Shadowing-Übung: Vacancy - PSYCHOLOGICAL HORROR SHORT - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

100 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The End I don't know.
2
Let's go. Can I help you?
3
Uh, I'd like a room, but...
4
No worries.
5
You pay when you leave.
6
Oh, okay.
7
Enjoy your stay.
8
Chuck will walk you to your room.
9
Say hello, Chuck.
10
The vending machine is missing.
11
Oh, Chuck, don't bother him with that.
12
Take our guest to his room.
13
Thank you.
14
We are just getting word that Dean Clark, an inmate from the state penitentiary, escaped earlier today.
15
His last known whereabouts are on Prospect Drive.
16
Be on the lookout if you're in the area.
17
Please call the police immediately if you see anything suspicious.
18
I don't know.
19
3, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2,
20
1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2,
21
1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1,
22
2, 1, 2, 1, 2, 1, 2 Chuck!
23
Stop!
24
Sorry about that um i uh chuck is having a rough week let me get that cleaned up
25
You have a nice day.
26
Clean it up.
27
Enjoy.
28
I just thought I'd bring you a little food after what happened earlier.
29
Didn't want to rattle you or anything.
30
So, how have you been liking your stay here?
31
It's good.
32
Yeah, I like it.
33
It's nice.
34
It doesn't seem like you packed very heavy.
35
Are you planning on checking out soon?
36
You only just got here.
37
Uh, I'm not really sure what's next. Of course.
38
sometimes we don't know what's next
39
and that's okay you just have to let other people help you like making you a meal Chuck forgets
40
that sometimes I need to remind him well anyways I'll let you finish your food in peace have a nice
41
day.
42
Dean Clark is still on the run and has not been seen in the past 24 hours.
43
Officials suspect that he has fled the area and neighboring states have begun their own searches for the missing convict.
44
Once again, if you have any information or see anything suspicious.
45
Chuck tends to forget that sometimes.
46
I just need to remind him of him.
47
I've got to get back to you.
48
I've got to get back to you, buddy.
49
Chuck!
50
Stop!
51
Hi Dean, it's so good to see you all late. Is Chuck okay?
52
Oh, Chuck?
53
He's great.
54
Got your clothes all washed up.
55
They were just so dirty.
56
Such a nice picture.
57
You and your son.
58
Some sort of a break in with the vending machine.
59
I just thought I should report it.
60
I'm glad you did.
61
Someone broke out of the state penitentiary a few days back.
62
Have you heard of Dean Clark?
63
Hmm, Dean Clark.
64
I don't think so, but I can double -check my tenants, just in case.
65
Yeah, we're not exactly sure where he is, but we know he's in the area.
66
Really?
67
Could be worse than the vending machine, that's not.
68
Right, well, if you think of anything else, let us know.
69
Have a good night, man.
70
Did you enjoy your stay?
71
I did.
72
Glad to hear.
73
Dean, how are you?
74
Why did you do that? Do what?
75
Are you trying to scare me?
76
Scare you?
77
Those clothes you brought me earlier?
78
Then calling the police about the vending machine?
79
I get it.
80
You know who I am.
81
I'll go.
82
The police have already left.
83
They aren't likely to return.
84
This is your safe space.
85
Oh, don't worry about him.
86
He doesn't care.
87
What do you want out of me?
88
Nothing.
89
I want to help.
90
I don't want your help.
91
I'm leaving.
92
Let me explain.
93
I didn't tell the police about you because I needed you more than they did.
94
Or you need me more, I suppose.
95
Either way, you're staying here.
96
Fuck.
97
Help!
98
you've got all the help you need in your room for the next guests
99
I don't know. so so
100
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Vacancy - PSYCHOLOGICAL HORROR SHORT“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: chuck, Dean, vending, Clark, machine. Dieses Video enthält 97 Sätze und 605 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 12:11. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 16 der 97 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
remind Verb/ɹəˈmaɪnd/erinnern, in Erinnerung bringen
suspicious Adjektiv/səˈspɪʃ.əs/verdächtig
scare Verb/skɛɚ/erschrecken, beängstigen
cloth Substantiv/klɒθ/Stoff, Tuch
meal Substantiv/ˈmiːl/Mahlzeit, Essen
wash Verb/wɑʃ/waschen, spülen
buddy/ˈbʌdi/Kumpel, Kollege
bother Verb/ˈbɑðɚ/stören, nerven
neighboring Adjektiv/ˈneɪbəɹɪŋ/benachbart
flee Verb/ˈfliː/fliehen, flüchten
tenant Substantiv/ˈtɛ.nənt/Bewohner, Mieter
convict Verb/ˈkɑnvɪkt/verurteilen
inmate Substantiv/ˈɪn.meɪt/Insasse, Insassin
whereabouts Substantiv/ˌ(h)wɛəɹəˈbaʊts/Verbleib
vend Substantiv/vɛnd/Vertrieb

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
get back to Verbsich melden
check out Verbüberprüfen
clean up Verbputzen
wash up Verbsich waschen, Hände waschen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Are you planning on checking out soon?
  • Did you enjoy your stay?
  • Why did you do that?
  • Are you trying to scare me?
  • Those clothes you brought me earlier?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 26 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: cloth /klɒθ/, bother /ˈbɑðɚ/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: suspicious /səˈspɪʃ.əs/, wash /wɑʃ/, penitentiary /ˌpɛnɪˈtɛnʃəɹi/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wash /wɑʃ/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, whereabouts /ˌ(h)wɛəɹəˈbaʊts/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: remind /ɹəˈmaɪnd/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, vend /vɛnd/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie remind, suspicious, scare.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →