跟讀練習: Vacancy - PSYCHOLOGICAL HORROR SHORT - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

100 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
The End I don't know.
2
Let's go. Can I help you?
3
Uh, I'd like a room, but...
4
No worries.
5
You pay when you leave.
6
Oh, okay.
7
Enjoy your stay.
8
Chuck will walk you to your room.
9
Say hello, Chuck.
10
The vending machine is missing.
11
Oh, Chuck, don't bother him with that.
12
Take our guest to his room.
13
Thank you.
14
We are just getting word that Dean Clark, an inmate from the state penitentiary, escaped earlier today.
15
His last known whereabouts are on Prospect Drive.
16
Be on the lookout if you're in the area.
17
Please call the police immediately if you see anything suspicious.
18
I don't know.
19
3, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2,
20
1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2,
21
1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1,
22
2, 1, 2, 1, 2, 1, 2 Chuck!
23
Stop!
24
Sorry about that um i uh chuck is having a rough week let me get that cleaned up
25
You have a nice day.
26
Clean it up.
27
Enjoy.
28
I just thought I'd bring you a little food after what happened earlier.
29
Didn't want to rattle you or anything.
30
So, how have you been liking your stay here?
31
It's good.
32
Yeah, I like it.
33
It's nice.
34
It doesn't seem like you packed very heavy.
35
Are you planning on checking out soon?
36
You only just got here.
37
Uh, I'm not really sure what's next. Of course.
38
sometimes we don't know what's next
39
and that's okay you just have to let other people help you like making you a meal Chuck forgets
40
that sometimes I need to remind him well anyways I'll let you finish your food in peace have a nice
41
day.
42
Dean Clark is still on the run and has not been seen in the past 24 hours.
43
Officials suspect that he has fled the area and neighboring states have begun their own searches for the missing convict.
44
Once again, if you have any information or see anything suspicious.
45
Chuck tends to forget that sometimes.
46
I just need to remind him of him.
47
I've got to get back to you.
48
I've got to get back to you, buddy.
49
Chuck!
50
Stop!
51
Hi Dean, it's so good to see you all late. Is Chuck okay?
52
Oh, Chuck?
53
He's great.
54
Got your clothes all washed up.
55
They were just so dirty.
56
Such a nice picture.
57
You and your son.
58
Some sort of a break in with the vending machine.
59
I just thought I should report it.
60
I'm glad you did.
61
Someone broke out of the state penitentiary a few days back.
62
Have you heard of Dean Clark?
63
Hmm, Dean Clark.
64
I don't think so, but I can double -check my tenants, just in case.
65
Yeah, we're not exactly sure where he is, but we know he's in the area.
66
Really?
67
Could be worse than the vending machine, that's not.
68
Right, well, if you think of anything else, let us know.
69
Have a good night, man.
70
Did you enjoy your stay?
71
I did.
72
Glad to hear.
73
Dean, how are you?
74
Why did you do that? Do what?
75
Are you trying to scare me?
76
Scare you?
77
Those clothes you brought me earlier?
78
Then calling the police about the vending machine?
79
I get it.
80
You know who I am.
81
I'll go.
82
The police have already left.
83
They aren't likely to return.
84
This is your safe space.
85
Oh, don't worry about him.
86
He doesn't care.
87
What do you want out of me?
88
Nothing.
89
I want to help.
90
I don't want your help.
91
I'm leaving.
92
Let me explain.
93
I didn't tell the police about you because I needed you more than they did.
94
Or you need me more, I suppose.
95
Either way, you're staying here.
96
Fuck.
97
Help!
98
you've got all the help you need in your room for the next guests
99
I don't know. so so
100
Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Vacancy - PSYCHOLOGICAL HORROR SHORT”為素材。 影片中反覆出現的詞有:chuck, Dean, vending, Clark, machine。 這段影片共有 97 個句子、605 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 12:11。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 97 個句子中有 16 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
remind 動詞/ɹəˈmaɪnd/提醒
suspicious 形容詞/səˈspɪʃ.əs/可疑
scare 動詞/skɛɚ/嚇唬 /嚇唬, 使害怕
cloth 名詞/klɒθ/布, 布料
meal 名詞/ˈmiːl/餐, 飯 /飯
wash 動詞/wɑʃ/洗, 洗滌 /洗滌
buddy/ˈbʌdi/哥兒 /哥兒, 夥伴
bother 動詞/ˈbɑðɚ/煩擾 /煩擾, 麻煩 /麻煩
flee 動詞/ˈfliː/逃, 奔逃
tenant 名詞/ˈtɛ.nənt/房客
convict 動詞/ˈkɑnvɪkt/判罪, 定罪
inmate 名詞/ˈɪn.meɪt/囚犯, 病人
whereabouts 名詞/ˌ(h)wɛəɹəˈbaʊts/所在地, 所在
vend 名詞/vɛnd/銷售, 出售
rattle 名詞/ˈɹæ.təl/手搖鈴 /手搖鈴

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
check out 動詞退房
wash up 動詞洗臉 /洗臉, 洗手

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • Are you planning on checking out soon?
  • Did you enjoy your stay?
  • Why did you do that?
  • Are you trying to scare me?
  • Those clothes you brought me earlier?

需要注意的發音

說話人用了 26 次縮略和弱讀形式,例如 don't, I'm, didn't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “th” 音: cloth /klɒθ/, bother /ˈbɑðɚ/
  • “sh” 和 “zh” 音: suspicious /səˈspɪʃ.əs/, wash /wɑʃ/, penitentiary /ˌpɛnɪˈtɛnʃəɹi/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: convict /ˈkɑnvɪkt/, vend /vɛnd/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: chuck /t͡ʃʌk/, remind /ɹəˈmaɪnd/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, cloth /klɒθ/, wash /wɑʃ/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 remind, suspicious, scare 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →