Shadowing Practice: 5 Epic Cooks That Turned Walt and Jesse Into Meth Legends | Breaking Bad (Bryan Cranston) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
181 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Let's make it tell us what's on the TV.
2
Hell yeah!
3
Yeah, nothing but cows.
4
Got some big cow house way out that way,
5
like two miles, but I don't see nobody.
6
Cow house?
7
Yeah, where they live.
8
The cows.
9
Oh, whatever, man.
10
Shit, yeah, let's cook here.
11
Cow houses.
12
God help me.
13
Uh, what are you doing?
14
These are my good clothes.
15
You can't go home smelling like a meth lab.
16
Uh, yeah, you can.
17
I do.
18
Those...wow.
19
Those, uh, you're keeping those on, right?
20
Come on.
21
Daylight's burning.
22
Oh, my God.
23
Oh, this is a good look for you.
24
And you're maybe only the world's second biggest hummel.
25
Just shut up and help me.
26
Oh, yeah.
27
Oh, yeah.
28
Work it, baby.
29
Work it.
30
Turn that off.
31
Everything is talking, every good boy walking,
32
damn it's a cosmic dust, what's on the TV?
33
mastered.
34
This is glass grade.
35
And you got...
36
Jesus, you got crystals in here two inches, three inches long.
37
This is pure glass.
38
You're a goddamn artist.
39
This is art, Mr. White.
40
Actually, it's just basic chemistry, but thank you, Jesse.
41
I'm glad it's acceptable.
42
Acceptable?
43
You're the goddamn Iron Chef.
44
Every jib head from here to Timbuktu is gonna want a taste.
45
Man, I gotta try this.
46
No. No. No, we only sell it.
47
We don't use it.
48
Okay, since when?
49
Listen, you've been watching way too much Miami Vice.
50
That ain't happening.
51
So, what now?
52
How do we proceed?
53
We cook more tomorrow.
54
Meantime, I know just the guy I talk to.
55
Ready on ice.
56
1
57
This
58
doesn'tforling winter, I take you one by one by one Come on and take me on
59
Come on and take me on Come on and take me on Come on and take me on
60
The sun's the only one I see I can hear everything
61
you say There's a small piece of earth between you
62
and me We can fight all we can blame Come on and take me on Come on and take me on
63
Come on and take me on Come on and take me on
64
Cause when the night is over If I didn't talk about it We'll be lying in the sun
65
When the war is over The fight is done We'll be lying in the sun
66
When the war is over The fight is done We'll be lying in the sun 2.35 pounds.
67
2.35.
68
That's the last of it.
69
How many total?
70
19. Dollar-wise, how much?
71
Well, median weight, 2.2 pounds.
72
That's 41.8, call it 42 pounds.
73
At what are we selling for these days?
74
40 a pound.
75
$40,000?
76
And you said raise the prices.
77
All right, that's 40 times 42, minus distribution charges.
78
What?
79
Hmm.
80
What?
81
$672,000.
82
All that?
83
No. Each.
84
Each.
85
Each.
86
$672,000.
87
Each.
88
Each.
89
Yes!
90
Hell yeah!
91
Hey, come on, baby!
92
Come on!
93
Yes!
94
Come on!
95
Ah!
96
Yes!
97
Hello there.
98
Mr. White, I presume?
99
Oh, yes, hi.
100
I, um...
101
Sorry, I'll, uh, I'll be right down.
102
Hi.
103
Gail Bedecker.
104
Hi.
105
You're my new lab assistant, I take it?
106
Yes, I am.
107
I suppose you'll want to hear my qualifications.
108
I have my, uh, my recipe.
109
Here.
110
I received my bachelor's degree from UNM,
111
my master's from the University of Colorado,
112
organic chemistry with a specialty.
113
It's all right there.
114
X-ray crystallography.
115
Really?
116
We could talk about that for hours.
117
Oh.
118
I would love to.
119
But first, I'm curious about this.
120
That's that's a little pet project of mine.
121
See, in my opinion, it's all about the quinic acid level.
122
You want just north of 4,800 milligrams per liter.
123
But if you overboil to get there,
124
you're gonna eat your tannins.
125
Bitterness.
126
Yuck.
127
So, I pull a mild vacuum that way I can keep the temperature no higher than 92 C.
128
Judge for yourself.
129
Oh my god.
130
My God, that is the best coffee I've ever tasted.
131
Sumatran beans.
132
And I also have to give credit to the grind.
133
Thank you, Mr. Wayne.
134
Walt, please, call me Walt.
135
Why the hell are we making meth?
136
Thank you.
137
Oh, my God.
138
Oh Paraíso
139
I prefer toinf祝 the South.
140
I have my own preference.
141
I more than an hour long story Alsace's Red Horse friend is 1.6m or 4m.
142
Fill in and then use something required to do.
143
Let's stir some water.
144
Sa blindly Rate anyiggsUEcho cause the peace procedures are all immediate.
145
Love the Master.
146
And he will
147
chat Yes!
148
Yes!
149
Well done.
150
First of many.
151
Yeah?
152
What's that mean?
153
You're staying.
154
You belong to the Cardinals.
155
You belong to the Cardinals.
156
You belong to the Cardinals.
157
You belong to the Cardinals.
158
You belong to the Cardinals.
159
You're staying.
160
You belong to the cartel now.
161
Sir?
162
Sir?
163
Yes?
164
There's a nanny cam in the living room clock.
165
I disabled it.
166
I just thought you should know.
167
What's your name?
168
Todd, sir.
169
MUSIC
170
CONTINUES
171
On
172
a clear day
173
Rise, look around you And you will see who you are
174
On a clear day How it will astound you That the glow of your being
175
Outshines every star Your filled parts of every mountain
176
Sea and shore And you can hear from far and near A world you've never heard before
177
But on that clear day On that clear day You can see
178
Forever And never Evermore
179
You'll fill parts of every mountain Sea or shore And you can hear from far and near
180
A world you've never heard before
181
Future Future
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B22
Gus Meets With Lydia and Peter About the Lab | Better Call Saul (Giancarlo Esposito)
Daily ConversationWorking Adults
B2Walt Tells Saul His Revenge Plan | Breaking Bad (Bryan Cranston)
Daily ConversationWorking Adults
B21
You're Heisenberg Scene | Breaking Bad (Dean Norris, Bryan Cranston)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Gus: "Explain yourself" | Breaking Bad (Bryan Cranston, Giancarlo Esposito)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
Hank Puts Gus on the Spot | Breaking Bad (Dean Norris, Giancarlo Esposito)
Interview English
B28
"I Am the Danger" Scene | Breaking Bad (Bryan Cranston, Anna Gunn)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C117
Better Call Saul | Chuck Tells Jimmy the Truth (Bob Odenkirk)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
“I’m in the Empire Business” | Breaking Bad (Bryan Cranston)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2Better Call Saul | Jimmy Negotiates with Tuco (Bob Odenkirk, Raymond Cruz)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Recomendar Video
B22
46 oraciones
Walt & Jesse being a chaotic duo for 2 minutes straight | Breaking Bad
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
75 oraciones
“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
43 oraciones
Breaking Bad - This Is Not Meth (S1E6) | Rotten Tomatoes TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
107 oraciones
Walter Roasts Jesse's Product | Green Light | Breaking Bad
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
81 oraciones
Desperate Housewives - Baking With Gaby (The Pineapple Upside-Down Cake)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
78 oraciones
Walt and Jesse Plan Their Own Empire | Breaking Bad (Bryan Cranston, Aaron Paul)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
110 oraciones
Ezekiel 25:17 | Pulp Fiction FULL SCENE with Samuel L. Jackson
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
96 oraciones
Walter Calls Saul For Advice | Sunset | Breaking Bad
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B14
77 oraciones
Keep your station clear
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
56 oraciones
BoJack Horseman - Lets get real
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “5 Epic Cooks That Turned Walt and Jesse Into Meth Legends”. Las palabras que más se repiten: belong, Cardinals, cow, pound, hear. Este vídeo tiene 176 frases y 898 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 16:50. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| cow sustantivo | /kaʊ/ | vaca |
| astound verbo | /əˈstaʊnd/ | asombrar, pasmar |
| bitterness sustantivo | /ˈbɪtənəs/ | amargo, amargura |
| blindly adverbio | /ˈblaɪndli/ | ciegamente, a ciegas |
| crystallography sustantivo | /ˌkɹɪstəˈlɑɡɹəfi/ | cristalografía |
| milligram sustantivo | /ˈmɪlɪɡɹæm/ | miligramo |
| outshine verbo | /aʊtˈʃaɪn/ | deslumbrar, obcecar |
| tannin sustantivo | /ˈtænɪn/ | tanino |
| litre sustantivo | /ˈli.tɚ/ | litro |
| disable verbo | /dɪsˈeɪbəl/ | inutilizar |
| cartel sustantivo | /kɑɹˈtɛl/ | cártel, cartel |
| presume verbo | /pɹɪˈz(j)um/ | presumir |
| cosmic adjetivo | /ˈkɑz.mɪk/ | cósmico |
| qualification sustantivo | /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/ | expertización |
| specialty sustantivo | /ˈspɛʃ.əl.ti/ | especialidad |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cállate la boca, cállate |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- You can't go home smelling like a meth lab.
- Those, uh, you're keeping those on, right?
- How do we proceed?
- At what are we selling for these days?
- Sorry, I'll, uh, I'll be right down.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 29 contracciones y formas reducidas, como you're, we'll, you've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: outshine /aʊtˈʃaɪn/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/
- Palabras largas — cuida el acento: crystallography /ˌkɹɪstəˈlɑɡɹəfi/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: smelling /ˈsmɛlɪŋ/, specialty /ˈspɛʃ.əl.ti/, stir /stɝ/
- /z/ — sonora, no /s/: presume /pɹɪˈz(j)um/, cosmic /ˈkɑz.mɪk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cow, astound, bitterness.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.