Shadowing-Übung: Tom Holland Meets Mark Wahlberg | Uncharted - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
171 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The New York City The New York City The New York City The New York City The New York City Like,
2
hello, hello, hello Cause my little lady in the New York City Oh,
3
well, well, well, if it isn't the late, great, and formally employed name Well,
4
at least you got the great part right Hey, Goldie, I brought your stuff up.
5
Thank you.
6
Hey, how was last night?
7
Great.
8
Yeah, he was cute?
9
Very cute.
10
Nice.
11
Hey.
12
Hi.
13
Excuse me.
14
Sorry.
15
Hey, what can I get you?
16
A Bocca Tonic.
17
Bocca Tonic?
18
Come on.
19
It's my first drink of the night.
20
Test me a little.
21
Uh, I don't know.
22
Uh, a Negroni?
23
A no what?
24
Uh.
25
I'm kidding.
26
The Negroni.
27
First made in 1919 for Count Camillo Negroni, when he swapped the soda water and his usual drink, the Americano, for gin.
28
Haven't seen you here before.
29
It's not really in my neighborhood.
30
Not your neighborhood?
31
Where are you from?
32
Greenwich.
33
Greenwich?
34
Sounds nice.
35
Bartenders up there don't give history lessons.
36
Well, bartenders in Greenwich don't make Negronis like this.
37
You want to leave it open or closed?
38
Open properly.
39
It's only Daddy's money.
40
Cigarette.
41
Invented by Alfonso Cigaretti in 1462.
42
I'm kidding.
43
I don't really know who invented the cigarette.
44
You're kind of weird.
45
I'm kind of cute too.
46
Well then I'm kind of offended, but I'm also kind of flattered.
47
Here.
48
Come on.
49
You know what?
50
It's for the best.
51
I've been trying to climb.
52
Well, maybe it's a sign.
53
Or maybe you just need to get one that works.
54
This old thing?
55
Oh, it works.
56
I trust Fondage now?
57
She was the right mark.
58
Don't know what you're talking about.
59
Sure you do.
60
See you going slow, playing the safe, not lifting too much at once.
61
I mean, stop me if I'm wrong.
62
Well, you're wrong.
63
And we're also closed, so take off.
64
Victor Sullivan, you can call me Sully.
65
Thank you.
66
I won't, but thank you.
67
I got a job coming up, a big one.
68
I need another set of hands on it.
69
So this is what you do?
70
You stumble in the bars trying to pick up an accomplice?
71
I'm offering you a real ticket out of here, a chance to see places you only read about in books.
72
What do you say?
73
You missed the read, Victor.
74
I'm not a mark in some bar.
75
And some of us here would really like to go home, so.. get out.
76
Fair enough.
77
Okay.
78
Bye now.
79
Hey, Goldie, let me get a beer.
80
Sure.
81
Son of a bitch.
82
I'm sorry.
83
I'm sorry.
84
I'm sorry.
85
I'm sorry.
86
I'm sorry.
87
I'm sorry.
88
I'm sorry.
89
I'm sorry.
90
I'm sorry.
91
I'm sorry.
92
Son of a bitch.
93
Hey, get your head out of your ass.
94
I'm so sorry I didn't see you.
95
Hey, I see Patience ain't your virtue.
96
Surprised to see me?
97
Not even slightly.
98
I made you a drink.
99
Shirley Temple.
100
It's hilarious.
101
In the bracelet?
102
It's in the first drawer there on my desk if you want it.
103
I'm sorry.
104
I think you're here because you got bigger fish to fry.
105
Nah, I'm just here for the bracelet.
106
You done?
107
No. Oof, this looks valuable.
108
Now I'm done.
109
Why the map?
110
Everything in here, that stopped you.
111
Because it looks like it might be authentic.
112
Well, not might be.
113
It is.
114
Holy shit.
115
This line here shows the path that Ferdinand Magellan took to sail around the world.
116
First guy to do it.
117
You know your history.
118
Yeah, only he wasn't the first guy to do it.
119
Magellan died in the Philippines on a random beach somewhere.
120
It was his captain.
121
Juan Sebastian Elcano finished the trip with 17 others, also known as the infamous 18.
122
I know the legend that his voyage wasn't about exploration, it was about finding that gold.
123
But it's just a story.
124
No. I beg to differ.
125
These trips were hugely expensive back then.
126
The king of Spain couldn't afford it.
127
It wasn't gonna be any trip until a private financier stepped in.
128
House of Moncada.
129
Yep.
130
Bankrolled the Crusades, the Inquisition, Frank was fascist in the 30s, and just about every horrible thing you can think of.
131
They offered Magellan his grand voyage of exploration, so long as he came back with that gold.
132
How much gold?
133
Today's dollars?
134
Five billion easy.
135
It's the biggest treasure that's never been found.
136
Look, I've been dreaming about this since I was a kid.
137
Somehow you already knew that.
138
You know, Sam said he had a little brother who was just as into this Magellan stuff.
139
I thought there's no way.
140
Wait, you know my brother Sam?
141
Oh, we were practically friends.
142
That's saying something considering the company I keep.
143
Look.
144
Look at him.
145
He has a beard.
146
Where is he?
147
When was this taken?
148
Almost two years ago, San Sebastian, Spain.
149
We were getting close to Captain El Conlo's tomb, but Sam was sure we'd find his journal and end at the location of that gold.
150
Then he disappears.
151
Doesn't call, doesn't answer my texts, nothing.
152
He ghosted me.
153
That sounds like my brother.
154
So he hasn't been in touch?
155
Sam?
156
No. Not even a postcard?
157
No, not a postcard, phone call, text message, I don't know what happened between you two, but I think if we find that gold, there's a real good chance we find him too.
158
What do you say?
159
Sam left when I was 10.
160
He would call every once in a while, swore he'd come back, but he never did.
161
Sam that I knew disappeared a long time ago.
162
So, no. You have to find somebody else.
163
Well, I'm really losing my touch.
164
I'm sorry.
165
I wish you were here, bro.
166
There's a whole world you haven't seen.
167
But you will.
168
I promise.
169
I'm sorry.
170
Hey kid, what took you so long?
171
So when do we start?
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
B21
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back
Daily ConversationWorking Adults
A1Bingo Scene | Hotel Transylvania
KidsDaily Conversation
B2They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 Days
Daily ConversationWorking Adults
B22
Gwen Visits Miles | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing
TeensDaily Conversation
B1Impersonating a Pilot | Catch Me If You Can
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B12
Spider-Man vs. the Villain of the Week | Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023) | Now Playing
TeensDaily Conversation
B23
Arriving on the Island | Shutter Island
Daily ConversationWorking Adults
B22
Game Theory Scene | 21(2008) | Now Playing
Daily ConversationUniversity Students
A23
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing
KidsTravel EnglishTeens
A22
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Macarena
KidsTeensDaily Conversation
B12
The Spider-Men Compare Powers | Spider-Man: No Way Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Hotel Transylvania 3: Summer Vacation | Date Night
KidsTeensDaily Conversation
A26
Welcome to Textopolis | The Emoji Movie | Now Playing
KidsTeensDaily Conversation
A22
The Rave Gets Interrupted | Hotel Transylvania 3: Summer Vacation
KidsTeensDaily Conversation
B25
Cady Sits with the Plastics | Mean Girls (2004)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Uncovering a Secret Passage in an Old Church | Uncharted (2022) | Now Playing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Mark Wahlberg and Tom Holland Pull Their First Heist Together | Uncharted (2022) | Now Playing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Spending the Night in the Bathroom: Eviction Scene | The Pursuit of Happyness | Will Smith
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Aunt May Finds Out | Spider-Man: Homecoming
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Spider-Man: No Way Home | "The Multiverse is Real?" | Doctor Strange's Spell Goes Wrong
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Empfohlenes Video
B14
49 Sätze
Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
89 Sätze
Parkman Fights Jessica | Heroes
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B28
321 Sätze
Learn English with SPIDER-MAN — No Way Home
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
214 Sätze
BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMe
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2107 Sätze
The Wolf of Wall Street (2013): Jordan Changes His Mind in the Middle of His Speech
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2406 Sätze
Best Of Harry (Tom Hardy) vs. Everyone 🫡 MobLand
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B169 Sätze
Tom Holland's flawless seduction technique | Uncharted | CLIP 🔥 4K
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
194 Sätze
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B23
248 Sätze
Friend of the Show: Tom Holland Meets Tom Holland to Chat All Things The Odyssey
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
44 Sätze
Tom Holland Was Sent To An American High School For Spider-Man | The Graham Norton Show
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
39 Sätze
Limitless - Restaraunt scene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
62 Sätze
Good Will Hunting | ‘The Best Part of My Day’ (HD) - Ben Affleck, Matt Damon | MIRAMAX
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Warum man mit diesem Video das Sprechen übt?
Dieses Video bietet einen lebendigen, alltäglichen Gesprächscontext – perfekt fürs Shadowing. Die lockere Unterhaltung zwischen den Charakteren hilft, natürliche Flüssigkeit und Intonation zu lernen. Mit Sätzen wie "It's only Daddy's money" oder "I'm kind of cute too" übst du, wie man informell kommuniziert, ohne sich zu bemühen. Ein shadowing site oder shadowspeaks-Übungen mit diesem Material verbessern nicht nur deinen Sprachfluss, sondern auch dein Verständnis für kolloqiale Ausdrücke. Ideal für Learner, die realistische Szenen üben wollen!
Grammatik & Ausdrücke im Kontext
- "I'm kind of weird": "Kind of" mildert Aussagen – eine häufige Redewendung im Alltag. Übe, sie in Sätzen wie "I'm kind of tired" zu verwenden.
- "Haven't seen you here before": Die Kurzform "Haven't" ist typisch für gesprochene Sprache. Achte darauf, wie die Negation in Präsensperfekt flüssig klingt.
- "It's not really in my neighborhood": "Really" betont die Aussage. Nutze es, um Überzeugung zu signalisieren, z. B. "I'm not really sure".
Häufige Aussprachefallen
Einige Wörter in der Konversation können schwierig sein: "Negroni" (italienischer Alkoholname) wird mit betontem "o" gesprochen – nicht "Negroni" mit kurzem "e". "Bocca Tonic" erfordert eine klare Aussprache des "cc" (wie "ts"). Achte auch auf die Intonation bei Fragen wie "Where are you from?" – die Stimme steigt am Ende, was typisch für W-Fragen ist. Mit shadow speech-Übungen oder shadowspeak-Techniken kannst du diese Nuancen trainieren und so deine englische Aussprache verbessern. Übe langsam, dann erhöhe die Geschwindigkeit, um Flüssigkeit zu gewinnen!
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert | I've been trying · I've been dreaming |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | Haven't seen · that's never been found · hasn't been |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.