Shadowing-Übung: Taylor Swift - Look What You Made Me Do - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I don't
2
like your little games Don't like your tilted stage The role you made me play Of the fool,
3
no I don't like you I don't like your perfect crime How you laugh
4
when you lie You said the gun was mine Isn't cool, no I don't like you But I got smarter,
5
I got harder In the nick of time Honey, I rose up from the dead I do it all the time I got a list of names
6
and yours is in red underlined I check it once, then I check it twice Oh, look what you made me do
7
I don't like your kingdom kids
8
They once belonged to me You asked me for a place to sleep Locked me out
9
and threw a feast The world moves on another day, another drama, drama But not for me,
10
not for me, all I think about is karma And then the world moves on, but one thing's for sure Maybe I got mine,
11
but you'll all get yours But I got smarter, I got harder in the nick of time I hate your rules upon the dead,
12
I do it all the time I've got a list of names and yours is in red underlined I check it once,
13
then I check it twice Yeah,
14
you did this
15
I'll be the actress starring in your bad dreams I don't trust nobody and nobody, trust me
16
I'll be the actress starring in your bad dreams I'll be the actress starring in your bad dreams
17
I'll be the actress starring in your bad dreams I'm sorry,
18
the old Taylor can't come to the phone right now Bye Oh, cause she's dead.
19
Look what you made me do
20
You guys!
21
Stop making that surprise face.
22
It's so annoying.
23
Yeah, you can't possibly be that surprise all the time.
24
What's with that bitch?
25
Don't call me that.
26
Y'all, oh, stop acting like you're all nice.
27
You are so fake.
28
Well, there she goes, playing the victim again.
29
Yes!
30
What are you doing?
31
Getting receipts.
32
I'm going to edit this later.
33
I would very much like to be excluded from this narrative.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Taylor Swift - Look What You Made Me Do“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: starring, actress, dreams, dead. Dieses Video enthält 33 Sätze und 360 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:09. Der Sprecher spricht langsam, etwa 87 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
actress Substantiv/ˈæk.tɹɪs/Schauspielerin
nickname Substantiv/ˈnɪkneɪm/Spitzname
narrative Substantiv/ˈnæɹ.ə.tɪv/Erzählung, Geschichte
belong Verb/bɪˈlɒŋ/hingehören, dazugehören
edit Verb/ˈɛdɪt/bearbeiten, redigieren
feast Substantiv/ˈfiːst/Fest
receipt Substantiv/ɹɪˈsiːt/Empfang
karma Substantiv/kərm(ə)/Karma
tilt Verb/tɪlt/neigen, kippen
underline Verb/ˈʌndɚˌlaɪn/unterstreichen
annoy Verb/əˈnoɪ̯/ärgern, nerven

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Y'all, oh, stop acting like you're all nice.
  • What are you doing?
  • I'm going to edit this later.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgtStop making · stop acting
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersageyou'll all · I'll be

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 20 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'll, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/, exclude /ɪksˈkluːd/
  • /æ/ — offener als „ä“: actress /ˈæk.tɹɪs/, narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie actress, nickname, narrative.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →