शैडोइंग अभ्यास: Thomas au marché (Simple French Story) - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें
अभ्यास मोड चुनें
हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।
79 वाक्य
यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।
1
Welcome to Frenchify Podcast.
2
In this listening exercise, we'll hear a simple story in French, perfect for beginners.
3
First, we'll listen to the story with French subtitles.
4
Next, we'll go through it again with English subtitles.
5
Finally, we'll listen to the story without any subtitles.
6
Make sure to listen until the end.
7
There will be three bonus questions for you to answer in the comments.
8
Now, let's begin with the story and French subtitles.
9
Hello everyone.
10
Today I will tell you a story about Thomas, a young student, and his day at the market.
11
A Saturday morning, Thomas decides to get up early.
12
He has a mission, to buy fresh vegetables for a good meal.
13
He takes his bag in the bag, he puts his shoes and goes to the market.
14
The market is already full of life.
15
The buyers call, fresh tomatoes, fresh tomatoes, not cher.
16
There are colors everywhere, red, yellow, yellow.
17
Thomas begins his turn.
18
He buys carrots orange, red red, and a big melon, which is good.
19
In continuing, he sees a old man with a little stand of milk.
20
Curious, Thomas He's stopped.
21
The old man offers a drink, and Thomas is convinced that it's delicious.
22
He buys a pot.
23
Before leaving, he goes to a grocery store.
24
The smell of the croissant is resistant.
25
He enters and takes one.
26
On the way back, he sees his bag full of good things.
27
Il se dit, cuisiner avec des produits frais, c 'est vraiment super.
28
Et voilà, c 'est la fin de l 'histoire.
29
Merci de m 'avoir écouté et à bientôt pour une nouvelle aventure.
30
Now we'll listen to the story with English subtitles.
31
Bonjour à tous.
32
Aujourd 'hui, je vais vous raconter une histoire sur Thomas, un jeune étudiant, et sa journée au marché.
33
A Saturday morning, Thomas decides to wake up early.
34
He has a mission.
35
He has a fresh vegetables for a good meal.
36
He takes his bag in the bag, he wears his shoes and goes to the market.
37
The market is already full of life.
38
The buyers cry, «¡Dos fraîches!
39
¡Dos pommes pas chers!
40
There are colors everywhere, blue, yellow, yellow.
41
Thomas begins his turn.
42
He buys a orange, a red red, and a big melon, which is good.
43
In continuing, he sees a young man with a little stone of milk.
44
Curious, Thomas arrête.
45
The old man asks him to go to a cup and Thomas is convinced that it is delicious.
46
He buys a pot.
47
Before leaving, he goes to a grocery store.
48
The smell of the croissant is hot.
49
He enters and takes one.
50
On the road, he sees his sack full of good things.
51
Il se dit, cuisiner avec des produits frais, c 'est vraiment super.
52
Et voilà, c 'est la fin de l 'histoire.
53
Merci de m 'avoir écouté et à bientôt pour une nouvelle aventure.
54
Now finally we'll listen one more time, this time without any subtitles.
55
Hello everyone.
56
Today I will tell you a story about Thomas, a young student, and his day at the market.
57
One Saturday morning, Thomas decides to wake up early.
58
He has a mission, to buy fresh vegetables for a good meal.
59
He takes his bag, he wears his shoes, and goes to the market.
60
The market is already full of life.
61
The buyers call them, they call them fresh tomatoes, they are not cheap.
62
There are colors everywhere, red, yellow, red, yellow.
63
Thomas begins his turn.
64
He buys some orange carrots, red red, and a big melon, which is good.
65
In continuing, he sees a old man with a little stand of milk.
66
Curieux ?
67
Thomas s 'arrête.
68
Le vieil homme lui propose de goûter une cuillère et Thomas est convaincu, c 'est délicieux.
69
Il achète un pot.
70
Avant de partir, il passe devant une boulangerie.
71
L 'odeur des croissants chauds est irrésistible.
72
Il entre et en prend un.
73
Sur le chemin du retour, il regarde son sac rempli de bonnes choses.
74
Il se dit « cuisiner avec des produits frais ».
75
C 'est vraiment super.
76
Et voilà, c 'est la fin de l 'histoire.
77
Merci de m 'avoir écouté et à bientôt pour une nouvelle aventure.
78
Now try answering these three questions in the comments below.
79
Thank you.
ऐप डाउनलोड करें
धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ
AI उच्चारण स्कोरहर वाक्य का स्कोर
IPA अभ्यासहर ध्वनि में महारत
शब्दावलीअपना शब्द भंडार बनाएँ
शब्द गेमखेलते हुए सीखें
FOR YOU
अनुशंसित वीडियो
A23
77 वाक्य
French Listening Practice - 50 Everyday French Sentences
Daily ConversationWorking Adults
A255
17 वाक्य
Fresh Vegetables at the Farmers' Market
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A150
7 वाक्य
English Listening Practice – The Night Market | Short English Story with Subtitles
Daily ConversationWorking Adults
A22
61 वाक्य
At the Supermarket in Simple English | Slow English Listening Practice (A2 Level)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
383 वाक्य
📖 Французский для начинающих. Книга A1 \ A2 - Mystères au Grand Hôtel - Chapitre 1
Daily ConversationWorking Adults
A11
167 वाक्य
Learn French A1 | My Cooking Day | Simple Story |
Daily ConversationWorking Adults
A2178 वाक्य
Learn French Fast with Simple Stories (A1-A2) | French for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A24
383 वाक्य
| Podcast français | Mon quotidien en français |
Daily ConversationWorking Adults
A21
137 वाक्य
Improve Your French Listening | French Story for Beginners – Le Prêt (A1-A2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B11
190 वाक्य
Learn French with DRÔLE #1 🔞
Daily ConversationWorking Adults
B11
181 वाक्य
🎯APRENDE INGLÉS en 15 minutos con Historias entretenidas 🌟 | English Listening | Nivel intermedio B1
Daily ConversationWorking Adults
A23
255 वाक्य
🇫🇷 French Conversations for Beginners: French Food (Super Easy!)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव
यह A2 स्तर का स्पीकिंग पाठ वीडियो “Thomas au marché” पर आधारित है। सबसे ज़्यादा दोहराए गए शब्द ये हैं: Thomas, est, subtitles, une, yellow। इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 79 वाक्य और 717 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 6:04 लंबा है। वक्ता लगभग 118 शब्द प्रति मिनट की स्थिर गति से बोलता है, जो शैडोइंग के लिए आरामदायक है। 65% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं; बाकी शब्द अभ्यास से पहले देख लेना अच्छा रहेगा।
इस वीडियो की मुख्य शब्दावली
वीडियो के 15 सीखने लायक शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| meal संज्ञा | /ˈmiːl/ | भोजन, जेमन |
| shoe संज्ञा | /ˈʃu/ | जूता |
| pour क्रिया | /poɹ/ | बहना |
| buyer संज्ञा | /ˈbaɪ.əɹ/ | क्रेता, ख़रीदार |
| vegetable संज्ञा | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | सब्ज़ी, तरकारी |
| tomato संज्ञा | /təˈmeɪ.toʊ/ | टमाटर, विलायती |
| cuisine संज्ञा | /kwɪˈziːn/ | पाकशैली, पाक-प्रणाली |
| curious विशेषण | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | उत्सुक, जिज्ञासु |
| delicious विशेषण | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | स्वादिष्ट, लज़ीज़ |
| carrot संज्ञा | /ˈkæɹət/ | गाजर, गज़र |
| bonus संज्ञा | /ˈbəʊ.nəs/ | लाभांश |
| sack संज्ञा | /sæk/ | बोरा, बोरी |
| beginner संज्ञा | /bəˈɡɪnɚ/ | नौसिखिया |
| subtitle संज्ञा | /ˈsʌbtaɪtəl/ | उपशीर्षक, सबटाइटल |
| croissant संज्ञा | /kɹəˈsɑnt/ | क्रोइसैन |
वीडियो में आने वाली फ़्रेज़ल वर्ब
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| wake up क्रिया | /ˌweɪk ˈʌp/ | जागना |
| get up क्रिया | उठना |
इस वीडियो का व्याकरण
वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:
| संरचना | वीडियो में |
|---|---|
| Relative clauses who / which + उपवाक्य — व्यक्ति या वस्तु के बारे में अतिरिक्त जानकारी | melon, which is |
| “will” से भविष्य will + क्रिया — फ़ैसला, वादा या अनुमान | we'll hear · we'll listen · we'll go |
ध्यान देने योग्य उच्चारण
वक्ता 6 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे we'll। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।
- “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: shoe /ˈʃu/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, bonjour /bɒnˈʒʊə/, boulangerie /buˈlɑ̃ʒɚˌɹi/
इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें
- पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
- सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
- अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर meal, shoe, pour जैसे शब्दों पर ध्यान दें।
शैडोइंग तकनीक क्या है?
शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।