Prática de Shadowing: Space Goofs - Bats in the belfry (S1E04) Full Episode - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Space Goofs - Bats in the belfry (S1E04) Full Episode”. As palavras que mais se repetem: bats, Pops, boys, attic, Johnny. Este vídeo tem 142 frases e 758 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:10. O falante fala devagar, cerca de 75 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| attic substantivo | /ˈætɪk/ | sótão |
| daddy substantivo | /ˈdædi/ | papá |
| disgusting adjetivo | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | nojento, asqueroso |
| cookie substantivo | /ˈkʊki/ | biscoito, bolacha |
| ugly adjetivo | /ˈʌɡli/ | feio |
| belong verbo | /bɪˈlɒŋ/ | pertencer |
| experiment substantivo | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | experimento, experiência |
| honey substantivo | /ˈhʌni/ | mel |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
| satellite substantivo | /ˈsætəlaɪ̯t/ | satélite |
| feedback substantivo | /ˈfiːdˌbæk/ | comentário, avaliação |
| slight adjetivo | /slaɪt/ | insignificante, ligeiro |
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
| sunshine substantivo | /ˈsʌnʃaɪn/ | luz do sol, luz solar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | pegar |
| settle down verbo | acalmar-se |
| watch out | cuidado! |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What do you squares want?
- Johnny, listen, maybe I didn't put that so well.
- We're going to drink our blood!
- Why are my boys all busted up?
- Aren't you forgetting something?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have decided · We've been · has been |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are blinding · We're trying · they're still disgusting |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will ya · will listen · They'll listen |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | We're going to drink · gonna get · gonna watch |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 29 contrações e formas reduzidas, como they're, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: filthy /ˈfɪlθi/, thrash /θɹæʃ/
- Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, habitation /ˌhæb.ɪˈteɪ.ʃən/, thrash /θɹæʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, validity /vəˈlɪd.ɪ.ti/, belligerent /bəˈlɪd͡ʒ.ɚ.ənt/, habitation /ˌhæb.ɪˈteɪ.ʃən/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como attic, daddy, disgusting.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




![Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/28Oic-HKo-o/mqdefault.jpg)




![The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 2](https://img.youtube.com/vi/hb9N0ixnImg/mqdefault.jpg)


