Shadowing Practice: The Intern - Better Late Than Never - Warner Bros. UK - Learn English Speaking with Video
B2Aquaman and the Lost Kingdom - The Key - Warner Bros. UK & Ireland
B1The Girl With All The Gifts – Official Trailer - Official Warner Bros. UK
B1In the Heart of the Sea - Clip, ‘Young Nickerson’s Story' - Official Warner Bros. UK
B1Watch 7 Clips from 'The Intern' Starring Robert De Niro and Anne Hathaway
B1(A2 -B1) Reading At the Company 📖 ESL Reading and Listening Comprehension
B1Top Notch 3 - Unit 1 Scene 1
B1ONE SECOND LATE | Short Film
B1Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)
B1Learn English with THE OFFICE
B12.3K
B2The Waiter Turns Out To Be A Tycoon
B2Empower B2 Unit 2 class video
B1AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
B1Delegating a Task to the New Intern
B1NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “The Intern - Better Late Than Never - Warner Bros. UK” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 29 cümle ve 196 kelime var. Konuşma bölümü 1:07 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 175 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 29 cümlenin 6 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| inspire fiil | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | esinlemek, ilham vermek |
| laptop isim | /ˈlæp.tɑp/ | dizüstü, dizüstü bilgisayar |
| cute sıfat | /kjuːt/ | şirin |
| cheese isim | /t͡ʃiz/ | peynir |
| favourite sıfat | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | en sevdiği, gözde |
| nose isim | [nəʊ̯z] | burun |
| quote isim | /kwəʊt/ | alıntı, iktibas |
| join fiil | /ˈd͡ʒɔɪn/ | birleştirmek |
| photo fiil | /ˈfəʊ̯.təʊ̯/ | fotoğraf çekmek |
| shop isim | /ʃɑp/ | dükkan, dükkân |
| glass isim | /ɡlɑːs/ | cam, sırça |
| religious sıfat | /ɹɪˈlɪd͡ʒəs/ | dinî, dini |
| profile isim | /ˈpɹəʊfaɪl/ | profil |
| wine isim | /ˈwaɪ̯n/ | şarap, sücü |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| look up fiil | /ˌlʊk ˈʌp/ | yukarı bakmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- You have a photo of yourself?
- You have a favorite quote?
- You're never wrong to do the right thing.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I've, I'm, you're gibi kısaltılmış biçimleri 8 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: diversion /dɪˈvɝ.ʒən/, shop /ʃɑp/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: quote /kwəʊt/, wine /ˈwaɪ̯n/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: cute /kjuːt/, quote /kwəʊt/, glass /ɡlɑːs/, profile /ˈpɹəʊfaɪl/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; inspire, laptop, cute gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.