Shadowing-Übung: U 5.1: DRAG (Audio) | Effortless English || JUN SHARE - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Drag.
2
High price of mom's help is drag on family business.
3
Dear Abby, 20 years ago, my sister and I bought a business from our mother.
4
We all love and respect one another and get along well.
5
We will be finished paying off the business in two years.
6
Our problem.
7
Mom, who is now 77,
8
still draws a salary from us above and beyond the payment for the business.
9
Her workload has lessened greatly, as it should.
10
She could do all of her work in one day and lessen the burden of her salary.
11
However, she says she'd go crazy if she retired.
12
We don't want that.
13
She could still come in as often as she wants and do her personal paperwork,
14
work, banking, letter writing, reading,
15
etc. These are all things she does at work on the clock.
16
If we try to discuss this, mom gets hurt and says,
17
just let me know when I'm not worth the money.
18
We don't want to do that.
19
We would hope she would see the fairness of this and suggest it herself.
20
Business expenses are going through the roof, and there are updates we should make.
21
But we can't do it as long as we are paying mom at the level we are,
22
on top of the money for the buyout.
23
Signed, Daughter's Dearest.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 23 Sätze und 220 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:21. Der Sprecher spricht langsam, etwa 94 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 89 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

9 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
dragon Substantiv/ˈdɹæɡən/Drache
salary Substantiv/ˈsæləɹi/Gehalt, Lohn
clock Substantiv/klɑk/Tacho, Tachometer
burden Substantiv/ˈbɝdn̩/Belastung, Last
expense Substantiv/ɪkˈspɛns/Ausgabe, Aufwand
retire Verb/ɹəˈtaɪɹ/in Pension gehen, in Rente gehen
paperwork Substantiv/ˈpeɪ.pɚˌwɝk/Schreibarbeit, Papierkram
litter Substantiv/ˈlɪt.ɚ/Streu, Stroh
workload SubstantivArbeitsbelastung, Arbeitsauslastung

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
get along Verbsich verstehen, sich vertragen
pay off Verbbestechen, kaufen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, can't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie dragon, salary, clock.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →