Shadowing-Übung: The Intern - Better Late Than Never - Warner Bros. UK - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
B2Aquaman and the Lost Kingdom - The Key - Warner Bros. UK & Ireland
B1The Girl With All The Gifts – Official Trailer - Official Warner Bros. UK
B1In the Heart of the Sea - Clip, ‘Young Nickerson’s Story' - Official Warner Bros. UK
B1Watch 7 Clips from 'The Intern' Starring Robert De Niro and Anne Hathaway
B1(A2 -B1) Reading At the Company 📖 ESL Reading and Listening Comprehension
B1ONE SECOND LATE | Short Film
B1Learn English with THE OFFICE
B1Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)
B12.3K
B1AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
B1Delegating a Task to the New Intern
B1B1 English Listening Practice – Work and Career | EP12 #luyennghetienganh
B2Empower B2 Unit 2 class video
B2The Waiter Turns Out To Be A Tycoon
B1NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!
Über diese Lektion
In dieser Lektion übst du Englisch mit einem realistischen Dialog aus dem Video „The Intern - Better Late Than Never“. Du wirst nicht nur alltägliche Gesprächsstrukturen lernen, sondern auch deine Aussprache und Fluenz durch Shadowing verbessern. Der Dialog ist ideal für Lerner, die sich an natürliche Sprachgeschwindigkeit und informelle Töne gewöhnen wollen – perfekt fürs praktische Kommunizieren im Alltag.
Wichtige Vokabeln & Sätze
- Better late than never: Besser spät als nie – eine beliebte Redewendung, um Verspätungen oder späte Handlungen zu rechtfertigen.
- Diversion: Ablenkung – hier im Kontext einer kurzen Unterbrechung des Alltags.
- Brown nose (umgangssprachlich): sich schmeicheln – etwas, das man macht, um jemandem zu gefallen (oft negativ).
- Real shopping potential: echtes Einkaufspotenzial – eine humorvolle Art, zu sagen, dass jemand gut einkaufen könnte.
- You're never wrong to do the right thing: Man liegt nie falsch, wenn man das Richtige tut – ein inspirierendes Zitat, das sich gut fürs Sprechen eignet.
Praxis-Tipps für Shadowing
Shadowing ist eine bewährte Technik, um Englisch zu lernen – und mit diesem Video kannst du es optimal üben. Der Dialog hat eine moderate Geschwindigkeit und einen lockeren Ton, der sich gut fürs Shadowspeak eignet. Hier sind die Schritte: 1. Höre den Dialog zuerst einmal komplett an, um den Kontext zu verstehen. 2. Wiederhole jede Satzzeile sofort nach dem Sprecher, achte auf Intonation und Betonung. Nutze einen Shadowing-Site, um die Pausen zwischen den Sätzen zu kontrollieren – so kannst du die Rhythmen der Sprache besser einfangen. Achte besonders auf umgangssprachliche Wendungen wie „brown nose“ oder „hotties“ (umgangssprachlich für attraktive Menschen) – ihre Aussprache ist oft flacher als bei formeller Sprache. Übe täglich 10–15 Minuten, und du wirst merken, wie deine Englische Aussprache und Fluenz schnell verbessern. Englisch lernen mit YouTube war nie so effektiv!
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.