Практика Shadowing: Learning English At The Travel Agent - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
85 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Unit 1.
Раздел 1.
2
At the Travel Agent.
3
Arranging a Trip.
4
Good morning, sir.
5
How can I help you?
6
Well, I have some time off from work next month, and I was thinking of going to Australia.
7
That sounds great.
8
How long is your vacation?
9
Just one week.
10
My last day at work is the 26th of July, and I go back on the 5th of August.
11
Okay.
12
Here's our Sydney brochure.
13
have a look and see if there's a hotel that you like
14
oh this one is good the four seasons hotel it's expensive
15
but i've been told it's very nice yes it's a very
16
high class hotel i'm sure you'll enjoy your stay there would you like me to make the booking now, sir?
17
Yes, please.
18
How long is your vacation?
19
Just one week.
20
Here's our Sydney brochure.
21
Have a look and see if there's a hotel that you like.
22
Would you like me to make the booking now, sir?
23
Giving personal information.
24
I just need to take some personal information.
25
What's your full name?
26
martin andrew white and your address eleven soy jillanacorn kongsan bangkok
27
and your telephone number zero two six two four nine seven three four
28
Do you have a daytime number I can call if necessary?
29
02 -777 -1212 That's fine.
30
Will you be traveling alone, Mr. White?
31
Yep, just me.
32
Okay, you finished work on Friday the 26th, so shall I try to book your flight for the next day?
33
Yes, please.
34
and a return flight on Saturday the 3rd of
35
August I just need to take some personal information what's your full name
36
do you have a daytime number I can call if necessary Okay,
37
you finish work on Friday the 26th.
38
So shall I try to book your flight for the next day?
39
Yes, please.
40
And a return flight on Saturday the 3rd of August.
41
booking a flight I'll just check the availability there
42
are seats available on this Qantas Airways flight but there is a three -hour stop over in Singapore
43
is there a direct flight that I can take yes Malaysian Airways
44
that flight departs at seven o 'clock on Saturday morning
45
and arrives at Sydney at 6 30 p .m local time that sounds better but it's a little longer than I thought.
46
Well, it's an eight hour long flight.
47
Don't forget the time difference.
48
All the times given are local times.
49
Oh yes, that's right.
50
They're three hours ahead, aren't they?
51
can I have the details of the return flight certainly that flight departs at 6 p .m.
52
and arrives in Bangkok at 1115 on that same night shall I reserve a seat for you?
53
Yes, please.
54
Is there a direct flight that I can take?
55
That sounds better, but it's a little longer than I thought.
56
Well, it's an eight hour long flight.
57
Don't forget the time difference?
58
Can I have the details of the return flight?
59
Making a hotel reservation.
60
Now let's reserve a room for you at the Four Seasons.
61
Do you want a single or a double room?
62
Oh, a single room will be fine, thanks.
63
Will it have a view of the harbor?
64
Oh, yes.
65
All rooms have harbor views.
66
They have a room available.
67
Shall I make the confirmation?
68
Yeah, go ahead.
69
Okay, so now you have a room available at the Four Seasons
70
from Saturday the 27th of July until Saturday the 3rd of August.
71
That's great.
72
Can I pay by credit card?
73
No problem.
74
so it is 62 ,000 baht including your flight here's my card
75
When will I be able to collect my ticket?
76
It should be ready in a couple of days.
77
I can call you at work if you like.
78
Thanks very much.
79
Do you want a single or a double room?
80
A single room will be fine, thanks.
81
Will it have a view of the harbor?
82
They have a room available.
83
Shall I make the confirmation?
84
Can I pay by credit card?
85
When will I be able to collect my ticket?
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
✨ Рекомендуемое видео
A23
89 предложений
English Conversation 23 - EngSub - VietSub
Travel EnglishWorking Adults
A218
32 предложений
Booking a room by phone - conversation of a receptionist and a guest
Travel EnglishTeensHigh School Students
A25
236 предложений
Living English - Episode 02 - Enjoy Your Stay
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A29
41 предложений
Streamline English Connections 18
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
80 предложений
FO – Tiếng Anh Lễ Tân Khách Sạn Tại Nha Trang: Giao Tiếp Check-in & Check-out
Travel EnglishTeensHigh School Students
B117
278 предложений
A Trip to London
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A27
15 предложений
Bài 18: Đi nghỉ mát ở Canada | Lesson 18: Vacation to Canada
KidsTravel EnglishTeens
A23
129 предложений
Travel English Essentials to Speak at Any Airport |Day 5| Shadowing English Speaking Practice
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A25
118 предложений
FLYERS 2 TEST 3 PART 4
KidsTravel EnglishTeens
A22
89 предложений
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 38
Travel EnglishTeensHigh School Students
A25
238 предложений
30-Days Slow English — Day 12: At the Hotel & Check-In 🏨
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
171 предложений
At The Station - Easy Learning English Speaking Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 85 предложений и 664 слов для шедоуинга. Речь длится 8:29. Говорящий говорит медленно, около 78 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| harbor существительное | /ˈhɑːbə/ | убе́жище, приста́нище |
| vacation существительное | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | о́тпуск, кани́кулы |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| collect глагол | /ˈkɑlɪkt/ | собира́ть, собра́ть |
| confirmation существительное | /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/ | подтвержде́ние |
| depart глагол | /dɪˈpɑɹt/ | отправля́ться, отпра́виться |
| daytime существительное | /ˈdeɪtaɪm/ | день, дневно́е вре́мя |
| telephone существительное | /ˈtɛləˌfoʊn/ | телефо́н |
| availability существительное | /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/ | нали́чие |
| arrange глагол | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | устра́ивать, устро́ить |
| reservation существительное | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | оставле́ние, сохране́ние |
| brochure существительное | /bɹoʊˈʃʊɚ/ | брошю́ра, букле́т |
| baht существительное | /bɑːt/ | бат |
| marten существительное | /ˈmɑɹ.tən/ | куни́ца |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, aren't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/
- Длинные слова — следите за ударением: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как harbor, vacation, arrive.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | longer than |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | you'll enjoy · Will you be · I'll just check |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to take |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.