Shadowing-Übung: Space Goofs - Bats in the belfry (S1E04) Full Episode - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

142 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The End The End The End The End The End The End
2
The End The End The End I don't understand...
3
What's going on?
4
I...
5
What?
6
I don't...
7
Oh!
8
What's that smell?
9
Hey!
10
Watch out, will ya?
11
Hey, Pops, try open those orbs and move out of my space.
12
Oh!
13
Who said that?
14
AHHHHHHHHH!!!
15
Hey, what gives?
16
Those crazy spotlights are blinding me.
17
Ah!
18
Ah!
19
Ah!
20
Yelp!
21
Yelp!
22
Yelp!
23
Yelp!
24
Hey, snuff the candles, will ya?
25
We're trying to make some Z's.
26
Cookie, can the sunshine.
27
Sure, Johnny!
28
Bats!
29
That's what they are!
30
A kind of furry bird!
31
They drink blood!
32
Human blood!
33
Phew!
34
Oh!
35
Okay.
36
But they're still disgusting!
37
They are ugly and a little outspoken, but they seem to have some intelligence.
38
I think they will listen to reason.
39
They'll listen to a good thrashing if you ask me!
40
No, Gorgeous.
41
This is our home.
42
They will understand that the best thing for all concerned is that they find somewhere else to roost.
43
Um, Mr. Johnny, sir?
44
Yeah?
45
What do you squares want?
46
We wanted to discuss the slight misunderstanding as to the choice of habitat which you gentlemen have decided upon.
47
You see, this attic is presently occupied by our small group.
48
We've been here for some time now and, well, to tell you the truth, we're quite happy with the situation.
49
Look, Pops!
50
Me and my boys here, we go where we want.
51
And this joint is what we want.
52
So get used to it, Daddy-o.
53
Johnny, listen, maybe I didn't put that so well.
54
You see, this is our home.
55
It's where we belong.
56
And we just don't feel there's room for you two.
57
No, you look, Pops.
58
This joint is an attic, and me and my boys, we're what you call bats.
59
Now the attic, C, has been the joint for the bats since the Big Bang.
60
New squares.
61
They're out of place.
62
Show them, Kooky.
63
Sure thing, Johnny.
64
This illustrates the habitat of the prehistoric bats of the Stone Age.
65
The bats of ancient times, right up to the bats of the modern era.
66
It's like Johnny says, we've been putting down in attics for hundreds.
67
You are picking up on this, Pops!
68
I can see the validity of your point, but the fact is...
69
No, Pops.
70
Cookie dealt you the facts.
71
Now, sponge them up and disappear.
72
Ferry birds!
73
We're going to drink our blood!
74
Now, now, now, everyone settle down.
75
The bats have a good point.
76
They have set a precedent in attic habitation.
77
We are the newcomers.
78
Are you nuts?
79
We can't let these things stay!
80
They're filth, disgusting, belligerent, they're...
81
They're...
82
...vile and sick and...
83
...filthy.
84
Sort of.
85
Bye. So, where
86
do you stow the grub, bub?
87
Grub?
88
Oh.
89
Yeah, like, you know, we need some stuffing.
90
Oh, stuffing.
91
Uh, the, uh.. kitchen is through there.
92
Zao, strap on the feedback, man.
93
We got some Shepapa on the side.
94
Shepapa?!
95
No!
96
No!
97
No!
98
No!
99
No!
100
No!
101
No!
102
No!
103
Hey Square,
104
don't start wailing.
105
That stuff goes for gold at Swank Spas.
106
You just got the free trial offer.
107
Two!
108
Hey Square,
109
you in charge of laundry?
110
Well, let me help you out.
111
Here you go
112
Honey do you Let's see how funny you think this is! And another thing.
113
I told you to put the toilet seat down, daddy-o!
114
Hey, what gives here?
115
Why are my boys all busted up?
116
Now look, Pops, this is your daddy-o speaking.
117
And you'd better open up those satellites of yours, cause I'm beating you out of message, and you'd better dig it!
118
You and your boys are gonna get out of my joint, cause me and my boys are getting pretty tired of you.
119
Right?
120
Oh, yeah, yeah, yeah, sure, ma'am.
121
Whatever you say.
122
Come on, boys.
123
Let's blow.
124
Hold up!
125
Aren't you forgetting something?
126
Oh, yeah.
127
Yeah, yeah.
128
Of course, sir.
129
Sorry.
130
I'm so embarrassed.
131
Well, thank goodness they're gone.
132
Yeah!
133
I need a sandwich after that.
134
I could use an olive loaf double-decker!
135
Huh?
136
Then I'm gonna watch some TV.
137
Yep, I guess it's back to normal now.
138
And as for you, Squares, I don't want to see any more dishes lying around.
139
And you, bud, I happen to want to watch ice skating, and that's what we're going to watch.
140
Got it? And another thing.
141
The show is not over till I say it's over.
142
And you, If I have to pick up one more of your messy experiments, I swear I will...

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Space Goofs - Bats in the belfry (S1E04) Full Episode“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: bats, Pops, boys, attic, Johnny. Dieses Video enthält 142 Sätze und 758 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 10:10. Der Sprecher spricht langsam, etwa 75 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
attic Substantiv/ˈætɪk/Dachgeschoss, Dachboden
daddy Substantiv/ˈdædi/Papa, Papi
disgusting Adjektiv/dɪsˈɡʌstɪŋ/ekelhaft, eklig
cookie Substantiv/ˈkʊki/Cookie
habitat Substantiv/ˈhæb.ɪ.tæt/natürlicher Lebensraum, Standort
ugly Adjektiv/ˈʌɡli/hässlich, häßlich (pre-1996)
belong Verb/bɪˈlɒŋ/hingehören, dazugehören
experiment Substantiv/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/Experiment, Versuch
honey Substantiv/ˈhʌni/Honig
satellite Substantiv/ˈsætəlaɪ̯t/Trabant, Begleiter
feedback Substantiv/ˈfiːdˌbæk/Feedback, Rückmeldung
slight Adjektiv/slaɪt/geringfügig, leicht
dish Substantiv/dɪʃ/Teller, Schüssel
gentleman Substantiv/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/Herr
sunshine Substantiv/ˈsʌnʃaɪn/Sonnenschein

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
hold up Verbwarten
open up Verböffnen
pick up Verbaufheben, aufnehmen
settle down Verbsich niederlassen
watch outAchtung, Vorsicht

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What do you squares want?
  • Johnny, listen, maybe I didn't put that so well.
  • We're going to drink our blood!
  • Why are my boys all busted up?
  • Aren't you forgetting something?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave decided · We've been · has been
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertare blinding · We're trying · they're still disgusting
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill ya · will listen · They'll listen
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetWe're going to drink · gonna get · gonna watch

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 29 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel they're, don't, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: filthy /ˈfɪlθi/, thrash /θɹæʃ/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: dish /dɪʃ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, habitation /ˌhæb.ɪˈteɪ.ʃən/, thrash /θɹæʃ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, validity /vəˈlɪd.ɪ.ti/, belligerent /bəˈlɪd͡ʒ.ɚ.ənt/, habitation /ˌhæb.ɪˈteɪ.ʃən/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie attic, daddy, disgusting.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →