Shadowing-Übung: My Best Friend and Me - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
26 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Let me tell you about my best friend.
Ich erzähle euch von meiner besten Freundin.
2
Her name is Zara, and she's amazing!
Sie heißt Zara, und sie ist großartig!
3
We met on my first day at secondary school.
Wir haben uns an meinem ersten Tag auf der weiterführenden Schule kennengelernt.
4
I was nervous, and I didn't know anyone.
Ich war nervös und kannte niemanden.
5
Then I saw a girl with my backpack!
Dann sah ich ein Mädchen mit meinem Rucksack!
6
The same yellow bag, the same stickers!
Dieselbe gelbe Tasche, dieselben Aufkleber!
7
We laughed and laughed. That was it.
Wir haben nur gelacht. Und das war's.
8
Now we do everything together.
Jetzt machen wir alles zusammen.
9
We walk to school and do homework together.
Wir laufen zusammen zur Schule und machen zusammen Hausaufgaben.
10
She's funnier than me, but I'm better at maths.
Sie ist lustiger als ich, aber ich bin besser in Mathe.
11
But last year, we had a big fight.
Aber letztes Jahr hatten wir einen großen Streit.
12
There was a singing show at school.
In der Schule gab es eine Gesangsshow.
13
We both wanted to sing the main song.
Wir wollten beide das Hauptlied singen.
14
The teacher chose Zara, not me.
Die Lehrerin hat Zara ausgewählt, nicht mich.
15
Ugh, I was so angry and jealous!
Boah, ich war so wütend und eifersüchtig!
16
I said some really mean things.
Ich habe echt gemeine Sachen gesagt.
17
We didn't talk for two whole weeks.
Wir haben zwei ganze Wochen nicht geredet.
18
Then, on the night of the show...
Dann, am Abend der Show...
19
Zara was backstage, and she was crying.
Zara war hinter der Bühne und hat geweint.
20
She was too scared to sing alone.
Sie hatte zu viel Angst, allein zu singen.
21
So I held her hand and said sorry.
Also habe ich ihre Hand genommen und mich entschuldigt.
22
Then we sang the song together!
Und dann haben wir das Lied zusammen gesungen!
23
Everyone clapped, and we laughed so much.
Alle haben geklatscht, und wir haben so gelacht.
24
Best friends fight sometimes, and that's okay.
Beste Freundinnen streiten manchmal, und das ist okay.
25
But real best friends always say sorry.
Aber echte beste Freundinnen entschuldigen sich immer.
26
And yes, we still have the same backpack!
Und ja, wir haben immer noch denselben Rucksack!
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
A12,014
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1707
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,479
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,025
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2439
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A185
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2417
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A21,551
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2371
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1435
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2398
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1156
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1128
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A254
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1782
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1145
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B297
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1458
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2158
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1623
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
A28
30 Sätze
My friends – A2 English Listening Test
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
31 Sätze
Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A2430
8 Sätze
English Shadowing Practice | 1 - Minute Short Story for Beginners (My Best Friend)
Daily ConversationWorking Adults
B14
593 Sätze
My Best Friend Kissed My Boyfriend, So I Kissed Hers
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A28
39 Sätze
Repeat After Me + Shadowing English Speaking Practice
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A22
12 Sätze
Video
KidsTeensDaily Conversation
B11
106 Sätze
Video
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A221
8 Sätze
English Listening Practice – My English Teacher | Short English Story with Subtitles
KidsTeensDaily Conversation
A227
46 Sätze
English shadowing | Friends | Level A2 | How to improve English
KidsTeensDaily Conversation
A212
95 Sätze
SLOW Beginner English Conversation - Talking to a friend - A2 English
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
9 Sätze
Luyện nghe Tiếng Anh - Chủ đề 20: Best friend
TeensDaily ConversationHigh School Students
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „My Best Friend and Me“. Dieses Video enthält 26 Sätze und 189 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:33. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 123 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
14 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| backpack Substantiv | /ˈbæk.pæk/ | Rucksack |
| jealous Adjektiv | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | eifersüchtig |
| mathematics Substantiv | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | Mathematik |
| homework Substantiv | /ˈhoʊmˌwɝk/ | Hausaufgabe, Hausaufgaben |
| scare Verb | /skɛɚ/ | erschrecken, beängstigen |
| sticker Substantiv | /ˈstɪkə/ | Klette |
| backstage Adjektiv | /bækˈsteɪd͡ʒ/ | backstage |
| clap Verb | /klæp/ | klatschen |
| sing Verb | /ˈsɪŋ/ | singen |
| laugh Verb | /læf/ | lachen, lache |
| yellow Adjektiv | /ˈjɛloʊ/ | feige |
| angry Adjektiv | /ˈæŋ.ɡɹi/ | böse, verärgert |
| cry Verb | /kɹaɪ/ | weinen, heulen |
| secondary Adjektiv | /ˈsɛkənˌdɛɹi/ | sekundär |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- I was nervous, and I didn't know anyone.
- She's funnier than me, but I'm better at maths.
- We didn't talk for two whole weeks.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 3 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, secondary /ˈsɛkənˌdɛɹi/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /æ/ — offener als „ä“: backpack /ˈbæk.pæk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, backstage /bækˈsteɪd͡ʒ/, clap /klæp/, laugh /læf/
- /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, backstage /bækˈsteɪd͡ʒ/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie backpack, jealous, mathematics.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.