Shadowing-Übung: Thomas au marché (Simple French Story) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Welcome to Frenchify Podcast.
2
In this listening exercise, we'll hear a simple story in French, perfect for beginners.
3
First, we'll listen to the story with French subtitles.
4
Next, we'll go through it again with English subtitles.
5
Finally, we'll listen to the story without any subtitles.
6
Make sure to listen until the end.
7
There will be three bonus questions for you to answer in the comments.
8
Now, let's begin with the story and French subtitles.
9
Hello everyone.
10
Today I will tell you a story about Thomas, a young student, and his day at the market.
11
A Saturday morning, Thomas decides to get up early.
12
He has a mission, to buy fresh vegetables for a good meal.
13
He takes his bag in the bag, he puts his shoes and goes to the market.
14
The market is already full of life.
15
The buyers call, fresh tomatoes, fresh tomatoes, not cher.
16
There are colors everywhere, red, yellow, yellow.
17
Thomas begins his turn.
18
He buys carrots orange, red red, and a big melon, which is good.
19
In continuing, he sees a old man with a little stand of milk.
20
Curious, Thomas He's stopped.
21
The old man offers a drink, and Thomas is convinced that it's delicious.
22
He buys a pot.
23
Before leaving, he goes to a grocery store.
24
The smell of the croissant is resistant.
25
He enters and takes one.
26
On the way back, he sees his bag full of good things.
27
Il se dit, cuisiner avec des produits frais, c 'est vraiment super.
28
Et voilà, c 'est la fin de l 'histoire.
29
Merci de m 'avoir écouté et à bientôt pour une nouvelle aventure.
30
Now we'll listen to the story with English subtitles.
31
Bonjour à tous.
32
Aujourd 'hui, je vais vous raconter une histoire sur Thomas, un jeune étudiant, et sa journée au marché.
33
A Saturday morning, Thomas decides to wake up early.
34
He has a mission.
35
He has a fresh vegetables for a good meal.
36
He takes his bag in the bag, he wears his shoes and goes to the market.
37
The market is already full of life.
38
The buyers cry, «¡Dos fraîches!
39
¡Dos pommes pas chers!
40
There are colors everywhere, blue, yellow, yellow.
41
Thomas begins his turn.
42
He buys a orange, a red red, and a big melon, which is good.
43
In continuing, he sees a young man with a little stone of milk.
44
Curious, Thomas arrête.
45
The old man asks him to go to a cup and Thomas is convinced that it is delicious.
46
He buys a pot.
47
Before leaving, he goes to a grocery store.
48
The smell of the croissant is hot.
49
He enters and takes one.
50
On the road, he sees his sack full of good things.
51
Il se dit, cuisiner avec des produits frais, c 'est vraiment super.
52
Et voilà, c 'est la fin de l 'histoire.
53
Merci de m 'avoir écouté et à bientôt pour une nouvelle aventure.
54
Now finally we'll listen one more time, this time without any subtitles.
55
Hello everyone.
56
Today I will tell you a story about Thomas, a young student, and his day at the market.
57
One Saturday morning, Thomas decides to wake up early.
58
He has a mission, to buy fresh vegetables for a good meal.
59
He takes his bag, he wears his shoes, and goes to the market.
60
The market is already full of life.
61
The buyers call them, they call them fresh tomatoes, they are not cheap.
62
There are colors everywhere, red, yellow, red, yellow.
63
Thomas begins his turn.
64
He buys some orange carrots, red red, and a big melon, which is good.
65
In continuing, he sees a old man with a little stand of milk.
66
Curieux ?
67
Thomas s 'arrête.
68
Le vieil homme lui propose de goûter une cuillère et Thomas est convaincu, c 'est délicieux.
69
Il achète un pot.
70
Avant de partir, il passe devant une boulangerie.
71
L 'odeur des croissants chauds est irrésistible.
72
Il entre et en prend un.
73
Sur le chemin du retour, il regarde son sac rempli de bonnes choses.
74
Il se dit « cuisiner avec des produits frais ».
75
C 'est vraiment super.
76
Et voilà, c 'est la fin de l 'histoire.
77
Merci de m 'avoir écouté et à bientôt pour une nouvelle aventure.
78
Now try answering these three questions in the comments below.
79
Thank you.
✨ Empfohlenes Video
| Podcast français | Mon quotidien en français |A2
4
383 Sätze

| Podcast français | Mon quotidien en français |

KidsTeensDaily Conversation
Short Story For Shadowing Practice | Shopping at the Market #englishshadowing #shortsA2
1,100
8 Sätze

