Shadowing-Übung: New Orleans - City Video Guide - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
49 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Music
2
Located 105 miles upriver from the Gulf of Mexico, New Orleans is the largest city in the U.S state of Louisiana.
3
Music Straddling the lower reaches of the Mississippi River,
4
this port city has long been at the crossroads of exploration, trade and commerce.
5
New Orleans is a melting pot of cultures that has happily simmered away since 1718.
6
So what's in the pot?
7
Cultural influences from France, Africa, Brazil and the Deep South mix with Catholicism,
8
voodoo, Asian Zydeco and Dixieland Jazz to make New Orleans one of the most lively and popular destinations in the USA.
9
Laissez les bon temps rouler.
10
Let the good times roll.
11
That's the motto New Orleans lives by.
12
And newcomers usually waste no time in heading to where the good times roll the loudest.
13
The French Quarter, the birthplace of jazz.
14
Lined with bars, clubs, and restaurants, the Quarter is home to one of the most party-friendly streets in the world, Bourbon Street.
15
But the French Quarter is more than just a good time.
16
It's also where you'll find many of the city's prime attractions.
17
Start your day in the Big Easy with a Café au Lait in Jackson Square.
18
Riding tall in the saddle is Andrew Jackson, the general whose ragtag army of locals humiliated the British in the Battle of New Orleans.
19
Jackson Square is lined with many of the city's grand old buildings, like St. Louis Cathedral.
20
On either side of the cathedral are the Cabildo and the Presbyter,
21
just two of several historic French Quarter buildings which make up the Louisiana State Museum.
22
Across the square is the 1850 house, which recreates life in a row house from the antebellum era.
23
Just around the corner, the old U.S.
24
Mint preserves the city's mercantile and musical treasures.
25
While it's tempting to spend your entire visit in the French Quarter, and some folks never leave, New Orleans offers plenty of other flavors too.
26
Cross over Canal Street into the Warehouse District, an area of renovated grain stores and sugar presses now packed with galleries and chic boutiques.
27
A little further uptown, in Memorial Hall, the faces and voices from the American Civil War reach out across the cannon smoke of time.
28
nearby, discover why the National World War II Museum has been hailed as the most important Second World War repository in America.
29
Climb aboard a St. Charles streetcar bound for the Garden District.
30
Here, amid the Victorian cottages and stately plantation homes, you'll find Lafayette Cemetery.
31
Join a tour run by local volunteers or explore the crypts on your own.
32
But be warned, the cemetery is regarded as one of the country's most haunted.
33
When it's time to rejoin the living,
34
follow your nose across the road to another New Orleans institution, Commander's Palace Restaurant.
35
Ride the streetcar a few stops further west to Audubon Park.
36
The park is home to the charming Audubon Zoo, which features a quaint southern touch,
37
an alligator filled The zoo is part of the Audubon Nature Institute,
38
which includes the Insectarium and the Aquarium of the Americas.
39
While at the nearby New Orleans Museum of Art,
40
explore paintings, ceramics, and sculptures from across the ages and from around the world.
41
Visiting New Orleans outside the carnival season?
42
No problem.
43
Just head across the river to the Mardi Gras Museum, which brings one of the world's greatest festivals to life all year round.
44
New Orleans' distinctive and sometimes fiery cuisine will ensure you never miss a beat.
45
Local specialties like gumbo, po'boys and pralines are available everywhere.
46
But it's the music here that truly feeds the soul.
47
So when the sun starts to set, head for one of the many jazz or blues clubs on Frenchman Street before heading back to Bourbon Street,
48
where the New Orleans good times roll on and on and on.
49
Thank you.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
FOR YOU
Empfohlenes Video
B17
41 Sätze
lesson 25.6 A visit to new Orleans
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
71 Sätze
Top 10 Places to Visit in the South of France
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
19 Sätze
Unveiling the Marvels of Blue Lagoons in Vang Vieng, Laos
Travel EnglishTeensHigh School Students
B17
26 Sätze
Melbourne, Australia 🇦🇺 - The Most Livable City in the World? | Victoria, Australia Travel Guide
Travel EnglishTeensHigh School Students
B16
215 Sätze
everything you should eat + do in NYC ★ (my guide to the city)
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B14
357 Sätze
America's BEST National Parks...by TRAIN! (Ep1)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B14
134 Sätze
Traveling Germany – How to make the most of it
Travel EnglishTeensHigh School Students
B17
27 Sätze
Exploring Ho Chi Minh City by free bus | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A212
34 Sätze
Discover New Zealand 🌏 | ESL⁄ESOL | Level A2 | English Task
Travel EnglishTeensHigh School Students
B21
359 Sätze
AMSTERDAM: THE CITY WHERE EVERYTHING IS ALLOWED!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
114 Sätze
21 MOST ICONIC places to Visit in Canada
Travel EnglishTeensHigh School Students
B13
160 Sätze
Video
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „New Orleans - City Video Guide“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Orleans, Quarter, across, Museum, French. Dieses Video enthält 49 Sätze und 643 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:31. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 116 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 76 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| jazz Substantiv | /d͡ʒæz/ | Jazz |
| cathedral Substantiv | /kəˈθiːdɹəl/ | Bischofskirche, Dom |
| explore Verb | /ɪkˈsploɹ/ | erforschen |
| alligator Substantiv | /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/ | Alligator |
| antebellum Adjektiv | /ˌæn.tiˈbɛl.əm/ | Vorkriegszeit, Vorkriegs- |
| birthplace Substantiv | /ˈbɝθˌpleɪs/ | Geburtsort |
| crossroads Substantiv | Kreuzung, Straßenkreuzung | |
| humiliate Verb | /hjuːˈmɪliˌeɪt/ | demütigen, beschämen |
| newcomer Substantiv | /ˈn(j)uˌkʌmɚ/ | Neuankömmling, Newcomer |
| praline Substantiv | /ˈpɹeɪˌlin/ | Praline, Praliné |
| renovate Verb | /ˈɹɛn.ə.veɪt/ | renovieren, erneuern |
| repository Substantiv | /ɹɪˈpɒz.ɪ.t(ə.)ɹɪ/ | Ablage, Depot |
| simmer Verb | /ˈsɪmɚ/ | sieden, köcheln |
| stately Adjektiv | /ˈsteɪtli/ | stattlich |
| uptown Substantiv | /ˈʌptaʊn/ | Wohngebiet |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| make up Verb | /ˌmeɪk ˈʌp/ | wiedergutmachen, kompensieren |
| reach out Verb | wegstrecken, die Hand ausstrecken |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | is lined · has been hailed · be warned |
| Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppe | the largest · the most lively · the loudest |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | you'll find · will ensure |
Aussprache, auf die du achten solltest
- Die „th“-Laute: cathedral /kəˈθiːdɹəl/, birthplace /ˈbɝθˌpleɪs/
- Die Laute „sh“ und „zh“: chic /ʃik/, plantation /plænˈteɪʃən/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: cemetery /ˈsɛm.ɪˌtɛɹ.i/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, antebellum /ˌæn.tiˈbɛl.əm/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, repository /ɹɪˈpɒz.ɪ.t(ə.)ɹɪ/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): cuisine /kwɪˈziːn/, warn /woɹn/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: jazz /d͡ʒæz/, bind /ˈbaɪ̯nd/, amid /əˈmɪd/, distinctive /dɪˈstɪŋktɪv/, cottage /ˈkɒt.ɪd͡ʒ/
- /æ/ — offener als „ä“: jazz /d͡ʒæz/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, antebellum /ˌæn.tiˈbɛl.əm/, plantation /plænˈteɪʃən/, saddle /ˈsæd(ə)l/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie jazz, cathedral, explore.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.