Pratique du Shadowing: Who Gets Valentine’s Day Chocolate? / Hello Jadoo - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

252 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I made it!
2
Did you run all the way to school again?
3
Yeah, kinda.
4
I really thought I'd be late again, so I raced over here really fast.
5
You must be thirsty from all that running!
6
Have some water!
7
Well, thanks a lot!
8
Hehehehehehe Dodo, why are you being so nice?
9
What do you mean?
10
We're friends, right?
11
Uh.. you didn't put laxatives in this, did you?
12
Laxatives?
13
What are those?
14
How could you even think I'd do such a thing like that?
15
But can I really trust you?
16
Of course you can.
17
By the way Jidu, I think you're always so full of energy.
18
Don't you think so, guys?
19
Yes, yes!
20
I know!
21
I love how Jadu's always full of energy!
22
Right?
23
Right?
24
She's healthy and gorgeous!
25
Have you all gone crazy or something?
26
No, Jadu, it's not that.
27
I think they're acting like that only because of tomorrow.
28
What about tomorrow?
29
Well, tomorrow is Valentine's Day.
30
What?
31
Tomorrow's Valentine's Day, you said?
32
Yes, that's right.
33
Tomorrow's Valentine's Day, silly!
34
Oh, okay.
35
It's that day already.
36
Hehehehehehe Anyway, do you know what's wrong with Doldo?
37
Doldo and I were in the same class last year and what happened was...
38
Hm?
39
Hehehehehehe Oh...
40
Hehehehehehe Hmm...
41
Oh!
42
Ha ha ha ha ha!
43
Hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee!
44
Hey, SoTool!
45
You didn't get any candy?
46
Huh?
47
Miss Tattoo?
48
Did you drink the water I gave you?
49
Uh, I threw it out because I thought you put laxatives in it.
50
I'd wish you'd stop bothering me.
51
Oh, come on!
52
Why would I do something like that?
53
Let's walk home together later.
54
Minji, you too!
55
Why would we ever walk home with you?
56
Because there's lots of bad people out there these days, of course.
57
I'm going to protect you frail girls with all my might!
58
I'll see you later.
59
Hehehehehehe.
60
Hehehehehehe.
61
Hold on, Minji.
62
What did he just say to us?
63
Daldol was the only boy in the whole class who didn't get chocolates or other treats from the girls.
64
Well, everyone knows that's because he's mean to the girls all the time.
65
He should have learned by now.
66
It's too late for him to change his ways.
67
Jitsu, tell me, who are you giving chocolate to?
68
Why would I do that?
69
I wouldn't give my chocolate away to anyone, no siree.
70
If I had any chocolate, I'd eat it all by myself.
71
That makes sense.
72
That's so like you.
73
How about you?
74
Anyone you have in mind you want to give?
75
Want to go buy chocolates together?
76
No, that's okay.
77
I'm going to make some myself.
78
What's going on here?
79
Yeah, I smell something fishy.
80
Jadu, what is going on with you?
81
Nengie, love is in the air.
82
I can smell it.
83
No way, I'm not in love.
84
I'll make it this big and eat it all by myself!
85
Mm-hmm.
86
Hey!
87
Hey, it's a do!
88
Kick the ball over here!
89
Hmph.
90
You come here and get it yourself!
91
How dare you order me around!
92
Uh-uh-uh.
93
You have a really loud voice for a girl, you know.
94
Don't worry about other people's voices, and just worry about your own.
95
Oh, by the way...
96
I don't like cheap chocolate, so you can get mine from the department store.
97
Yeah, that sounds pretty ideal to me.
98
That way I won't refuse your chocolate.
99
AHH! As if.
100
Like that'll ever happen.
101
I'd never buy anyone chocolate, much less for you.
102
Hehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehehe Huh?
103
Hm.
104
Hm....
105
Where'd you come from?
106
Oh, I just happen to be the one who's going to get chocolate from Jeju!
107
Are you done with your rant?
108
Let me make this crystal clear to you!
109
The person who will get chocolate from Jeju is me, the class president, Yunsuk Lee!
110
I don't know what you're talking about, Yunsuk.
111
I'm the one who'll get chocolate from Jeju!
112
Hey!
113
Are you seriously asking for trouble?
114
I think you're the one who's asking for trouble.
115
You guys are so lame.
116
Minji, let's go.
117
I lost my appetite.
118
Alright, fine.
119
A duel it is, you hear?
120
Ha!
121
I'm so not scared of you.
122
Oh, hey, Juju!
123
Yeah?
124
What?
125
You're really not gonna give out chocolate to anyone?
126
You know, Minji, think I can come over to your house and make chocolate with you for Valentine's Day?
127
Really?
128
But you said you're not giving anyone anything.
129
Ah, well, I just thought of someone I want to give chocolate to.
130
Here you go!
131
Thank you so much!
132
Have a nice day!
133
Really?
134
There's someone you like?
135
Who is it?
136
Who is it?
137
Tell me!
138
You'll just have to find out!
139
Watch carefully, Jadu.
140
Be sure to stir the chocolate over low heat like I'm doing here, you see?
141
Ah, chocolate's so yummy!
142
Uh, Jadu!
143
Don't eat all the chocolate or we won't have enough left!
144
It's okay, look, we still have plenty here!
145
Oh!
146
Oh!
147
Uh-huh! And we're all done!
148
You're really something, Minji.
149
But why do you have three boxes?
150
Just because.
151
Be honest and tell me.
152
Wait a minute.
153
You like three boys?
154
Is that it?
155
You have a crush on three boys?
156
No, it's not like that.
157
Oh, wow!
158
Oh, look at all these!
159
Mmm...
160
Mmm...
161
Mmm...
162
Hey, Doggy, did you get any chocolate?
163
I sure did.
164
Oh, wow, really?
165
My mom gave me chocolate this morning.
166
Oh, Doggy, I knew it.
167
I believe innocent children like us shouldn't be victimized by how
168
grown-ups use chocolate as a means of making money around the world, because I think it's really unfortunate.
169
Doggy, this is for you!
170
Oh, thank you!
171
Look, she's here!
172
Hey there, Minji.
173
Hi, Chidu.
174
Good morning.
175
Whoa!
176
Huh?
177
Minji, what's wrong with these guys?
178
I think they might want some chocolate from you.
179
Unbelievable.
180
Hey, I only made one box of chocolate, you guys!
181
Okay, if you really want this chocolate, you have to pass the test.
182
And I will be the judge to see if you do.
183
What?
184
Today's mission is...
185
Crossing the monkey bars right there!
186
The one who crosses them fastest and less than one minute wins!
187
Get ready now, gang!
188
Now...
189
Gah!
190
Choco, Choco, Choco, Choco, Choco, Choco, Choco-Win!
191
Oh, sorry.
192
Oh no, I'm really sorry!
193
That's enough guys.
194
None of you finished in under one minute, so none of you win the prize.
195
Hey Minji, Valentine's Day is about giving chocolate to someone you love, right?
196
Well, yeah, that's right.
197
So that means it has to be...one of us.
198
Oh, did you?
199
Uh...
200
I made my decision.
201
Ow!
202
The thing is, I really love myself the most.
203
Yeah, of course, I knew it.
204
Hey, you guys!
205
Do you want to play some soccer?
206
Please hear me out.
207
I am sorry.
208
I should have tried harder.
209
No, it's fine.
210
I got good exercise out of it.
211
Besides, it was fun.
212
Now let's go.
213
All the same?
214
I got.. nothing again.
215
We got nothing.
216
We're so sad.
217
I can't break up.
218
I can't do that.
219
Hm?
220
I can't do that.
221
Are you still here?
222
I can't do that.
223
I could do that.
224
I could do that.
225
I could get it.
226
I could do that.
227
I could do that.
228
Okay, bring it on!
229
Minji, come on, hurry up!
230
Okay, coming!
231
Here I come!
232
Hey, who said you could start?
233
I...I don't want to do anything.
234
Let's just go home.
235
Huh?
236
What's this?
237
Who I am?
238
I'm not going to do anything.
239
I'm not going to do anything.
240
I'm not going to do anything.
241
I'm not going to do anything.
242
I'm not going to do anything.
243
Hm?
244
What's this?
245
Who was careless and mistaken enough to leave this on my desk anyway?
246
Huh?
247
But that's my name on it!
248
Look, it's Choo-Chocolate Guys.
249
And I got some chocolate too!
250
Yes, that blast!
251
Yahoo!
252
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