Short Story For Shadowing Practice | Shopping at the Market #englishshadowing #shorts

KidsTeensDaily Conversation
A Morning on the Farm | Slow English Practice for Beginners | Learn English With Grandpa | A1-A2A2
1
147 Sätze

A Morning on the Farm | Slow English Practice for Beginners | Learn English With Grandpa | A1-A2

KidsTeensDaily Conversation
Improve Your French Listening | French Story for Beginners – Le Prêt (A1-A2 Level)A2
1
137 Sätze

Improve Your French Listening | French Story for Beginners – Le Prêt (A1-A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
🇫🇷 French Conversations for Beginners: French Food (Super Easy!)A2
3
255 Sätze

🇫🇷 French Conversations for Beginners: French Food (Super Easy!)

KidsTravel EnglishTeens
Een dag op de markt – Alle woorden en begrippen eenvoudig uitgelegdA2
1
226 Sätze

Een dag op de markt – Alle woorden en begrippen eenvoudig uitgelegd

KidsTravel EnglishTeens
English Listening and Speaking Practice | Past Simple StoryA2
1
101 Sätze

English Listening and Speaking Practice | Past Simple Story

KidsTeensDaily Conversation
Apprends Le français Chez Moi (Comprehensible Input)A2
1
117 Sätze

Apprends Le français Chez Moi (Comprehensible Input)

KidsTeensDaily Conversation
START to UNDERSTAND Spanish with Simple Story (A1-A2) - Un día diferenteA2
2
379 Sätze

START to UNDERSTAND Spanish with Simple Story (A1-A2) - Un día diferente

KidsTeensDaily Conversation
Fruit at the MarketA1
675
19 Sätze

Fruit at the Market

American AccentKidsDaily Conversation
After Work Grocery Shopping | Easy English Listening PracticeA2
2
88 Sätze

After Work Grocery Shopping | Easy English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
Breakfast in Slow Spanish | Super Easy Spanish 105A2
1
91 Sätze

Breakfast in Slow Spanish | Super Easy Spanish 105

KidsTravel EnglishTeens

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Thomas au marché“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Thomas, est, subtitles, une, yellow. Dieses Video enthält 79 Sätze und 717 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 6:04. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 118 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 65 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
meal Substantiv/ˈmiːl/Mahlzeit, Essen
adventure Substantiv/ədˈvɛn.t͡ʃə/Abenteuer
shoe Substantiv/ˈʃu/Schuh, Lackschuh
pour Verb/poɹ/gießen, schütten
buyer Substantiv/ˈbaɪ.əɹ/Käufer, Käuferin
vegetable Substantiv/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/Gemüse
tomato Substantiv/təˈmeɪ.toʊ/Tomate, Paradeiser
cuisine Substantiv/kwɪˈziːn/Küche, Kochkunst
curious Adjektiv/ˈkjʊɹ.i.əs/neugierig
delicious Adjektiv/dɪˈlɪ.ʃəs/deliziös, köstlich
convince Verb/kənˈvɪns/überzeugen
carrot Substantiv/ˈkæɹət/Karotte, Möhre
bonus Substantiv/ˈbəʊ.nəs/Bonus, Dreingabe
regard Substantiv/ɹɪˈɡɑːd/Respekt, Achtung
propose Verb/pɹəˈpəʊz/vorschlagen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
wake up Verb/ˌweɪk ˈʌp/aufwachen, erwachen
get up Verbaufstehen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sachemelon, which is
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutis convinced
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewe'll hear · we'll listen · we'll go

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shoe /ˈʃu/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, bonjour /bɒnˈʒʊə/, boulangerie /buˈlɑ̃ʒɚˌɹi/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie meal, adventure, shoe.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →