Shadowing-Übung: Who Gets Valentine’s Day Chocolate? / Hello Jadoo - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

252 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I made it!
2
Did you run all the way to school again?
3
Yeah, kinda.
4
I really thought I'd be late again, so I raced over here really fast.
5
You must be thirsty from all that running!
6
Have some water!
7
Well, thanks a lot!
8
Hehehehehehe Dodo, why are you being so nice?
9
What do you mean?
10
We're friends, right?
11
Uh.. you didn't put laxatives in this, did you?
12
Laxatives?
13
What are those?
14
How could you even think I'd do such a thing like that?
15
But can I really trust you?
16
Of course you can.
17
By the way Jidu, I think you're always so full of energy.
18
Don't you think so, guys?
19
Yes, yes!
20
I know!
21
I love how Jadu's always full of energy!
22
Right?
23
Right?
24
She's healthy and gorgeous!
25
Have you all gone crazy or something?
26
No, Jadu, it's not that.
27
I think they're acting like that only because of tomorrow.
28
What about tomorrow?
29
Well, tomorrow is Valentine's Day.
30
What?
31
Tomorrow's Valentine's Day, you said?
32
Yes, that's right.
33
Tomorrow's Valentine's Day, silly!
34
Oh, okay.
35
It's that day already.
36
Hehehehehehe Anyway, do you know what's wrong with Doldo?
37
Doldo and I were in the same class last year and what happened was...
38
Hm?
39
Hehehehehehe Oh...
40
Hehehehehehe Hmm...
41
Oh!
42
Ha ha ha ha ha!
43
Hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee!
44
Hey, SoTool!
45
You didn't get any candy?
46
Huh?
47
Miss Tattoo?
48
Did you drink the water I gave you?
49
Uh, I threw it out because I thought you put laxatives in it.
50
I'd wish you'd stop bothering me.
51
Oh, come on!
52
Why would I do something like that?
53
Let's walk home together later.
54
Minji, you too!
55
Why would we ever walk home with you?
56
Because there's lots of bad people out there these days, of course.
57
I'm going to protect you frail girls with all my might!
58
I'll see you later.
59
Hehehehehehe.
60
Hehehehehehe.
61
Hold on, Minji.
62
What did he just say to us?
63
Daldol was the only boy in the whole class who didn't get chocolates or other treats from the girls.
64
Well, everyone knows that's because he's mean to the girls all the time.
65
He should have learned by now.
66
It's too late for him to change his ways.
67
Jitsu, tell me, who are you giving chocolate to?
68
Why would I do that?
69
I wouldn't give my chocolate away to anyone, no siree.
70
If I had any chocolate, I'd eat it all by myself.
71
That makes sense.
72
That's so like you.
73
How about you?
74
Anyone you have in mind you want to give?
75
Want to go buy chocolates together?
76
No, that's okay.
77
I'm going to make some myself.
78
What's going on here?
79
Yeah, I smell something fishy.
80
Jadu, what is going on with you?
81
Nengie, love is in the air.
82
I can smell it.
83
No way, I'm not in love.
84
I'll make it this big and eat it all by myself!
85
Mm-hmm.
86
Hey!
87
Hey, it's a do!
88
Kick the ball over here!
89
Hmph.
90
You come here and get it yourself!
91
How dare you order me around!
92
Uh-uh-uh.
93
You have a really loud voice for a girl, you know.
94
Don't worry about other people's voices, and just worry about your own.
95
Oh, by the way...
96
I don't like cheap chocolate, so you can get mine from the department store.
97
Yeah, that sounds pretty ideal to me.
98
That way I won't refuse your chocolate.
99
AHH! As if.
100
Like that'll ever happen.
101
I'd never buy anyone chocolate, much less for you.
102
Hehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehe Huh?
103
Hm.
104
Hm....
105
Where'd you come from?
106
Oh, I just happen to be the one who's going to get chocolate from Jeju!
107
Are you done with your rant?
108
Let me make this crystal clear to you!
109
The person who will get chocolate from Jeju is me, the class president, Yunsuk Lee!
110
I don't know what you're talking about, Yunsuk.
111
I'm the one who'll get chocolate from Jeju!
112
Hey!
113
Are you seriously asking for trouble?
114
