Shadowing-Übung: Personal Best A2 Learning Curve Unit 2 pt. 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hello, I'm Simon Collins and welcome to our web show, Learning Curve.
2
We bring you interesting cultural topics and talk to people from around the world.
3
Join me and my co-host Kate McRae in London, and our hosts Penny Abernathy and Ethan Moore in New York City.
4
Today we want to know, are you happy in your job?
5
And what do you love to do in your free time?
6
Sometimes people have jobs they love.
7
They're lucky people.
8
What is your job?
9
Are you an accountant or businessman or woman?
10
And do you love maths? Are you a nurse? Or a doctor? Or a hairdresser?
11
Do you cut or colour hair and really enjoy it?
12
Some people love their jobs, and they're very happy at work.
13
So where are these happy workers in the world?
14
A study of jobs in 35 countries shows that a lot of Colombians enjoy their work.
15
Another study shows 67% of Canadians really like their jobs.
16
And in Holland, it's 57%.
17
In the US, about 51% of people love their jobs.
18
But everyone agrees that a balance, or a mix, between life and work is important.
19
Who has fun at work because they love their jobs?
20
Pablo Rapun is an Argentinian dance teacher.
21
He loves to dance.
22
Pablo teaches at a tango dance school in Florida.
23
This is Marcus Willis.
24
He's English.
25
Marcus isn't a famous tennis player, but he likes Wimbledon.
26
Actually, he played Roger Federer there.
27
Wimbledon is a popular place to play and watch tennis here in the UK.
28
Marcus teaches tennis to children and he loves the sport and his job.
29
Wow, I love playing tennis, but I don't play at Wimbledon.
30
Are you a fan of the cinema?
31
Well, Maggie Correa Aviles loves it.
32
She's a lawyer from Puerto Rico and she has a great job, great job, but she watches films in her free time.
33
Maggie is probably the world's number one film fan.
34
She has the world record for watching 1,132 films in one year.
35
Wow, she really loves movies.
36
Do you love your job?
37
What do you do in your free time?
38
Let's hear from our viewers.
39
Kate is on the street.
40
Kate?

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Personal Best A2 Learning Curve Unit 2 pt. 1“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: tennis, Wimbledon, Marcus, Kate, dance. Dieses Video enthält 40 Sätze und 362 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:10. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 114 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 15 der 40 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
tennis Substantiv/ˈtɛnɪs/Tennis
topic Substantiv/ˈtɑpɪk/Thema
worker Substantiv/ˈwɝ.kɚ/Arbeiter, Arbeiterin
nurse Substantiv/nɝs/Krankenschwester, Krankenpfleger
cinema Substantiv/ˈsɪn.ə.mə/Kino, Filmtheater
mathematics Substantiv/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/Mathematik
businessman Substantiv/ˈbɪznəsmæn/Geschäftsmann, Unternehmer
viewer Substantiv/ˈvju.ɚ/Zuschauer, Zuschauerin
accountant Substantiv/əˈkaʊn.tənt/Buchhalter, Buchhalterin
tango Substantiv/ˈtæ̝ŋɡoʊ̯/Tango
hairdresser SubstantivFriseur, Friseurin
teach Verb/ˈtiːt͡ʃ/lehren, beibringen
lawyer Substantiv/ˈlɔɪ.ɚ/Rechtsanwalt, Rechtsanwältin

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Today we want to know, are you happy in your job?
  • Are you an accountant or businessman or woman?
  • Are you a fan of the cinema?
  • Do you love your job?
  • What do you do in your free time?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel they're, don't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, businessman /ˈbɪznəsmæn/, tango /ˈtæ̝ŋɡoʊ̯/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie tennis, topic, worker.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →