Shadowing-Übung: the office try not to laugh challenge | Comedy Bites - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
Here's what's going to happen.
2
I am going to have to fix you.
3
Manage you to, on a more personal scale, a more micro form of management.
4
Jim, what is that called?
5
Micro -Jimin?
6
Boom, yes.
7
Now, Jim is going to be the client.
8
Dwight, you're going to have to sell to him without being aggressive, hostile, or difficult.
9
Let's go.
10
All right, fine.
11
Ring, ring.
12
Hello?
13
Hello, this is Dwight Schrute from the Dunder Mifflin Paper Company.
14
Wow, that's great, because I need paper.
15
Excellent.
16
Then you are in luck, because we are having a limited -time offer only on everything.
17
Wow, this is my lucky day.
18
Ask him his name.
19
What is your name, sir?
20
I am Bill Buttlicker.
21
Really?
22
That's your real name?
23
How dare you?
24
My family built this country, by the way.
25
Be respectful, Dwight, please.
26
Yes, Michael.
27
Could you hold on one second?
28
That's my other line.
29
What?
30
No, but I...
31
Hello?
32
No, I'm just on the phone this stupid salesman.
33
He's so dumb.
34
Probably just gonna keep him on the line forever and not buy anything.
35
Okay, it's up to you to change his mind.
36
Sorry, that was a family emergency.
37
Oh no, what's wrong?
38
You know what?
39
That's private.
40
Boundaries, Dwight, come on.
41
I'm sorry, Mr. Buttlicker.
42
As I was saying, we're having a limited...
43
Son, you just have to speak up a little bit louder.
44
I'm hard of hearing.
45
He's hard if he's an old man.
46
Okay, as I was saying, right now we're having...
47
You gotta talk Okay, our prices have never been lower.
48
Son, you have to talk louder.
49
Never been lowered.
50
Louder, son!
51
Buttlicker!
52
Our prices have never been lowered!
53
Stop it! That is totally inappropriate.
54
You'll never yell at the client.
55
Now, you listen to me, sir.
56
Here we go.
57
The three words I would describe you as is aggressive, hostile, and definitely difficult.
58
Give me the phone.
59
I'm irate right now.
60
Give me the phone.
61
Please give me another chance.
62
Give me the phone.
63
Mr. Buttlicker, I have to put you on with my boss.
64
Well, I should hope so.
65
Who is this?
66
Hello, this is Michael Scott, regional manager.
67
Well, this is William M.
68
Buttlicker.
69
Hello, Mr. Buttlicker.
70
How may we help you?
71
Michael, I like the sound of your voice.
72
You know what I'm gonna do?
73
I'm gonna buy one million dollars worth of paper products today.
74
See how it's done?
75
Thank you very much, sir.
76
I don't think you'll regret it.
77
Do you know what I did?
78
You are the master.
79
There is one condition, Michael.
80
Yes.
81
You have to fire the salesman that treated me so terribly.
82
Don't do it, Michael.
83
It's a million dollar sale.
84
It's Brittney, bitch. Did you forget something?
85
What happened to you guys?
86
Can't hit that.
87
The gift basket.
88
Give it back.
89
What is this?
90
It's real simple.
91
If you don't appreciate what we do, then give us back our basket.
92
Maybe you should leave.
93
Yeah, maybe we should.
94
Maybe we should leave.
95
Come on, let's leave.
96
But before we leave, my wet friend and I are going to wait for our cabs on your nice couch.
97
Can you call us a cab, please?
98
I'm going to...
99
Oh, sorry.
100
Look, my clothes are so wet.
101
Wet.
102
Nice leather.
103
Oh, my shoes are so muddy.
104
all right here you go take it back it's been opened yeah it was mine what's missing
105
the turtles where are the turtles where are the turtles come
106
on guys get out of here where are the turtles where
107
are they well guess what i just drove my car into a lake you did what No, stop yelling at me!
108
No, it's not yelling!
109
There's no room here!
110
Remain calm.
111
I have trained for this.
112
Okay.
113
Exit the window!
114
Here we go.
115
Make a U -turn, if possible.
116
Look out for Leighton!
117
Michael!
118
Are you okay?
119
Swim for it!
120
I got you!
121
I got you!
122
Get out of here.
123
Get out of here.
124
Michael!
125
Michael!
126
Let go of me!
127
Let go of me!
128
I got you!
129
I got you!
130
I got you!
131
Come on!
132
Come on!
133
Come on!
134
I drove my car into a lake.
135
Oh, I get it.
136
Everybody knows about the ultimatum.
137
Yes, I told everyone.
138
Hey, right back at you, bitch.
139
We'll be right back.
140
What's your daughter's name again?
141
Peepi?
142
Peepa.
143
Peepa, how is she?
144
Great.
145
Great.
146
Well, to be fair, Jim...
147
James...
148
Jimothy.
149
To be fair, Jimothy, the.. that sounds weird.
150
Are you okay with being called Jim?
151
I am.
152
The busiest beaver award goes to Phyllis Lappin!
153
Yeah!
154
Way to go, Phyllis.
155
Nice work.
156
Per usual.
157
This says bushiest beaver.
158
What?
159
I told them busiest idiots.
160
It's fine.
161
We'll fix it.
162
We'll fix it up.
163
You don't have to display that.
164
You know what?
165
Today is not a good day for a sales contest.
166
We're not doing this today.
167
That doesn't seem fair.
168
You want to talk about fair?
169
Does anyone need to smell my old carpet?
170
You explain to me how that was fair, and I'll explain to you how this is fair.
171
Plus, I just, I think that picking today was sort of taking advantage.
172
But you're the one who picked today.
173
I am a victim of a hate crime.
174
Stanley knows what I'm talking about.
175
That's not what a hate crime is.
176
Well, I hated it a lot, okay?
177
I manage my department, and I've been doing that for several years now.
178
And, God, I've learned a lot of life lessons along the way.
179
Your department's just you, right?
180
Yes, Jim, but I am not easy to manage.
181
You know, your partner's got a lot of attitude, but I like that.
182
How long have you guys been dating?
183
Jim couldn't land me in a thousand years.
184
But you're saying there's a chance.
185
Shut up.
186
Seriously?
187
You're gonna set me back?
188
Uh, yeah.
189
That's the safest part of a car.
190
In the event of a crash, the driver always protects his side first.
191
Yeah, that's no problem.
192
Pam.
193
Sure.
194
Uh -huh.
195
Pam, knock knock.
196
I'm on the phone.
197
I know you are.
198
Knock knock.
199
You can fax it over.
200
Yeah, 570.
201
555. 491.
202
seven four five length zero one seven five thank you bye
203
-bye it really makes us look unprofessional they would never know it was me doing it here we go knock knock
204
who's there buddha buddha who buddha the spread for me won't
205
great i i need something to wipe my head no there's there's butter that was melting It was a classic.
206
I got a knock -knock joke.
207
No. Oh, God.
208
Michael, please, please, please.
209
Please let me.
210
All right.
211
Knock -knock.
212
Who's there?
213
KGB.
214
KGB.
215
We were asked the questions.
216
What the hell was that?
217
What are you doing?
218
What are you doing?
219
Hey, hey, stop it.
220
You like that?
221
Hey, come on.
222
What are you doing?
223
Mine is part of a hilarious joke.
224
Mine was retribution.
225
What are you doing?
226
No more knock -knock jokes.
227
That's it.
228
Ding dong.
229
Who's there?
230
KGB.
231
Try to get the door.
232
I'm not answering the door.
233
Ding dong.
234
No way, it's the KGB.
235
Ding dong.
236
I'm not answering that.
237
Yes, you're going to.
238
I'm not going to answer it.
239
I'm not going to answer it.
240
It's the KGB.
241
The KGB will fit for no one.
242
It's true.
📺 Gleicher Kanal
B1teddy proposing to amy for five minutes straight | Brooklyn Nine-Nine | Comedy Bites
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
brooklyn nine-nine moments that have no business being this funny | Comedy Bites
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2try not to laugh challenge: brooklyn nine-nine edition | Comedy Bites
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Empfohlenes Video
B199 Sätze
The First 5 Minutes of The Office - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
30 Sätze
Working from Home: The Video Call Goes Wrong
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
127 Sätze
Dwight's Health Care Plan - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
56 Sätze
Company Meeting Stereotypes
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
447 Sätze
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
![Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]](https://img.youtube.com/vi/jHG8TaEBhKI/mqdefault.jpg)
B11
55 Sätze
Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
22 Sätze
POV: Your boss is soooo funny 🤪
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
91 Sätze
Michael Begs Jan for Dundies Funding (Clip) | The Office | TBS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
69 Sätze
Annoying Customers
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
290 Sätze
我剛抱怨完工作，一轉身才發現老闆全都聽見了｜Real Life Office English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
114 Sätze
Family Guy - Stewie Gets a job
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
64 Sätze
Post Pandemic Office Behavior Tips
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „the office try not to laugh challenge“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: knock, Michael, Buttlicker, kgb, Jim. Dieses Video enthält 241 Sätze und 1231 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 8:02. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 153 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 43 der 241 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| turtle Substantiv | /ˈtɝtl̩/ | Schildkröte |
| dong Substantiv | /dɔŋ/ | Dong |
| yell Verb | /jɛl/ | schreien |
| beaver Substantiv | /ˈbivɚ/ | Biber |
| salesman Substantiv | Verkäufer | |
| microwave Substantiv | /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/ | Mikrowelle |
| hostile Adjektiv | /ˈhɑstəl/ | feindlich, feindselig |
| basket Substantiv | /ˈbæskɪt/ | Korb |
| aggressive Adjektiv | /əˈɡɹɛs.ɪv/ | aggressiv, angriffslustig |
| retribution Substantiv | /ˌɹɛt.ɹɪˈbju.ʃən/ | Vergeltung, Heimzahlung |
| ultimatum Substantiv | /ˌʌl.tɪˈmeɪ.təm/ | Ultimatum |
| unprofessional Adjektiv | unprofessionell | |
| muddy Adjektiv | /ˈmʌdi/ | schlammig, matschig |
| respectful Adjektiv | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | respektvoll |
| terribly Adverb | /ˈtɛɹ.ɪ.bli/ | furchtbar |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | halt den Mund, halt dein Maul |
| speak up Verb | /ˌspik ˈʌp/ | lauter sprechen, den Mund aufmachen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- What is your name, sir?
- That's your real name?
- You know what I'm gonna do?
- What's your daughter's name again?
- You're gonna set me back?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | been lowered · been opened · being called |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | have never been · have never been lowered · have trained |
| Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war | was saying · was melting |
| Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee ist | should hope · should leave |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 42 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: retribution /ˌɹɛt.ɹɪˈbju.ʃən/, shoe /ˈʃu/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: retribution /ˌɹɛt.ɹɪˈbju.ʃən/, ultimatum /ˌʌl.tɪˈmeɪ.təm/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie turtle, dong, yell.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.