Shadowing-Übung: บรรยากาศรัก Love in The Air l EP4 [4/4] ENG SUB - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

68 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
We’ve been busy with the next month’s race preparation.
2
There, especially that guy.
3
I run the garage in public while he takes charge behind the scenes.
4
But he won’t quit his full-time job no matter how tired he is.
5
He’s a stubborn guy.
6
When he was a student...
7
He wouldn’t give up his car modification hobby even if he was very busy.
8
Have you finished your work?
9
Jeez, just be honest and say that you’re happy.
10
Have you finished your work?
11
A boss like me can order people to do the job.
12
I’m gonna teach Rain how to ride a superbike today.
13
Can you ride a motorcycle?
14
Then I’ll teach you. Call me Ajarn Saifha.
15
Okay? Go get your work done.
16
As for him, leave it to me.
17
Okay? Such a dog in the manger.
18
- I finished my works. - Did you get any sleep?
19
Yes. I don’t have time to teach you today. Can we do it another day?
20
It’s okay, you should get back to work.
21
It’s my fault I came unannounced.
22
Since you’re busy, I should go home.
23
Bye. Stay. Can you wait until I finish my work? I’ll speed things up.
24
And I’ll take you to dinner.
25
I can wait. I’m not in a hurry. Get back to work now.
26
You gave up sleep to come to me.
27
So why can’t I rush through work to spend my time with you?
28
I didn’t give up sleep.
29
Thank you. I’ll have someone make a bed for you, so you can take a nap.
30
I’ll wake you up after my work’s done.
31
Sawasdee Krub, Ajarn. This is my end-of-year project.
32
As you can see, this house is...
33
Thank you. Thank you.
34
My project is inspired by… Umm… Great job.
35
Thank you. The inspiration for this house design comes from… And that’s the end of my presentation.
36
It appears that you've gained a better understanding.
37
Thank you. Payu, there’s a problem with roof structure at the riverside site.
38
It must be fixed today.
39
I have a meeting. Can you go there for me now?
40
- Okay. - I’ll leave it to you.
41
So cold. Rain, what are you doing here?
42
You’re back. I have something to tell you.
43
Why are you out in the rain? Do you wanna catch a cold?
44
Didn’t I tell you not to make yourself sick?
45
Listen to me, P’ Payu.
46
You told me to prove that I could be responsible.
47
I didn’t know how to do it, but I did my best.
48
And today, the teachers praised me.
49
So I wanted you to be the first person to know.
50
Have I done good enough?
51
Can I stand by your side now?
52
Didn’t you wanna take a bath?
53
Let me go. That's what we're doing right now.
54
Then go to another bathroom.
55
Stay still.
56
You sneaked in here to sleep again.
57
Your lips aren't covered. How careless of you.
58
I’ll wait until you’re ready.
59
Do your best.
60
I’m waiting.
61
English Subtitle by Saowalak K.
62
I won’t let you escape. You lost your chance.
63
Don’t you understand my feelings?
64
I wanna talk to you after the finals.
65
Spring may be coming for you.
66
Can I have your number?
67
A place where you can bet everything. From fame, wealth, to lovers.
68
That’s the street circuit for you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Empfohlenes Video

MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKUB1
519 Sätze

MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKU

TeensDaily Conversation
Yandere Boyfriend Traps you in his Basement | Unwilling ListenerB1
1
117 Sätze

Yandere Boyfriend Traps you in his Basement | Unwilling Listener

TeensDaily Conversation
LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)B2
1
356 Sätze

LIVING WITH DAD - The Sprain of Contention (FULL EPISODE)

TeensDaily Conversation
DANGEROUS LOVE EP. 1 PART 1 | The Ice Queen Never Notices Anyone... Until Her | GL SeriesB1
1
163 Sätze

DANGEROUS LOVE EP. 1 PART 1 | The Ice Queen Never Notices Anyone... Until Her | GL Series