I think you're the one who's asking for trouble.
115
You guys are so lame.
116
Minji, let's go.
117
I lost my appetite.
118
Alright, fine.
119
A duel it is, you hear?
120
Ha!
121
I'm so not scared of you.
122
Oh, hey, Juju!
123
Yeah?
124
What?
125
You're really not gonna give out chocolate to anyone?
126
You know, Minji, think I can come over to your house and make chocolate with you for Valentine's Day?
127
Really?
128
But you said you're not giving anyone anything.
129
Ah, well, I just thought of someone I want to give chocolate to.
130
Here you go!
131
Thank you so much!
132
Have a nice day!
133
Really?
134
There's someone you like?
135
Who is it?
136
Who is it?
137
Tell me!
138
You'll just have to find out!
139
Watch carefully, Jadu.
140
Be sure to stir the chocolate over low heat like I'm doing here, you see?
141
Ah, chocolate's so yummy!
142
Uh, Jadu!
143
Don't eat all the chocolate or we won't have enough left!
144
It's okay, look, we still have plenty here!
145
Oh!
146
Oh!
147
Uh-huh! And we're all done!
148
You're really something, Minji.
149
But why do you have three boxes?
150
Just because.
151
Be honest and tell me.
152
Wait a minute.
153
You like three boys?
154
Is that it?
155
You have a crush on three boys?
156
No, it's not like that.
157
Oh, wow!
158
Oh, look at all these!
159
Mmm...
160
Mmm...
161
Mmm...
162
Hey, Doggy, did you get any chocolate?
163
I sure did.
164
Oh, wow, really?
165
My mom gave me chocolate this morning.
166
Oh, Doggy, I knew it.
167
I believe innocent children like us shouldn't be victimized by how
168
grown-ups use chocolate as a means of making money around the world, because I think it's really unfortunate.
169
Doggy, this is for you!
170
Oh, thank you!
171
Look, she's here!
172
Hey there, Minji.
173
Hi, Chidu.
174
Good morning.
175
Whoa!
176
Huh?
177
Minji, what's wrong with these guys?
178
I think they might want some chocolate from you.
179
Unbelievable.
180
Hey, I only made one box of chocolate, you guys!
181
Okay, if you really want this chocolate, you have to pass the test.
182
And I will be the judge to see if you do.
183
What?
184
Today's mission is...
185
Crossing the monkey bars right there!
186
The one who crosses them fastest and less than one minute wins!
187
Get ready now, gang!
188
Now...
189
Gah!
190
Choco, Choco, Choco, Choco, Choco, Choco, Choco-Win!
191
Oh, sorry.
192
Oh no, I'm really sorry!
193
That's enough guys.
194
None of you finished in under one minute, so none of you win the prize.
195
Hey Minji, Valentine's Day is about giving chocolate to someone you love, right?
196
Well, yeah, that's right.
197
So that means it has to be...one of us.
198
Oh, did you?
199
Uh...
200
I made my decision.
201
Ow!
202
The thing is, I really love myself the most.
203
Yeah, of course, I knew it.
204
Hey, you guys!
205
Do you want to play some soccer?
206
Please hear me out.
207
I am sorry.
208
I should have tried harder.
209
No, it's fine.
210
I got good exercise out of it.
211
Besides, it was fun.
212
Now let's go.
213
All the same?
214
I got.. nothing again.
215
We got nothing.
216
We're so sad.
217
I can't break up.
218
I can't do that.
219
Hm?
220
I can't do that.
221
Are you still here?
222
I can't do that.
223
I could do that.
224
I could do that.
225
I could get it.
226
I could do that.
227
I could do that.
228
Okay, bring it on!
229
Minji, come on, hurry up!
230
Okay, coming!
231
Here I come!
232
Hey, who said you could start?
233
I...I don't want to do anything.
234
Let's just go home.
235
Huh?
236
What's this?
237
Who I am?
238
I'm not going to do anything.
239
I'm not going to do anything.
240
I'm not going to do anything.
241
I'm not going to do anything.
242
I'm not going to do anything.
243
Hm?
244
What's this?
245
Who was careless and mistaken enough to leave this on my desk anyway?
246
Huh?
247
But that's my name on it!
248
Look, it's Choo-Chocolate Guys.
249
And I got some chocolate too!
250
Yes, that blast!
251
Yahoo!
252
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Warum dieser Clip tolles Übungsmaterial fürs Sprechen ist