A New Old Friend / Hello JadooA2
2

A New Old Friend / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
I Want To Be A Grown-up / Hello JadooA2
1

I Want To Be A Grown-up / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Buffet War / Hello JadooB1
4

Buffet War / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
In School, Love Was the Hardest Subject / Hello JadooA2
2

In School, Love Was the Hardest Subject / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
A Season For Men / Hello JadooB2
2

A Season For Men / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
The tteokbokki is spicy! / Hello JadooA2
2

The tteokbokki is spicy! / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Dad's Dream Car / Hello JadooA2
6

Dad's Dream Car / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
VideoA2
3

Video

KidsTeensDaily Conversation
Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadooA2
4

Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
Love Story / Hello JadooA2
6

Love Story / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello JadooA2
1

There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello JadooA2
3

Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I Want To Be A Comedian / Hello JadooA2
2

I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadooA2
7

A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello JadooA2
6

I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Mom, stop looking at my diary. / Hello JadooA2
5

Mom, stop looking at my diary. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
You’re totally my type. / Hello JadooB1
5

You’re totally my type. / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
I’m Rich Now! Woohoo! / Hello JadooA2
6

I’m Rich Now! Woohoo! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I'm So Pretty / Hello JadooA1
3

I'm So Pretty / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Rumor Of Jadoo / Hello JadooA2
7

A Rumor Of Jadoo / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

lv02 007 Sam and Lucky 7 Valentine's Day CardsA2
7
32 phrases

lv02 007 Sam and Lucky 7 Valentine's Day Cards

KidsTeensDaily Conversation
Tình yêu hòa cùng bóng đá / Xin Chào JadooA1
3
298 phrases

Tình yêu hòa cùng bóng đá / Xin Chào Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
'Somebody Loves You, Mr. Hatch' read by Hector ElizondoA2
2
78 phrases

'Somebody Loves You, Mr. Hatch' read by Hector Elizondo

KidsTeensDaily Conversation
Who is this MYSTERY WOMAN?! | The Wonderfully Weird World of GumballA2
1
108 phrases

Who is this MYSTERY WOMAN?! | The Wonderfully Weird World of Gumball

KidsTeensDaily Conversation
Who is he? Who is she? - [Who] - Renewal - Easy Dialogue - Role PlayA1
6
50 phrases

Who is he? Who is she? - [Who] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play

KidsTeensDaily Conversation
He Was Sick… But What His Friends Did 😢 | Bedtime Moral Story for KidsA1
2
67 phrases

He Was Sick… But What His Friends Did 😢 | Bedtime Moral Story for Kids

KidsDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A2- CUỘC CHIẾN SOCOLA- | Listening English Podcast |🎯A2
8
306 phrases

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A2- CUỘC CHIẾN SOCOLA- | Listening English Podcast |🎯

KidsTeensDaily Conversation
🩷 VALENTINE'S DAY - Compilation 2026 💚 SEASON 1 TO 6 💕 | Miraculous - Tales of Ladybug and Cat NoirA2
4
127 phrases

🩷 VALENTINE'S DAY - Compilation 2026 💚 SEASON 1 TO 6 💕 | Miraculous - Tales of Ladybug and Cat Noir

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Doraemon everywhereA2
5
237 phrases

Doraemon everywhere

KidsTeensDaily Conversation
[Twinkle Catch! Teenieping] 💎Ep.01 TWINKLE TWINKLE, JEWEL TEENIEPINGS 💘A1
2
191 phrases

[Twinkle Catch! Teenieping] 💎Ep.01 TWINKLE TWINKLE, JEWEL TEENIEPINGS 💘

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « Who Gets Valentine’s Day Chocolate? / Hello Jadoo ». Les mots qui reviennent le plus souvent : chocolate, hee, Minji, Choco, hehehehehehe. Cette vidéo contient 252 phrases et 1317 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:34. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 70 de ses 252 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
soccer nom/ˈsɑk.ɚ/football, soccer
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
innocent adjectif/ˈɪnəsənt/innocent
ideal adjectif/aɪˈdi(ə)l/idéal
desk nom/dɛsk/bureau, pupitre
crystal nom/ˈkɹɪstəl/cristal
bother verbe/ˈbɑðɚ/bâdrer, déranger
refuse verbe/ɹɪˈfjuːz/refuser
silly adjectif/ˈsɪl.i/sot, insensé
gorgeous adjectif/ˈɡoɹd͡ʒəs/magnifique
blast nom/blæst/rafale
dare verbe/dɛ(ə)ɹ/oser
candy nom/ˈkæn.di/bonbon, sucrerie
crush verbe/kɹʌʃ/écraser, écrabouiller
hurry verbe/ˈhʌ.ɹi/se dépêcher, se hâter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
break up verberompre, couper
find out verbedécouvrir, savoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Did you run all the way to school again?
  • How could you even think I'd do such a thing like that?
  • Don't you think so, guys?
  • You didn't get any candy?
  • You're really not gonna give out chocolate to anyone?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseperson who will · one who crosses
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould have · shouldn't be
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to protect · I'm going to make · who's going to get
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll see · I'll make · won't refuse

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 53 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: bother /ˈbɑðɚ/, thirsty /ˈθɝs.ti/
  • Mots longs — placez bien l’accent: unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hurry /ˈhʌ.ɹi/, humph /h(ʌ)mf/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, crystal /ˈkɹɪstəl/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/, dare /dɛ(ə)ɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme soccer, carefully, innocent.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →