Prática de Shadowing: Learning English At The Travel Agent - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
85 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Unit 1.
2
At the Travel Agent.
3
Arranging a Trip.
4
Good morning, sir.
5
How can I help you?
6
Well, I have some time off from work next month, and I was thinking of going to Australia.
7
That sounds great.
8
How long is your vacation?
9
Just one week.
10
My last day at work is the 26th of July, and I go back on the 5th of August.
11
Okay.
12
Here's our Sydney brochure.
13
have a look and see if there's a hotel that you like
14
oh this one is good the four seasons hotel it's expensive
15
but i've been told it's very nice yes it's a very
16
high class hotel i'm sure you'll enjoy your stay there would you like me to make the booking now, sir?
17
Yes, please.
18
How long is your vacation?
19
Just one week.
20
Here's our Sydney brochure.
21
Have a look and see if there's a hotel that you like.
22
Would you like me to make the booking now, sir?
23
Giving personal information.
24
I just need to take some personal information.
25
What's your full name?
26
martin andrew white and your address eleven soy jillanacorn kongsan bangkok
27
and your telephone number zero two six two four nine seven three four
28
Do you have a daytime number I can call if necessary?
29
02 -777 -1212 That's fine.
30
Will you be traveling alone, Mr. White?
31
Yep, just me.
32
Okay, you finished work on Friday the 26th, so shall I try to book your flight for the next day?
33
Yes, please.
34
and a return flight on Saturday the 3rd of
35
August I just need to take some personal information what's your full name
36
do you have a daytime number I can call if necessary Okay,
37
you finish work on Friday the 26th.
38
So shall I try to book your flight for the next day?
39
Yes, please.
40
And a return flight on Saturday the 3rd of August.
41
booking a flight I'll just check the availability there
42
are seats available on this Qantas Airways flight but there is a three -hour stop over in Singapore
43
is there a direct flight that I can take yes Malaysian Airways
44
that flight departs at seven o 'clock on Saturday morning
45
and arrives at Sydney at 6 30 p .m local time that sounds better but it's a little longer than I thought.
46
Well, it's an eight hour long flight.
47
Don't forget the time difference.
48
All the times given are local times.
49
Oh yes, that's right.
50
They're three hours ahead, aren't they?
51
can I have the details of the return flight certainly that flight departs at 6 p .m.
52
and arrives in Bangkok at 1115 on that same night shall I reserve a seat for you?
53
Yes, please.
54
Is there a direct flight that I can take?
55
That sounds better, but it's a little longer than I thought.
56
Well, it's an eight hour long flight.
57
Don't forget the time difference?
58
Can I have the details of the return flight?
59
Making a hotel reservation.
60
Now let's reserve a room for you at the Four Seasons.
61
Do you want a single or a double room?
62
Oh, a single room will be fine, thanks.
63
Will it have a view of the harbor?
64
Oh, yes.
65
All rooms have harbor views.
66
They have a room available.
67
Shall I make the confirmation?
68
Yeah, go ahead.
69
Okay, so now you have a room available at the Four Seasons
70
from Saturday the 27th of July until Saturday the 3rd of August.
71
That's great.
72
Can I pay by credit card?
73
No problem.
74
so it is 62 ,000 baht including your flight here's my card
75
When will I be able to collect my ticket?
76
It should be ready in a couple of days.
77
I can call you at work if you like.
78
Thanks very much.
79
Do you want a single or a double room?
80
A single room will be fine, thanks.
81
Will it have a view of the harbor?
82
They have a room available.
83
Shall I make the confirmation?
84
Can I pay by credit card?
85
When will I be able to collect my ticket?
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
![Learn English Conversation - Lesson 1 [full DVD]](https://img.youtube.com/vi/O0U7ewGUUAw/mqdefault.jpg)
A21
681 frases
Learn English Conversation - Lesson 1 [full DVD]
Travel EnglishWorking Adults
A22
80 frases
FO – Tiếng Anh Lễ Tân Khách Sạn Tại Nha Trang: Giao Tiếp Check-in & Check-out
Travel EnglishTeensHigh School Students
A29
41 frases
Streamline English Connections 18
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A218
32 frases
Booking a room by phone - conversation of a receptionist and a guest
Travel EnglishTeensHigh School Students
A25
236 frases
Living English - Episode 02 - Enjoy Your Stay
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A27
15 frases
Bài 18: Đi nghỉ mát ở Canada | Lesson 18: Vacation to Canada
KidsTravel EnglishTeens
A25
118 frases
FLYERS 2 TEST 3 PART 4
KidsTravel EnglishTeens
A22
89 frases
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 38
Travel EnglishTeensHigh School Students
B118
278 frases
A Trip to London
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
238 frases
30-Days Slow English — Day 12: At the Hotel & Check-In 🏨
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
24 frases
Airport Announcements English Listening (A2/B1)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
11 frases
Fluency - Day 07 - Trip to LA
Travel EnglishTeensHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 85 frases e 664 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:29. O falante fala devagar, cerca de 78 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| harbor substantivo | /ˈhɑːbə/ | albergue |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, reunir |
| confirmation substantivo | /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/ | confirmação |
| depart verbo | /dɪˈpɑɹt/ | partir, sair |
| daytime substantivo | /ˈdeɪtaɪm/ | dia |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| telephone substantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | telefone |
| availability substantivo | /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/ | disponibilidade |
| arrange verbo | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | arranjar, organizar |
| reservation substantivo | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | reserva, reservação |
| brochure substantivo | /bɹoʊˈʃʊɚ/ | brochura, panfleto |
| baht substantivo | /bɑːt/ | baht |
| marten substantivo | /ˈmɑɹ.tən/ | marta |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como don't, aren't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como harbor, vacation, arrive.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | longer than |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | you'll enjoy · Will you be · I'll just check |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to take |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.