TeensDaily Conversation
Follow us mùa 3 - Tập 9 | Crazy birthday - Mừng thọ Dustin 😅 (Eng/Viet sub)B1
3
274 Sätze

Follow us mùa 3 - Tập 9 | Crazy birthday - Mừng thọ Dustin 😅 (Eng/Viet sub)

TeensDaily Conversation
5-Minute English Conversation Practice: A Rainy Day (Talking About Weather)A2
16
34 Sätze

5-Minute English Conversation Practice: A Rainy Day (Talking About Weather)

KidsTeensDaily Conversation
Philip & Lukas || Sleeping at LastB1
67 Sätze

Philip & Lukas || Sleeping at Last

TeensDaily Conversation
💖Poor Girl Part 2 | English Stories | Learn English | Animated stories | English ConversationA2
313 Sätze

💖Poor Girl Part 2 | English Stories | Learn English | Animated stories | English Conversation

TeensDaily Conversation
Extra English episode 8 The landladys cousin (part2)B1
1
163 Sätze

Extra English episode 8 The landladys cousin (part2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bài 4 - Chuyển NhàA2
21
50 Sätze

Bài 4 - Chuyển Nhà

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8B1
2
147 Sätze

[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8

TeensDaily ConversationHigh School Students
【ENG DUB】The Memory About You EP01 | Cinderella's Love Triangle | Yang Xuwen, Xu Lingyue, Fu XinboB1
1
547 Sätze

【ENG DUB】The Memory About You EP01 | Cinderella's Love Triangle | Yang Xuwen, Xu Lingyue, Fu Xinbo

TeensDaily Conversation

Das Szenario: Alltagskommunikation mit Emotionen

Der Dialog aus dem Video zeigt eine realistische Situation im Alltag: Arbeitsstress, Freundschaften, Verpflichtungen und kleine romantische Momente. Charaktere kommunizieren direkt, mit Floskeln und emotionaler Betonung – perfekt fürs Lernen von natürlicher englischer Sprechweise. Solche Szenen helfen, sich in alltägliche Gespräche hineinzudenken und die richtige Intonation zu üben.

Nützliche Chunks & Collocations

  • "I’ll speed things up" – "Ich mache es schneller". Ein praktischer Ausdruck, um zu sagen, dass man seine Arbeit beschleunigt.
  • "dog in the manger" – "Ein Esel im Sauerteig". Ein Redewort für jemanden, der etwas nicht selbst nutzt, aber auch anderen nicht erlaubt, es zu benutzen.
  • "came unannounced" – "Ohne Vorankündigung gekommen". Ideal, um unvorhergesehene Besuche zu beschreiben.
  • "prove that I could be responsible" – "Beweisen, dass ich verantwortungsbewusst bin". Wichtig für Gespräche über Ziele oder Erfolge.
  • "rush through work" – "Arbeit hastig erledigen". Ein häufiges Phrasen, um zu beschreiben, dass man unter Zeitdruck arbeitet.

Deine Shadowing-Herausforderung

Um deine Englische Aussprache zu verbessern und flüssiger zu sprechen, probiere folgendes: Wähle einen 30-sekündigen Abschnitt des Dialogs (z. B. den Teil, wo Rain seine Präsentation vorstellt oder Payu ihm hilft). Höre die Audio auf, stoppe sie nach jedem Satz und wiederhole ihn sofort – so genau wie möglich, mit der gleichen Intonation und Geschwindigkeit. Das nennt man "Englisch Shadowing" – eine der besten Methoden, um dein "shadow speech" zu trainieren. Wiederhole dies 5 Mal am Tag, und du wirst merken, dass deine Sprechweise natürlicher wird. Nutze dazu eine shadowing site oder einfach deinen Smartphone-Player. Übung macht den Meister – also los, probier es jetzt!

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istWe've been · Have you finished · you've gained
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis inspired · must be fixed · aren't covered
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould get · should go
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppemy best · your best

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →