Shadowing-Übung: Mom is Struggling - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

67 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Ereda Malav, good morning.
2
Good morning, Your Honor.
3
You have two different registrations and you have two parking meter violations.
4
What do you want to tell me about these?
5
Okay, I was here to ask you permission to see if I could pay the...
6
The original fine.
7
Yeah, in the beginning of next month, because right now I'm a little low economically.
8
And to see the other ticket from 2014 that I just found out now, I totally forgot.
9
I'm asking sorry, because I knew that I had that ticket.
10
But I'm a busy mom, I'm always.
11
How many children do you have?
12
My two girls.
13
Get them up here.
14
Gini, later.
15
Okay.
16
This is my nine-year-old.
17
Do I release? hi you want to come up here come on Okay,
18
you want to speak into the microphone
19
when I talk to you okay now your mom is telling me that she's having some financial issues
20
So it's going to be difficult for her to pay these tickets.
21
Are you aware of that?
22
Yeah.
23
You are.
24
And she's asking that I give her some help.
25
So I can charge her a couple of things.
26
So I'm gonna give you just the parameters.
27
I can charge her $150, $50 or nothing.
28
So what should I charge?
29
Should I charge her 50, 150 or nothing?
30
Nothing.
31
Nothing?
32
Now are you asking me to do that
33
because she's having such financial hardship right now that she's having trouble supporting you and your sister?
34
Yeah.
35
Okay.
36
Well, I asked you the question, so once I asked the question, I have to listen to you, so I'm gonna do that.
37
Is that okay with you?
38
Yeah.
39
All right, so you're a judge today, okay?
40
Yeah.
41
Okay, good luck. Of course.
42
Thank you, Your Honor.
43
You're hitting you real tough, aren't you?
44
Mm-hmm.
45
Well, your daughter just bailed you out.
46
Thank you so much.
47
You've done a good job with your daughter.
48
Thank you.
49
And I can tell she loves her mother.
50
I know.
51
Actually, these tickets are because I was parking, because I have to be in a bunch of appointments with her,
52
because she has problems with the thyroid and also absence seizures.
53
So, you know, she has a bunch of conditions.
54
You saw her there.
55
I'm trying my best, I'm struggling.
56
Though these tickets are because I was in the office and time expired, so when I got back to the car, I just saw the tickets, that's why.
57
You keep doing what you're doing, don't worry about this.
58
Okay.
59
God love you.
60
Thank you.
61
God bless you all.
62
It troubles me when I see so many people like this young mother who are struggling financially because of health issues.
63
Only 49% of Americans have health insurance from their employers, and those who do have seen their premiums and deductibles skyrocket.
64
Unpaid medical are now the leading cause of bankruptcy in the United States.
65
It's heartbreaking.
66
I'm not sure what the solution is, but I do know that I was happy to dismiss Ms. Mailoff's tickets
67
and wish her and her daughter good health and happiness.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Mom is Struggling“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: ticket, charge, asking, daughter. Dieses Video enthält 67 Sätze und 519 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:40. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 142 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 11 der 67 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
deductible Adjektiv[dɪˈdʌktəbəɫ]abziehbar, anrechenbar
skyrocket Verb/ˈskaɪˌɹɒk.ɪt/emporschnellen, hochschnellen
expire Verb/ɪkˈspaɪə(ɹ)/ablaufen, erlöschen
hardship Substantiv/ˈhɑɹdˌʃɪp/Härte, Not
parameter Substantiv/pəˈɹæm.ə.tɚ/Parameter
heartbreaking Adjektivherzzerreißend
microphone Substantiv/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/Mikrofon
unpaid Adjektiv/ʌnˈpeɪd/unbezahlt
seizure Substantiv/ˈsi.ʒɚ/Beschlagnahme
metre Substantiv/ˈmiːtəɹ/Meter
dismiss Verb/dɪsˈmɪs/entlassen, kündigen
financially Adverbfinanziell
bail Substantiv/beɪl/Kaution
bankruptcy Substantiv/ˈbæŋkˌɹʌp(t).si/Bankrott, Pleite
violation Substantiv/ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/Verletzung

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come up Verberscheinen
find out Verbherausfinden, erfahren
get back to Verbsich melden

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What do you want to tell me about these?
  • How many children do you have?
  • Are you aware of that?
  • Is that okay with you?
  • You're hitting you real tough, aren't you?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istYou've done · have seen
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould I charge
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm asking · is telling · are you asking
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetit's going to be · gonna give · gonna do

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 17 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, seizure /ˈsi.ʒɚ/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: deductible [dɪˈdʌktəbəɫ], parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, economically /ˌiː.kəˈnɒm.ɪ.kli/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/, unpaid /ʌnˈpeɪd/
  • /æ/ — offener als „ä“: parameter /pəˈɹæm.ə.tɚ/, bankruptcy /ˈbæŋkˌɹʌp(t).si/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie deductible, skyrocket, expire.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →