Shadowing-Übung: one day at a time. [indie playlist] - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 272 Sätze und 3666 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 54:23. Der Sprecher spricht langsam, etwa 67 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ (Substantiv) — Feier. The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament.
- chase /t͡ʃeɪs/ (Verb) — jagen, verfolgen. To follow at speed.
- someday (Adverb) — eines Tages, irgendwann. Sometime; at some unspecified time in the future.
- silence /ˈsaɪ̯ləns/ (Substantiv) — Stille, Schweigen. The absence of any sound.
- sunrise /ˈsʌnɹaɪz/ (Substantiv) — Sonnenaufgang. The time of day when the sun appears above the eastern horizon.
- breathe /bɹiːð/ (Verb) — atmen. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- beside /bɪˈsaɪd/ — neben. Next to; at the side of.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (Verb) — verschwinden, entschwinden. To vanish.
- fade /feɪd/ (Verb) — verwelken. To hit the ball with the shot called a fade.
- ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/ (Adjektiv) — gewöhnlich, normal. Having regular jurisdiction; now only used in certain phrases.
- dive /daɪv/ (Verb) — tauchen. To swim under water.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (Substantiv) — Schatten. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- clock /klɑk/ (Substantiv) — Tacho, Tachometer. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (Adverb) — nirgendwo, nirgends. In no place.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (Verb) — erinnern, in Erinnerung bringen. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- look for (Verb) — suchen. To seek.
- carry on /ˈkæɹi ˈɑn/ (Verb) — weitermachen, fortführen. To take baggage or luggage onto an airplane, rather than check it.
- hold on (Verb) — anhalten, festhalten. To grasp or grip firmly.
- come back (Verb) — zurückkommen, zurückkehren. To return to a place.
- get over (Verb) — überwinden. To overcome.
- keep on (Verb) — weiter machen, weiter +verb. To persist or continue.
- drive away (Verb) — vertreiben, verjagen. To force someone or something to leave
- end up (Verb) — sich herausstellen, am Ende irgendwo / etwas sein. To bring to a conclusion.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 177 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, I'll, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, thrive /θɹajv/
- Die Laute „sh“ und „zh“: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, wash /wɑʃ/, shelter /ˈʃɛltə/, shine /ʃaɪn/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie celebration, chase, someday.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge | if that's who we'd be · If our roads meet again someday I'll know · if our rose meet again someday I'll know |
| „Used to“ used to + Verb – eine frühere Gewohnheit oder ein Zustand, der nicht mehr gilt | used to name · used to laugh · used to make |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | isn't measured · be proved · Was painted |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | I've carried · I've searched · has been |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.