Der Dialog aus dem Video "Who Gets Valentine’s Day Chocolate? / Hello Jadoo" eignet sich hervorragend, um Englisch zu üben – und das nicht nur wegen der lockeren, alltäglichen Atmosphäre. Die Charaktere reden wie junge Menschen in realen Situationen: mit Überraschungen, Scherzen und kleinen Missverständnissen. Das macht es einfach, sich hineinzuversetzen und die Sprache "fühlbar" zu machen. Besonders gut: Die Sätze sind nicht zu lang, aber enthalten genug Nuancen, um shadow speech oder Englisch Shadowing effektiv zu üben. Du lernst, wie native Speaker intonieren, Pausen machen und Emotionen ausdrücken – ohne dass es künstlich klingt.

Die Dialogstellen genauer betrachtet: Warum sie natürlich klingen

Lass uns ein paar Sätze aus der Konversation analysieren. Zuerst: "You must be thirsty from all that running! Have some water!" Hier kombiniert der Sprecher eine logische Schlussfolgerung ("must be thirsty") mit einer freundlichen Handlung ("Have some water"). Das ist typisch für alltägliche Interaktionen – wir reagieren auf das, was wir sehen, und bieten Hilfe an. Ohne lange Erklärungen, direkt und herzlich.

Ein weiteres Beispiel: "But can I really trust you?" Diese Frage klingt nicht nur nach Misstrauen, sondern hat auch eine spielerische Note. Die Intonation steigt am Ende, was sie zu einer echten Frage macht – nicht zu hart, sondern locker. So lernst du, wie du Emotionen durch Tonhöhe ausdrückst.

Und dann: "I threw it out because I thought you put laxatives in it." Hier wird eine Handlung ("threw it out") mit einem Grund ("because I thought...") verbunden. Die Verwendung von "thought" statt "think" zeigt, dass es sich um eine Vergangenheitshandlung handelt – eine einfache, aber wichtige Grammatikregel, die hier natürlich eingebaut ist.

Übungsroutine: So verbessern du dein Sprechen mit Shadowing

Probier diese einfache Methode aus, um shadowspeak zu üben: 1. Höre den Dialogabschnitt (ca. 5-10 Sekunden) einmal ganz durch. 2. Wiederhole ihn sofort nach, so genau wie möglich – achte auf Intonation, Tempo und Pausen. 3. Nimm dich auf und vergleiche es mit dem Original. 4. Wiederhole den Vorgang, bis du es fast perfekt hinbekommst. Diese "repeat-and-record"-Schleife hilft, die Sprache in deinen Kopf und in deine Zunge zu bringen. Konzentriere dich zuerst auf kurze Sätze, wie "Have some water!" oder "What about tomorrow?" Später kannst du längere Passagen versuchen. Mit der Zeit wirst du merken, dass du natürlicher sprichst – und das ist das Ziel von shadow speak!

Also: Mach dir einen Kaffee, setz dich bequem hin und lass dich von der lustigen Geschichte inspirieren. Das Lernen sollte Spaß machen – und mit diesem Clip wird es das auch!

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sacheperson who will · one who crosses
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould have · shouldn't be
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetI'm going to protect · I'm going to make · who's going to get
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageI'll see · I'll make · won't refuse

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →