Prática de Shadowing: one day at a time. [indie playlist] - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
I miss
2
the life we didn't have, the one we used to name
3
With a little place together and a dog we couldn't train I miss the mornings that never came,
4
the rooms we never chose
5
The family we imagined when love still felt close
6
It's strange to grieve a future that never had a chance
7
But I still see it sometimes like a dream inside my hands I miss the life we didn't have
8
The years we never knew
9
The ordinary days I thought I'd spend with you I miss the life we didn't have
10
And that hurts more than the past Because memories fade slowly But almost always last
11
I don't just miss your body You're the way you used to laugh
12
I miss the life we didn't have
13
I saw a child in the store With your kind of eyes
14
And I hated how a stranger Could make me lose my mind Not because I wanted children
15
Right there in that place But because I saw a version Of a future with your face
16
Maybe we were never ready Maybe I was not enough But I still miss the story We were too broken to become
17
I miss the life we didn't have
18
Birthday spots and room The little boring problems I want with you I miss the life we didn't have,
19
and I know it isn't fair To mourn something that never lived,
20
but I still feel it there Oh
21
I found an old notebook today Full of plans we used to make Places we would travel
22
Dreams we couldn't wait to chase There was a page about a house A page about the sea
23
A page where you had written Someday it'll be you and me I stayed at that sentence
24
For almost half an hour Wondering how four little words Still carry so much power
25
Some promises never leave We were supposed to grow old Supposed to see it through
26
Supposed to watch the years go by Standing side by side Me and you We were supposed to grow old
27
That's the part that breaks me still Because I can't accept goodbye But not the future that it killed
28
We were supposed to grow old
29
Now I see couples walking
30
With grey hair and tired eyes And I wonder if that's who we'd be in another life
31
The hardest dreams to lose Are the ones you truly believe We were supposed to grow old
32
And part of me always will Oh-oh-oh,
33
oh-oh-oh Long
34
drive home tonight Miles away Miles away I've been chasing new horizons,
35
trying to outrun the past Different cities,
36
different faces, different roads that never last Every map says keep moving,
37
every sign points somewhere new But no matter where I end up,
38
every road leads back to you Maybe distance isn't measured in miles Every road leads back to you Every sky,
39
every town Every memory I thought I buried Somehow comes back
40
around Every road leads back to you No matter what I do I spent years trying to move forward
41
And somehow still findin' you Oh,
42
let me roll it back to you I heard a song in Texas,
43
thought of you in Tennessee Saw your eyes in strangers, you still follow me
44
Not like a ghost or a burden Not like regret or pain More like a chapter so important Nothing feels the same
45
Some people become part of your story Some people become part of your soul
46
Every road leads back to you And maybe that's alright Because loving you changed everything about my life
47
Every road leads back to you The
48
Through the night, through the night I took the long way home again just to think of you
49
Every road feels different now without you to drive through We used to chase the sunrise with nowhere else to be
50
Now I'm chasing memories that keep chasing me Some hearts keep holding on even when they shouldn't
51
One more night drive, one more lonely road One more song reminding me of everything I lost One more night drive,
52
one more sky above
53
Trying to find a place for all this unfinished love One more night drive
54
The miles keep getting longer,
55
the years keep moving fast But somehow every memory still finds its way back I see you in the headlights,
56
I hear you in the rain And every road I take tonight still whispers your name And maybe some people leave,
57
but never really go One more night drive,
58
one more song for you One more memory
59
I'll carry the whole way through One more night drive
60
One more night driving away
61
When you look my way the noise fades out Like the city's finally asleep
62
Every little doubt I've carried Doesn't feel
63
so heavy next to me I never knew a quiet moment Could change the shape of an entire day
64
Until your smile found mine And chased the restless thoughts away I don't need the perfect words
65
I don't need to know what's next Just don't disappear tonight That's enough for me Tell me,
66
tell me stay a little longer
67
Tell me this feeling isn't passing by Let's forget the clocks I'm moving
68
Leave tomorrow outside Under every scattered star Nothing else has to be right If you're here beside me now
69
That's enough to light the night
70
You make ordinary evenings Feel like something worth remembering Streetlights blur to the distance
71
But somehow everything feels clear I've searched for reasons all my
72
life Never thought they'd have your face Now every step beside you
73
Feels like finding my place Maybe love is nothing without it
74
Than choosing not to leave Maybe that's the only promise anybody really needs Tell me,
75
tell me stay a little longer
76
Tell me this feeling isn't passing by Let's forget the clocks
77
are moving Leave tomorrow outside under every scattered star Nothing else has to be right If you're here beside me now
78
That's enough to light the night
79
Years from now I won't remember Every word we said I'll remember how the silence Never felt uncomfortable instead
80
If this is all we ever had,
81
one evening, one sky, one chance I'd still call myself the luckiest For learning how your hand fits mine Tell me,
82
tell me stay a little longer Tell me,
83
we'll keep chasing morning slow Every dream feels closer
84
When there's nowhere else to go
85
Underneath this open sky Nothing else needs to be proved As long as I can look at you
86
I'll always have something to lose
87
So if the night keeps stretching on I hope it never hurries through Some moments only happen once
88
I'm glad I found mine with you
89
She walks through life like every sunrise Was painted only for her eyes Every stranger gets a smile
90
Even if it's just a little while She never learned to hold on tight She lets the seasons choose their flight
91
If you meet her somewhere new Don't mistake her heart for something you can keep Some people leave without goodbye
92
Not because they want to Because that's just how life Carries them away
93
If our roads meet again someday I'll know you by the way you smile
94
Some hearts never really disappear They just wander for a while Love isn't loud,
95
it doesn't chase It waits where time can't reach
96
And somehow your world still finds its way Back to a part of me
97
I still remember little details The way you stopped to watch
98
the rain How every ordinary afternoon Somehow never felt the same
99
I never thought we'd lose each other Just thought we'd lose a little time
100
Funny how the smallest distance Can grow into a lifetime Maybe we're just stories That forgot their final page
101
Maybe we're still waiting For the ending to be written And
102
if our rose meet again someday I'll know you by the
103
way you smile Some hearts never really disappear They just want it for a while Love isn't loud,
104
it doesn't chase It waits where time can reach And somehow yours still finds its way Back to a part of me
105
If you're somewhere under the same sky I hope
106
life has been kind I hope you found the little things We were both too young to find
107
And if we're only memories now That's still enough for me Some people leave your hands
108
We'll never really leave your heart beat
109
If our roads never cross again I'll still be grateful
110
that they did Some moments aren't meant to stay They're meant
111
to teach us how to live Love doesn't always ask to stay Sometimes it learns to let go
112
But every time I hear your name A part of me still feels like home So if tomorrow brings you back,
113
even just for a passing glance I'll smile the way I should have then And quietly think the chance
114
I keep thinking there's a later Like you'll come back around one day
115
But the silence only gets louder Every time I hear your name
116
I still feel you in the empty Like a shadow in my room
117
And I don't know how to let go and I never really lose you If I can't have you here with me,
118
I'll live inside your memory It hurts but it still feels like home,
119
I'll miss you more than I showed And
120
if you're gone beyond my reach You're still the air I
121
need to breathe I don't know how to move on I'll miss you when you're gone
122
I'll miss you when you're gone
123
I tell myself it gets easier, but it never really does Every night I rewind us,
124
like a film I can't give up I trade every tomorrow,
125
just to hear you say my name But time doesn't bring you closer, it only takes you away
126
If I can't have you here with me I live inside your memory It hurts
127
but it still feels like home I miss you more than I show And if you're gone beyond my reach
128
You're still the air I need to breathe I don't know how to move on
129
I miss you when you're gone I talk to you in silence Like you might answer back
130
But all I get is echoes of everything we had If I can't have you here with me,
131
I'll live inside your memory It hurts but it still feels like home,
132
I miss you more than I show And if you're gone beyond my reach,
133
you're still the air I need to breathe I don't know how to move on
134
I'll miss you when you're gone I'll miss you when you're gone
135
Pulling pedals like I'm asking, do you feel it or not?
136
My thoughts keep running circles, I can't quiet the noise at all You said it like it mattered,
137
now I'm questioning what's real Was it just a moment or did you mean how you feel?
138
You leave me on scene again,
139
but I read between the lines It's quiet but it's loud in my head every time And if you're unsure about us,
140
I won't make you pretend But I'm still here wondering where this all ends If you need space,
141
I'll give you space But don't disappear without a trace You got me stuck inside my head again
142
But I'd still let you under my skin Whatever this is, I can take the fall Just tell me
143
if you're really in at all I'm counting hours till I see your face Even if I know I shouldn't wait
144
Throwing signals into the dark Hoping you'll catch one back I act like I'm okay,
145
but I keep checking where you're at If I get too close,
146
would you run or pull me in?
147
I don't know where you went and where I began Don't call it love,
148
if you're not sure But don't leave me standing at the door
149
You got me stuck inside my head again
150
But I'd still let you under my skin Whatever this is I can take the fall Just tell me
151
if you're really in at all I'm counting hours till I see your face Even if I know I shouldn't wait
152
I don't want half of you,
153
no in between But I still chase the version I see in my dreams If you're gonna leave,
154
then leave me clean Don't stay like a song I can't unhear in me You got me stuck inside my head again
155
But I'd still let you under my skin Whatever this is, I can take it for Just tell me
156
if you're really in at all I'm counting hours till I see your face Even if I know I shouldn't
157
I'm sorry.
158
I needed you beside me To figure out what went wrong Somewhere in the silence,
159
you had already moved on I leaned on you like shelter,
160
like you never let me fall But I still can't understand it We didn't break,
161
no fight at all I trusted every word you said While I was miles away
162
Four months turned into nothing
163
And you chose another way Now I'm trying to get over you
164
But you're still under my skin I gave you everything I had
165
And you let somebody in I thought we were forever Guess I was wrong all along
166
Now I hear your memory Inside every song
167
He told me he was nothing,
168
just a name I shouldn't fear The silence says aloud it's when the truth is finally clear Yeah,
169
I know I made my own mistakes I carry them like stone
170
But I never thought the price of love would be to end alone
171
And I don't even hate you I just don't understand How something that felt like forever
172
slipped right through our hands Now I'm trying to get over you But you're still under my skin
173
I gave you everything I had And you let somebody in I thought we were forever Guess I was wrong all along
174
Now I hear your memory Inside every song
175
I'm sorry.
176
You are my friend
177
All he ever wanted was a campfire song Saving every moment in a sing-along
178
Rhyming stars and mountains while the guitar plays Hoping that memories would stay every day
179
Lost in your heart we could rock climb Toss boulders like the marbles of our younger time
180
He would point and shout across our mountain home Life wasn't meant to be played all alone
181
Tell me how it feels to be out of time Tell me what it means when all words don't rhyme
182
Let these be the last My words to you I'll be your friend forever
183
Every day
184
My love's gonna live longer than me Sad song's gonna be all that I see When she says she's on her own
185
Grey skies know the way home to me
186
No rain like the days used to be When she says she's on her own
187
She said I'm looking for a love song That lives longer than you
188
Here's hoping there's a better way to spend all my days than with you I'm looking for a love song
189
I've seen cold tears washing you It's that old rain in me too When you say you're on your own
190
If your heart beats way too long
191
It's built for the day love goes wrong When she says she's on her own Every memory fades away
192
But echoes of your voice still stay She said I'm looking for a love song That lives longer than you
193
Here's hoping there's a better way to spend all my days Than with you I'm looking for a love song
194
Maybe time will heal the pain Maybe sunshine follows rain If our story finds its end The melody will still remain
195
Though we're walking different roads The music carries what we knew Somewhere there's a love song Still singing me to you
196
Cause I'm looking for a love song That lives longer than you
197
Here's hoping there's a better way to spend all my days than with you I'm looking for a love song
198
One that never fades away Long after we're both gone I'm looking for a love song It keeps on carrying on
199
Keeps on carrying on
200
The world through this window Is all I've ever seen Caged in this life sentence
201
It's like a movie scene The years in this prison All took their toll on me
202
No chance at parole What jailer could this be?
203
But someday I'll escape these walls and chain that still holds me
204
And be the high-flying bird that I was meant to be
205
The window is breaking I know I'll soon be free While doctors are still heroes
206
To an eight-year-old like me
207
Every breath reminds me now Hope is stronger than my fear Every sunrise calls my name
208
And tells me freedom's near
209
But someday I'll escape these walls and chain that still holds me
210
And be the high-flying bird that I was meant to be Though the road has not been kind
211
I still hold on inside
212
Every dream has kept me strong Through the darkest nights so long
213
Soon these wings will find the sky Far beyond what I can see
214
I'll become the high-flying bird That I was meant to be
215
But someday I'll escape these walls and chains That still holds me And be the high-flying bird
216
That I was meant to be I'll spread my wings into
217
the light No more shadows over me I'll be the high-flying bird That I was always meant to be
218
I'm not alone
219
Back on my own again Living alone again Back to that open road Where will my life take me?
220
It's all a mystery But everywhere I go I see a sunrise on my way
221
It lights the sky, makes my day I've got a life on fire New friends as far as I can see
222
I've got a life on fire Got the whole world ahead of me Yeah,
223
there's nothing like a life on fire Yeah,
224
there's nothing like a life on fire Every turn's a brand new start Every mile can change my heart,
225
no Looking back to yesterday The future's calling me away I see a sunrise on my way
226
It lights the sky and makes my day I've got a life on fire New friends as far as I can see
227
I've got a life on fire Got the whole world ahead of me Yeah,
228
there's nothing like a life on fire Yeah,
229
there's nothing like a life on fire Every road leads somewhere new
230
Every dream is coming true With every step I feel alive This is where my spirit thrives
231
I've got a life on fire New friends as far as I can see I've got a life on fire
232
Got the whole world ahead of me Yeah,
233
there's nothing like a life on fire Nothing's gonna hold me down Yeah, there's nothing like a life on fire
234
I'm gonna shine from
235
town to town I will be lost.
236
If I find a dance floor, tell me can you keep up with me?
237
So dust off my rhythm, this is where I belong Wait and see,
238
we'll make a celebration song And set it free
239
When I write a love song, gotta spread those sounds Drown the world
240
Crank up the good times And save a stanza for my favorite girl If it's a celebration song
241
It's you and me Life's a celebration song
242
No fun to sing Alone Life's a celebration song Won't you hang along with me And we'll sing a celebration song
243
Make me a believer, tell me the lyrics for love songs are true It don't make the world turn,
244
but it makes a sweeter trip for you It makes a celebration song For you and me
245
Raise your voice and sing it loud Every heart can join the crowd
246
Life's a celebration song No fun to see Alone Life's a celebration song
247
Won't you hum along with me And we'll sing a celebration song
248
Every note can light the sky Every dream can learn to fly Hand in hand we'll carry on
249
Together we are strong Life's a celebration song
250
No fun to sing Fine love Life's a celebration song Won't you hum along with me
251
Sing it loud for everyone Life's a celebration song
252
Come and sing along with me
253
What are we waiting for?
254
What's holding us back now?
255
They've opened up the door It's our turn for the crown No more assembly line,
256
a faceless little drone It's our time to matter and show how much we've grown What a world,
257
what a time, all for us and in our pride Let's go,
258
let's go, let's dive in There's something special waiting But it won't wait all day Let's go,
259
let's go, let's grab hold Onto the wind and tell it Let's go,
260
I know the way So much to do out there So many folks to see It's bigger than the globe But baby,
261
so are we What a world,
262
what a time All for us and in our prime Let's go,
263
let's go, let's dive in There's something special waiting But it won't wait all day Let's go,
264
let's go, let's grab hold On to the wind and tell it Let's go,
265
I know the way Nothing's gonna stop us now We were born to chase the light
266
Every dream is calling out This is our moment to take flight Let's go,
267
let's go, let's dive in There's something special waiting And now's the perfect day Let's go,
268
let's go, let's grab hold Onto the wind and tell it Let's go,
269
I know the way Let's go,
270
let's go I know the way Oh,
271
oh, oh, oh
272
Thank you.
✨ Vídeo recomendado
B21
263 frases
The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
122 frases
I don’t understand what we’re living for
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
24 frases
Anne Clark - Our Darkness
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B259 frases
Mistakes You’ll Make While Falling in Love
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
59 frases
All my favorite “hey nana” moments
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B29
28 frases
Before Sunrise - Love?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
294 frases
Time Waits for No One | Jennie's English Podcast | English & Chill with Jennie
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
241 frases
Almost Left Him | English Audiobook | Graded Reader Level 3
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
44 frases
If a Bird Falls in Love With a Fish, Where Will They Live?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
117 frases
Classic Blues Love Songs ❤️ 60s & 70s Romantic Blues | Soulful Vintage Music for Late Nights
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
86 frases
You’ll Miss This Version of Your Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
34 frases
To Be Loved
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 272 frases e 3666 palavras para praticar shadowing. A fala dura 54:23. O falante fala devagar, cerca de 67 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ (substantivo) — celebração. The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — caçar, perseguir. To follow at speed.
- someday (advérbio) — um dia. Sometime; at some unspecified time in the future.
- silence /ˈsaɪ̯ləns/ (substantivo) — silêncio. The absence of any sound.
- sunrise /ˈsʌnɹaɪz/ (substantivo) — nascer do sol, aurora. The time of day when the sun appears above the eastern horizon.
- breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirar. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- beside /bɪˈsaɪd/ — irrelevante para. Next to; at the side of.
- disappear /dɪsəˈpɪɹ/ (verbo) — desaparecer, sumir. To vanish.
- fade /feɪd/ (verbo) — desfalecer, estiolar. To hit the ball with the shot called a fade.
- ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/ (adjetivo) — ordinário, normal. Having regular jurisdiction; now only used in certain phrases.
- dive /daɪv/ (verbo) — mergulhar. To swim under water.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (substantivo) — sombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- clock /klɑk/ (substantivo) — velocímetro. A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
- nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (advérbio) — em nenhum lugar, em lugar nenhum. In no place.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — lembrar, recordar. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look for (verbo) — procurar, buscar. To seek.
- come back (verbo) — voltar. To return to a place.
- get over (verbo) — superar. To overcome.
- end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
- figure out (verbo) — descobrir, deduzir. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- give up (verbo) — render-se. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go by (verbo) — passar. To pass or go past without much interaction.
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 177 contrações e formas reduzidas, como you're, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, thrive /θɹajv/
- Os sons de “sh” e “zh”: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, wash /wɑʃ/, shelter /ˈʃɛltə/, shine /ʃaɪn/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como celebration, chase, someday.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if that's who we'd be · If our roads meet again someday I'll know · if our rose meet again someday I'll know |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to name · used to laugh · used to make |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | isn't measured · be proved · Was painted |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've carried · I've searched · has been |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.