Shadowing Practice: Personal Best A2 Learning Curve Unit 2 pt. 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

40 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, I'm Simon Collins and welcome to our web show, Learning Curve.
2
We bring you interesting cultural topics and talk to people from around the world.
3
Join me and my co-host Kate McRae in London, and our hosts Penny Abernathy and Ethan Moore in New York City.
4
Today we want to know, are you happy in your job?
5
And what do you love to do in your free time?
6
Sometimes people have jobs they love.
7
They're lucky people.
8
What is your job?
9
Are you an accountant or businessman or woman?
10
And do you love maths? Are you a nurse? Or a doctor? Or a hairdresser?
11
Do you cut or colour hair and really enjoy it?
12
Some people love their jobs, and they're very happy at work.
13
So where are these happy workers in the world?
14
A study of jobs in 35 countries shows that a lot of Colombians enjoy their work.
15
Another study shows 67% of Canadians really like their jobs.
16
And in Holland, it's 57%.
17
In the US, about 51% of people love their jobs.
18
But everyone agrees that a balance, or a mix, between life and work is important.
19
Who has fun at work because they love their jobs?
20
Pablo Rapun is an Argentinian dance teacher.
21
He loves to dance.
22
Pablo teaches at a tango dance school in Florida.
23
This is Marcus Willis.
24
He's English.
25
Marcus isn't a famous tennis player, but he likes Wimbledon.
26
Actually, he played Roger Federer there.
27
Wimbledon is a popular place to play and watch tennis here in the UK.
28
Marcus teaches tennis to children and he loves the sport and his job.
29
Wow, I love playing tennis, but I don't play at Wimbledon.
30
Are you a fan of the cinema?
31
Well, Maggie Correa Aviles loves it.
32
She's a lawyer from Puerto Rico and she has a great job, great job, but she watches films in her free time.
33
Maggie is probably the world's number one film fan.
34
She has the world record for watching 1,132 films in one year.
35
Wow, she really loves movies.
36
Do you love your job?
37
What do you do in your free time?
38
Let's hear from our viewers.
39
Kate is on the street.
40
Kate?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Personal Best A2 Learning Curve Unit 12 pt. 2A2
1

Personal Best A2 Learning Curve Unit 12 pt. 2

Daily ConversationWorking Adults
Personal Best A2 Learning Curve Unit 11 pt. 1A2
3

Personal Best A2 Learning Curve Unit 11 pt. 1

Travel EnglishWorking Adults
Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2A2
13

Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2

Daily ConversationWorking Adults
Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 2A1
6

Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 2

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A2 Learning Curve Unit 1 pt. 1A2
3

Personal Best A2 Learning Curve Unit 1 pt. 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 2A2
4

Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 2

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 1A1
8

Personal Best A1 Learning Curve Unit 9 pt 1

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A1 Learning Curve Unit 7 pt 1A1
9

Personal Best A1 Learning Curve Unit 7 pt 1

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A1 Learning Curve Unit 5 pt 1A1
5

Personal Best A1 Learning Curve Unit 5 pt 1

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A1 Learning Curve Unit 1 pt 2A1
4

Personal Best A1 Learning Curve Unit 1 pt 2

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 1A2

Personal Best A2 Learning Curve Unit 6 pt. 1

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A2 Learning Curve Unit 3 pt. 2A2

Personal Best A2 Learning Curve Unit 3 pt. 2

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Likes and Dislikes Talking about your Job | Adjectives and Daily Work RoutinesA2
5
15 משפטים

Likes and Dislikes Talking about your Job | Adjectives and Daily Work Routines

Business EnglishInterview EnglishTeens
AEF3e SB1 PE Ep1 IntroductionA2
102
21 משפטים

AEF3e SB1 PE Ep1 Introduction

Business EnglishTeensDaily Conversation
What is your job? | JOBS | Simple Present | Short Interview by SolutionsA2
8
20 משפטים

What is your job? | JOBS | Simple Present | Short Interview by Solutions

Business EnglishInterview EnglishTeens
English At Work | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking SkillsA2
6
237 משפטים

English At Work | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills

Business EnglishTeensDaily Conversation
Tactics for Listening Third Edition_Basic_Unit 6_JobsA2
11
251 משפטים

Tactics for Listening Third Edition_Basic_Unit 6_Jobs

Business EnglishTeensDaily Conversation
Unit 2 / lesson 5/What hobbies are popular in your country ?A2
85
21 משפטים

Unit 2 / lesson 5/What hobbies are popular in your country ?

KidsTeensDaily Conversation
Talk About Your Job in English | Easy Workplace Vocabulary for BeginnersA2
4
352 משפטים

Talk About Your Job in English | Easy Workplace Vocabulary for Beginners

Business EnglishTeensDaily Conversation
English - Jobs (A1-A2 -with subtitles)A2
1
29 משפטים

English - Jobs (A1-A2 -with subtitles)

Business EnglishTeensDaily Conversation
English shadowing | Work and Careers | Level A2 | How to improve EnglishA2
75
33 משפטים

English shadowing | Work and Careers | Level A2 | How to improve English

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
139kA2
2
171 משפטים

139k

KidsTeensDaily Conversation
The best English 1 . The best way to learn English through moviesA2
20
269 משפטים

The best English 1 . The best way to learn English through movies

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Personal Best A2 Learning Curve Unit 2 pt. 1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: tennis, Wimbledon, Marcus, Kate, dance. בסרטון הזה יש 40 משפטים ו-362 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:10. הדובר שומר על קצב יציב של כ-114 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 15 מתוך 40 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
tennis שם עצם/ˈtɛnɪs/טֶנִיס
topic שם עצם/ˈtɑpɪk/נוֹשֵׂא
worker שם עצם/ˈwɝ.kɚ/עוֹבֵד, עובדת
nurse שם עצם/nɝs/חוֹבֵשׁ, אָח
cinema שם עצם/ˈsɪn.ə.mə/בֵּית קוֹלנוֹעַ, קוֹלְנוֹעַ
mathematics שם עצם/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/מָתֵמָטִיקָה
businessman שם עצם/ˈbɪznəsmæn/אִישׁ עַסָקִים
viewer שם עצם/ˈvju.ɚ/צוֹפֶה
accountant שם עצם/əˈkaʊn.tənt/רוֹאֵה חֶשְׁבּוֹן
tango שם עצם/ˈtæ̝ŋɡoʊ̯/טנגו
hairdresser שם עצםמְעַצֵּב שֵׂיעָר
teach פועל/ˈtiːt͡ʃ/לימד \ לִמֵּד
lawyer שם עצם/ˈlɔɪ.ɚ/עוֹרֵךְ דִּין, עוֹרֶכֶת דִּין

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Today we want to know, are you happy in your job?
  • Are you an accountant or businessman or woman?
  • Are you a fan of the cinema?
  • Do you love your job?
  • What do you do in your free time?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, businessman /ˈbɪznəsmæn/, tango /ˈtæ̝ŋɡoʊ̯/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tennis, topic, worker.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →