Shadowing-Übung: Milo Gives His Lecture - Atlantis The Lost Empire - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

24 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Good afternoon, gentlemen.
2
First off, I'd like to thank this board for taking the time to hear my proposal.
3
Now, we've all heard of a legend of Atlantis, a continent somewhere in the mid-Atlantic that was home to an advanced civilization, possessing technology far beyond our own.
4
That, according to our friend Plato here, was suddenly struck by some cataclysmic event that sank it beneath the sea.
5
Now, some of you may ask, why Atlantis?
6
It's just a myth, isn't it?
7
Pure fantasy.
8
Well, that is where you'd be wrong.
9
Ten thousand years before the Egyptians built the pyramids, Atlantis had electricity, advanced medicine, even the power of flight.
10
Impossible, you say.
11
Well, no. No, not for them.
12
Numerous ancient cultures all over the globe agree that Atlantis possessed a power source of some kind.
13
More powerful than steam, than coal.
14
More powerful than our modern internal combustion engines.
15
Gentlemen, I propose that we find Atlantis, find that power source, and bring it back to the surface.
16
Now, this is a page from an illuminated text that describes a book called The Shepherd's Journal,
17
said to have been a first-hand account of Atlantis and its exact whereabouts.
18
Now, based on a centuries-old translation of a Norse text, historians have believed the journal resides in Ireland.
19
But after comparing the text to the runes on this Viking shield, I found that one of the letters had been mistranslated.
20
So, by changing this letter and inserting the correct one, we find that the Shepherd's Journal,
21
the key to Atlantis, lies not in Ireland, gentlemen, but in Iceland.
22
Pause for effect.
23
Gentlemen, I'll take your questions now.
24
Oh, would you gentlemen please excuse me for a moment?

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Milo Gives His Lecture - Atlantis The Lost Empire“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Atlantis, gentlemen, journal, text. Dieses Video enthält 24 Sätze und 287 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:49. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 158 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
gentleman Substantiv/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/Herr
possess Verb/pəˈzɛs/besitzen
cataclysmic Adjektiv/ˌkætəˈklɪzmɪk/katastrophal, verheerend
illuminate Verb/ɪˈl(j)umɪneɪt/beleuchten, erhellen
whereabouts Substantiv/ˌ(h)wɛəɹəˈbaʊts/Verbleib
combustion Substantiv/kəmˈbʌs.t͡ʃən/Verbrennung
reside Verb/ɹɪˈzaɪd/wohnen
litter Substantiv/ˈlɪt.ɚ/Streu, Stroh
pyramid Substantiv/ˈpɪɹ.ə.mɪd/Pyramide
historian Substantiv/hɪˈstɔɹi.ən/Historiker, Historikerin
propose Verb/pɹəˈpəʊz/vorschlagen
pause Substantiv/pɔːz/Pause
insert Verb/ɪnˈsɝt/einsetzen, einfügen
civilization Substantiv/ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/Zivilisation, Kultur
continent Substantiv/ˈkɑntɪnənt/Kontinent, Erdteil

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'd, I'll, isn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: cataclysmic /ˌkætəˈklɪzmɪk/, illuminate /ɪˈl(j)umɪneɪt/, historian /hɪˈstɔɹi.ən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: reside /ɹɪˈzaɪd/, pyramid /ˈpɪɹ.ə.mɪd/, propose /pɹəˈpəʊz/, pause /pɔːz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie gentleman, possess, cataclysmic.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →