEST 3 PART 4A2
5
118 Sätze

FLYERS 2 TEST 3 PART 4

KidsTravel EnglishTeens
G7 U12 DesA2
9
17 Sätze

G7 U12 Des

KidsTravel EnglishTeens

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 85 Sätze und 664 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 8:29. Der Sprecher spricht langsam, etwa 78 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

14 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
harbor Substantiv/ˈhɑːbə/Hafen
vacation Substantiv/veɪˈkeɪ.ʃən/Urlaub
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
collect Verb/ˈkɑlɪkt/sammeln, aufsammeln
confirmation Substantiv/ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/Bestätigung
depart Verb/dɪˈpɑɹt/verlassen, aufbrechen
daytime Substantiv/ˈdeɪtaɪm/heller Tag, Tageszeit
clock Substantiv/klɑk/Tacho, Tachometer
telephone Substantiv/ˈtɛləˌfoʊn/Telefon, Telephon
availability Substantiv/əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/Vorhandensein, Verfügbarkeit
arrange Verb/əˈɹeɪnd͡ʒ/arrangieren, systematisieren
reservation Substantiv/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/Reservierung
brochure Substantiv/bɹoʊˈʃʊɚ/Broschüre
marten Substantiv/ˈmɑɹ.tən/Marder

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
go ahead Verb/ˌɡoʊ əˈhɛd/vorausgehen
go back on Verbhintergehen, betrügen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 8 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, aren't, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie harbor, vacation, arrive.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Komparativ -er than / more … than – zwei Dinge vergleichenlonger than
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersageyou'll enjoy · Will you be · I'll just check
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig istneed to take

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →