Shadowing Practice: the power of self-concept - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 151 cümle ve 2151 kelime var. Konuşma bölümü 11:49 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 182 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- villa /ˈvɪlə/ (isim) — villa, köşk. A house, often larger and more expensive than average, in the countryside or on the coast, often used as a retreat.
- refuse /ɹɪˈfjuːz/ (fiil) — reddetmek. To decline (a request or demand).
- mirror /ˈmiɹɚ/ (isim) — ayna, gözgü. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (fiil) — münakaşa etmek, tartışmak. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- elite /ɪˈlit/ (isim) — seçkinler. A special group or social class of people who have a superior social or economic status and attendant power, advantages, or privileges in society; a member of…
- edit /ˈɛdɪt/ (fiil) — değiştirmek. To change a text, or a document.
- toxic /ˈtɒk.sɪk/ (sıfat) — toksik. Having a chemical nature that is harmful to health or lethal if consumed or otherwise entering into the body in sufficient quantities.
- critic /ˈkɹɪt.ɪk/ (isim) — eleştirmen. A person who appraises the works of others.
- reflect /ɹɪˈflɛkt/ (fiil) — yansıtmak. To bend back (light, etc.) from a surface.
- script /skɹɪpt/ (isim) — hat. A writing; a written document.
- psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ (isim) — ruh bilimi. The study of the human mind.
- execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/ (isim) — işletim. The act, manner or style of executing (actions, maneuvers, performances).
- consistently /kənˈsɪstəntli/ (zarf) — devamlı, aralıksız. In a consistent manner.
- discipline /ˈdɪsəplɪn/ (isim) — disiplin. A controlled behaviour; self-control.
- reflection /ɹɪˈflɛkʃən/ (isim) — yansıma. The act of reflecting or the state of being reflected.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look for (fiil) — aramak. To seek.
- show up (fiil) — ortaya çıkmak. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
- turn off (fiil) — kapamak. To power down, to switch off, to put out of operation, to deactivate (an appliance, light, mechanism, functionality etc.).
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı didn't, don't, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 35 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: ethic /ˈɛθ.ɪk/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- “sh” ve “zh” sesleri: execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, harsh /ˈhɑɹʃ/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, consistently /kənˈsɪstəntli/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; villa, refuse, mirror gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was given · was met · are broadcasted |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | people who were · someone who doesn · anyone who refuses |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











