Shadowing Practice: Space Goofs - Bats in the belfry (S1E04) Full Episode - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

142 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
The End The End The End The End The End The End
2
The End The End The End I don't understand...
3
What's going on?
4
I...
5
What?
6
I don't...
7
Oh!
8
What's that smell?
9
Hey!
10
Watch out, will ya?
11
Hey, Pops, try open those orbs and move out of my space.
12
Oh!
13
Who said that?
14
AHHHHHHHHH!!!
15
Hey, what gives?
16
Those crazy spotlights are blinding me.
17
Ah!
18
Ah!
19
Ah!
20
Yelp!
21
Yelp!
22
Yelp!
23
Yelp!
24
Hey, snuff the candles, will ya?
25
We're trying to make some Z's.
26
Cookie, can the sunshine.
27
Sure, Johnny!
28
Bats!
29
That's what they are!
30
A kind of furry bird!
31
They drink blood!
32
Human blood!
33
Phew!
34
Oh!
35
Okay.
36
But they're still disgusting!
37
They are ugly and a little outspoken, but they seem to have some intelligence.
38
I think they will listen to reason.
39
They'll listen to a good thrashing if you ask me!
40
No, Gorgeous.
41
This is our home.
42
They will understand that the best thing for all concerned is that they find somewhere else to roost.
43
Um, Mr. Johnny, sir?
44
Yeah?
45
What do you squares want?
46
We wanted to discuss the slight misunderstanding as to the choice of habitat which you gentlemen have decided upon.
47
You see, this attic is presently occupied by our small group.
48
We've been here for some time now and, well, to tell you the truth, we're quite happy with the situation.
49
Look, Pops!
50
Me and my boys here, we go where we want.
51
And this joint is what we want.
52
So get used to it, Daddy-o.
53
Johnny, listen, maybe I didn't put that so well.
54
You see, this is our home.
55
It's where we belong.
56
And we just don't feel there's room for you two.
57
No, you look, Pops.
58
This joint is an attic, and me and my boys, we're what you call bats.
59
Now the attic, C, has been the joint for the bats since the Big Bang.
60
New squares.
61
They're out of place.
62
Show them, Kooky.
63
Sure thing, Johnny.
64
This illustrates the habitat of the prehistoric bats of the Stone Age.
65
The bats of ancient times, right up to the bats of the modern era.
66
It's like Johnny says, we've been putting down in attics for hundreds.
67
You are picking up on this, Pops!
68
I can see the validity of your point, but the fact is...
69
No, Pops.
70
Cookie dealt you the facts.
71
Now, sponge them up and disappear.
72
Ferry birds!
73
We're going to drink our blood!
74
Now, now, now, everyone settle down.
75
The bats have a good point.
76
They have set a precedent in attic habitation.
77
We are the newcomers.
78
Are you nuts?
79
We can't let these things stay!
80
They're filth, disgusting, belligerent, they're...
81
They're...
82
...vile and sick and...
83
...filthy.
84
Sort of.
85
Bye. So, where
86
do you stow the grub, bub?
87
Grub?
88
Oh.
89
Yeah, like, you know, we need some stuffing.
90
Oh, stuffing.
91
Uh, the, uh.. kitchen is through there.
92
Zao, strap on the feedback, man.
93
We got some Shepapa on the side.
94
Shepapa?!
95
No!
96
No!
97
No!
98
No!
99
No!
100
No!
101
No!
102
No!
103
Hey Square,
104
don't start wailing.
105
That stuff goes for gold at Swank Spas.
106
You just got the free trial offer.
107
Two!
108
Hey Square,
109
you in charge of laundry?
110
Well, let me help you out.
111
Here you go
112
Honey do you Let's see how funny you think this is! And another thing.
113
I told you to put the toilet seat down, daddy-o!
114
Hey, what gives here?
115
Why are my boys all busted up?
116
Now look, Pops, this is your daddy-o speaking.
117
And you'd better open up those satellites of yours, cause I'm beating you out of message, and you'd better dig it!
118
You and your boys are gonna get out of my joint, cause me and my boys are getting pretty tired of you.
119
Right?
120
Oh, yeah, yeah, yeah, sure, ma'am.
121
Whatever you say.
122
Come on, boys.
123
Let's blow.
124
Hold up!
125
Aren't you forgetting something?
126
Oh, yeah.
127
Yeah, yeah.
128
Of course, sir.
129
Sorry.
130
I'm so embarrassed.
131
Well, thank goodness they're gone.
132
Yeah!
133
I need a sandwich after that.
134
I could use an olive loaf double-decker!
135
Huh?
136
Then I'm gonna watch some TV.
137
Yep, I guess it's back to normal now.
138
And as for you, Squares, I don't want to see any more dishes lying around.
139
And you, bud, I happen to want to watch ice skating, and that's what we're going to watch.
140
Got it? And another thing.
141
The show is not over till I say it's over.
142
And you, If I have to pick up one more of your messy experiments, I swear I will...

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Space Goofs - Bats in the belfry (S1E04) Full Episode” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: bats, Pops, boys, attic, Johnny. Bu videoda gölgeleme çalışması için 142 cümle ve 758 kelime var. Konuşma bölümü 10:10 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 75 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
attic isim/ˈætɪk/tavanarası, çatı katı
daddy isim/ˈdædi/baba
disgusting sıfat/dɪsˈɡʌstɪŋ/iğrenç, tiksindirici
cookie isim/ˈkʊki/kurabiye
ugly sıfat/ˈʌɡli/çirkin
experiment isim/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/deney (n), tecrübe
honey isim/ˈhʌni/bal
satellite isim/ˈsætəlaɪ̯t/uydu, peyk
feedback isim/ˈfiːdˌbæk/geri bildirim
dish isim/dɪʃ/tanner, tabak
gentleman isim/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/efendi, beyefendi
sunshine isim/ˈsʌnʃaɪn/güneş ışığı, güneş
goodness isim/ˈɡʊdnəs/iyilik
disappear fiil/dɪsəˈpɪɹ/gözden kaybolmak, yok olmak
olive isim/ˈɑ.lɪv/zeytin

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What do you squares want?
  • Johnny, listen, maybe I didn't put that so well.
  • We're going to drink our blood!
  • Why are my boys all busted up?
  • Aren't you forgetting something?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave decided · We've been · has been
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare blinding · We're trying · they're still disgusting
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill ya · will listen · They'll listen
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyWe're going to drink · gonna get · gonna watch

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı they're, don't, we're gibi kısaltılmış biçimleri 29 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: filthy /ˈfɪlθi/, thrash /θɹæʃ/
  • “sh” ve “zh” sesleri: dish /dɪʃ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, habitation /ˌhæb.ɪˈteɪ.ʃən/, thrash /θɹæʃ/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, validity /vəˈlɪd.ɪ.ti/, belligerent /bəˈlɪd͡ʒ.ɚ.ənt/, habitation /ˌhæb.ɪˈteɪ.ʃən/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; attic, daddy, disgusting gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →