Shadowing Practice: 10 Bugs for sale - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

21 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Unit 10.
2
Bugs for Sale.
3
How often have you gone to a vending machine to get a bag of chips?
4
What if you found a pair of live beetles instead?
5
It may sound strange, but a company in Japan sells large beetles through vending machines.
6
The vending machine company and nature conservationists disagree about selling beetles this way.
7
Many school-age children in Japan collect beetles.
8
Other people also enjoy this hobby.
9
However, people are building houses where the beetles live.
10
This destroys the beetles' homes.
11
Now, it is difficult to find the beetles in the wild.
12
Since 1999, the Mirei Seiko Company has been selling these beetles in vending machines.
13
The company says that it wants to help people own these rare insects.
14
It also says that it takes good care of the beetles in the machines.
15
True or not, the machines are very popular.
16
The machines sell more than 1,500 beetles per month.
17
Sometimes, people buy all the beetles in a machine in just a few minutes.
18
On the other hand, conservationists feel that the machines are harmful.
19
Children may think that living creatures are like soft drinks or boxes of candy.
20
Do you feel that the vending machines give people a rare experience, or that they give children bad ideas?
21
Either way, they show how clever people can be.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “10 Bugs for sale”. Las palabras que más se repiten: beetles, machine, vending. Este vídeo tiene 21 frases y 219 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:27. El hablante habla a un ritmo natural de unas 151 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
beetle sustantivo/ˈbiːtəl/escarabajo, acatanca
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, recoger
chip sustantivo/t͡ʃɪp/astilla, cepa
candy sustantivo/ˈkæn.di/caramelo, dulce
clever adjetivo/ˈklɛv.ɚ/hábil, listo
bug sustantivo/bʌɡ/chinche
disagree verbo/dɪsəˈɡɹi/no estar de acuerdo, desacordar
harmful adjetivo/ˈhɑɹmfl̩/perjudicial, perjudicador
hobby sustantivo/ˈhɑ.bi/afición, hobby
insect sustantivo/ˈɪn.sɛkt/insecto
vend sustantivo/vɛnd/venta
conservationist sustantivoconservacionista

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: clever /ˈklɛv.ɚ/, vend /vɛnd/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: harmful /ˈhɑɹmfl̩/, hobby /ˈhɑ.bi/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como beetle, collect, chip.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →