Практика Shadowing: U 5.1: DRAG (Audio) | Effortless English || JUN SHARE - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B1Unit 4.3: Changed (MS - A) | Effortless English || JUN SHARE
A2Unit 2.1: A Kiss (Audio)| Effortless English ||JUN SHARE
A2Unit 3.1: Bubba's Food (Audio) | Effortless English|| JUN SHARE
C1Unit 1.1: Day Of The Dead (Audio) | Effortless English | JUN SHARE
C1Unit 4.2: Changed (Vocabulary) | Effortless English || JUN SHARE
B2Effortless English - Drag - Audio
B2Choosing a School for Our Daughter
B2How To Get A Pay Rise | FUNNIEST MOMENTS OF JULY
B2Quick English Shadowing Practice
B2Downsizing: Talking Dad into Selling the Family Home
B1Broken Love: Part 01 | Learn English | English Story | Animated Stories | Invite English
B1The powerful release of letting go
B1"Unique Teaching Methods, Outstanding Educational Outcomes"☠️🔥 #Trending #Shorts
B2B2 DAY 1 Shadowing 1
B2리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 결근할 때 의사 소견서 제출 의무
B1AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 23 предложений и 220 слов для шедоуинга. Речь длится 2:21. Говорящий говорит медленно, около 94 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| dragon существительное | /ˈdɹæɡən/ | драко́н, змей |
| salary существительное | /ˈsæləɹi/ | за́работная пла́та, зарпла́та |
| greatly наречие | /ˈɡɹeɪ̯t.li/ | си́льно, суще́ственно |
| burden существительное | /ˈbɝdn̩/ | но́ша, груз |
| expense существительное | /ɪkˈspɛns/ | расхо́д |
| retire глагол | /ɹəˈtaɪɹ/ | выходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку |
| paperwork существительное | /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/ | канцеля́рская рабо́та, делопроизво́дство |
| fairness существительное | /ˈfɛɚ.nəs/ | справедли́вость, беспристра́стие |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
| lessen глагол | /ˈlɛsən/ | смягча́ть, уменьша́ть |
| workload существительное | рабочая нагрузка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get along глагол | ла́дить, ужива́ться |
| pay off глагол | подкупа́ть, подкупи́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как dragon, salary, greatly.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.