Pratica di Shadowing: Learning English At The Travel Agent - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
Unit 1.
2
At the Travel Agent.
3
Arranging a Trip.
4
Good morning, sir.
5
How can I help you?
6
Well, I have some time off from work next month, and I was thinking of going to Australia.
7
That sounds great.
8
How long is your vacation?
9
Just one week.
10
My last day at work is the 26th of July, and I go back on the 5th of August.
11
Okay.
12
Here's our Sydney brochure.
13
have a look and see if there's a hotel that you like
14
oh this one is good the four seasons hotel it's expensive
15
but i've been told it's very nice yes it's a very
16
high class hotel i'm sure you'll enjoy your stay there would you like me to make the booking now, sir?
17
Yes, please.
18
How long is your vacation?
19
Just one week.
20
Here's our Sydney brochure.
21
Have a look and see if there's a hotel that you like.
22
Would you like me to make the booking now, sir?
23
Giving personal information.
24
I just need to take some personal information.
25
What's your full name?
26
martin andrew white and your address eleven soy jillanacorn kongsan bangkok
27
and your telephone number zero two six two four nine seven three four
28
Do you have a daytime number I can call if necessary?
29
02 -777 -1212 That's fine.
30
Will you be traveling alone, Mr. White?
31
Yep, just me.
32
Okay, you finished work on Friday the 26th, so shall I try to book your flight for the next day?
33
Yes, please.
34
and a return flight on Saturday the 3rd of
35
August I just need to take some personal information what's your full name
36
do you have a daytime number I can call if necessary Okay,
37
you finish work on Friday the 26th.
38
So shall I try to book your flight for the next day?
39
Yes, please.
40
And a return flight on Saturday the 3rd of August.
41
booking a flight I'll just check the availability there
42
are seats available on this Qantas Airways flight but there is a three -hour stop over in Singapore
43
is there a direct flight that I can take yes Malaysian Airways
44
that flight departs at seven o 'clock on Saturday morning
45
and arrives at Sydney at 6 30 p .m local time that sounds better but it's a little longer than I thought.
46
Well, it's an eight hour long flight.
47
Don't forget the time difference.
48
All the times given are local times.
49
Oh yes, that's right.
50
They're three hours ahead, aren't they?
51
can I have the details of the return flight certainly that flight departs at 6 p .m.
52
and arrives in Bangkok at 1115 on that same night shall I reserve a seat for you?
53
Yes, please.
54
Is there a direct flight that I can take?
55
That sounds better, but it's a little longer than I thought.
56
Well, it's an eight hour long flight.
57
Don't forget the time difference?
58
Can I have the details of the return flight?
59
Making a hotel reservation.
60
Now let's reserve a room for you at the Four Seasons.
61
Do you want a single or a double room?
62
Oh, a single room will be fine, thanks.
63
Will it have a view of the harbor?
64
Oh, yes.
65
All rooms have harbor views.
66
They have a room available.
67
Shall I make the confirmation?
68
Yeah, go ahead.
69
Okay, so now you have a room available at the Four Seasons
70
from Saturday the 27th of July until Saturday the 3rd of August.
71
That's great.
72
Can I pay by credit card?
73
No problem.
74
so it is 62 ,000 baht including your flight here's my card
75
When will I be able to collect my ticket?
76
It should be ready in a couple of days.
77
I can call you at work if you like.
78
Thanks very much.
79
Do you want a single or a double room?
80
A single room will be fine, thanks.
81
Will it have a view of the harbor?
82
They have a room available.
83
Shall I make the confirmation?
84
Can I pay by credit card?
85
When will I be able to collect my ticket?
📺 Stesso Canale
✨ Video consigliato
B13
89 frasi
English Conversation 23 - EngSub - VietSub
Travel EnglishTeensHigh School Students
A24
47 frasi
At a hotel - English video lesson
Travel EnglishTeensHigh School Students
A2174
47 frasi
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
Business EnglishInterview EnglishTeens
A22
16 frasi
At the Travel Agency
Travel EnglishTeensHigh School Students
A23
37 frasi
✈️ Easy Airport English for Beginners! #english #spokenenglish
KidsTravel EnglishTeens
A29
41 frasi
Streamline English Connections 18
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2164 frasi
Unit 5 Dates - Tactics For Listening Basic
KidsTravel EnglishTeens
A22
19 frasi
🎒✈️ UNIT 11: TRAVEL – DU LỊCH 🌍
KidsTravel EnglishTeens
A25
236 frasi
Living English - Episode 02 - Enjoy Your Stay
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
57 frasi
The Travel Agency
Travel EnglishTeensHigh School Students
A21
94 frasi
60 câu giao tiếp tiếng Anh tại SÂN BAY mà bạn Không Nên Bỏ Qua khi ra Nước Ngoài
Travel EnglishTeensHigh School Students
A21
180 frasi
Real Life Travel Agency Conversation | Easy English Speaking Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 85 frasi e 664 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:29. Chi parla lo fa lentamente, circa 78 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| harbor sostantivo | /ˈhɑːbə/ | porto |
| vacation sostantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacanza |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | arrivare, giungere |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | raccogliere, bottinare |
| confirmation sostantivo | /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/ | conferma |
| depart verbo | /dɪˈpɑɹt/ | partire, andar via |
| daytime sostantivo | /ˈdeɪtaɪm/ | giornata, dì |
| clock sostantivo | /klɑk/ | contachilometri, tachimetro |
| telephone sostantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | telefono |
| availability sostantivo | /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/ | disponibilità, reperibilità |
| arrange verbo | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | disporre, ordinare |
| brochure sostantivo | /bɹoʊˈʃʊɚ/ | opuscolo |
| marten sostantivo | /ˈmɑɹ.tən/ | martora |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come don't, aren't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come harbor, vacation, arrive.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Comparativi -er than / more … than — confrontare due cose | longer than |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | you'll enjoy · Will you · I'll just check |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | need to take |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.