Shadowing-Übung: the power of self-concept - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 151 Sätze und 2151 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 11:49. Der Sprecher spricht schnell, etwa 182 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- narrative /ˈnæɹ.ə.tɪv/ (Substantiv) — Erzählung, Geschichte. The systematic recitation of an event or series of events.
- villa /ˈvɪlə/ (Substantiv) — Villa, Anwesen. A house, often larger and more expensive than average, in the countryside or on the coast, often used as a retreat.
- refuse /ɹɪˈfjuːz/ (Verb) — sich weigern, verweigern. To decline (a request or demand).
- mirror /ˈmiɹɚ/ (Substantiv) — Spiegel. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (Verb) — diskutieren, erörtern. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- elite /ɪˈlit/ (Substantiv) — Elite, Auslese. A special group or social class of people who have a superior social or economic status and attendant power, advantages, or privileges in society; a member of…
- edit /ˈɛdɪt/ (Verb) — bearbeiten, redigieren. To change a text, or a document.
- toxic /ˈtɒk.sɪk/ (Adjektiv) — giftig, toxisch. Having a chemical nature that is harmful to health or lethal if consumed or otherwise entering into the body in sufficient quantities.
- critic /ˈkɹɪt.ɪk/ (Substantiv) — Kritiker. A person who appraises the works of others.
- regardless /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/ (Adverb) — trotzdem, dennoch. Without attention to warnings or indications of bad consequences.
- deeply /ˈdi(ː)pli/ (Adverb) — tief. To a deep extent or degree; very greatly.
- ideal /aɪˈdi(ə)l/ (Adjektiv) — ideal, bestmöglich. Pertaining to ideas, or to a given idea.
- reflect /ɹɪˈflɛkt/ (Verb) — reflektieren, zurückspiegeln. To bend back (light, etc.) from a surface.
- script /skɹɪpt/ (Substantiv) — Skript, Skriptum. A writing; a written document.
- psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ (Substantiv) — Psychologie, Seelenkunde. The study of the human mind.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- break down (Verb) — versagen, den Geist aufgeben. To stop functioning.
- cut off /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] (Verb) — abschneiden. To remove by cutting.
- look for (Verb) — suchen. To seek.
- settle for (Verb) — sich mit etwas zufriedengeben. To accept or allow something, especially something not entirely desirable.
- show up (Verb) — auftauchen, erscheinen. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
- sold out (Adjektiv) — ausverkauft. Completely sold; of which no more is in stock.
- turn off (Verb) — ausschalten, abschalten. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 35 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, don't, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: ethic /ˈɛθ.ɪk/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- Die Laute „sh“ und „zh“: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, harsh /ˈhɑɹʃ/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, consistently /kənˈsɪstəntli/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie narrative, villa, refuse.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | was given · was met · are broadcasted |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | people who were · someone who doesn · anyone who refuses |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.











