Shadowing-Übung: Marino「Im Sorry Mom」[Clean - Lyrics] - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
B1Marino - Im Sorry Mom (Lyrics / AMV)
B1Sailor - Chris De Burgh
B1Everyday Normal Guy 2 - JonLajoie (Lyrics) | I'm just a regular everyday normal motherf**k*r
B1Mariah Carey - Without You (Official Lyric Video)
B1Cher - Strong Enough
B1Em Beihold - Numb Little Bug
B1Bruno Mars - When I Was Your Man
B1Metallica - Nothing Else Matters - Lyrics
B1Lionel Richie - Hello (Official Music Video)
B1Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
B1Maximillian - Beautiful Scars (Official Video)
B1Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 18 Sätze und 251 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:40. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 151 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 78 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| chase Verb | /t͡ʃeɪs/ | jagen, verfolgen |
| motivation Substantiv | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | Motivation, Motivierung |
| apology Substantiv | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | Entschuldigung, Entschülligunge |
| retire Verb | /ɹəˈtaɪɹ/ | in Pension gehen, in Rente gehen |
| dentist Substantiv | /ˈdɛntɪst/ | Zahnarzt, Zahnärztin |
| mediocre Adjektiv | /ˌmidiˈoʊkəɹ/ | mittelmäßig |
| delusional Adjektiv | /dɪˈluːʒənəl/ | wahnhaft, Wahn- |
| prodigy Substantiv | /ˈpɹɑdɪd͡ʒi/ | Wunder |
| planet Substantiv | /ˈplænɪt/ | Planet |
| hardly Adverb | /ˈhɑɹdli/ | kaum |
| graduate Verb | /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/ | absolvieren, graduieren |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| drop out Verb | aussteigen | |
| go out Verb | hinausgehen, herausgehen | |
| make up Verb | /ˌmeɪk ˈʌp/ | wiedergutmachen, kompensieren |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 29 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, wanna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, delusional /dɪˈluːʒənəl/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, mediocre /ˌmidiˈoʊkəɹ/, delusional /dɪˈluːʒənəl/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie chase, motivation, apology.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | I'll be · they'll never understand · won't go |
| Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet | gonna be |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.